@ 2014.08.22 , 00:01
47

杯具:被分手后,英国痴情男撞前女友开的火车自杀

[-]
36岁的格雷·韦尔斯

周二在威廉堡因弗罗奇(Inverlochy)附近,发生了一起悲剧。一名和女友分手的男子闯到女友驾驶的火车前自杀。据说36岁的格雷·韦尔斯(Gary Wells)三周前与女友戴安·麦克唐纳(Diane MacDonald)分手后心神错乱。这是英国风景最美的铁路线之一,戴安是苏格兰西部高地线上第一位女性火车司机。此时,29岁的戴安驾驶着一列火车,但她无法在格雷跨进火车前铁轨那一刹阻止这起悲剧。碰撞发生,格雷当即命丧黄泉。戴安悲痛万分以致于她不得不被注射镇静剂。

格雷和戴安在一起的时间并不短,朋友们说他俩大约在三个星期前分了手。有人说,分手后,格雷无法接受这一事实。他的一位校友说,格雷是个合格的父亲,周末总是陪着儿子刘易斯,儿子为前妻所生。这位不希望被提及名字的校友说:“格雷是个好人。他们俩其实就像豌豆和豆荚,非常相配。他们在一起已经八九年了。我都不相信他们会分手。太悲惨了。”

据说格雷在当地一家工程公司工作,曾在晚上或周末在一家酒吧做门卫。他的家人太悲痛了无法讲述发生的事情。戴安昨晚发表声明:“这场不测另所有与格雷相关的人都悲痛万分。我们恳求媒体尊重我们的隐私,让我们得以面对眼前发生的一切。”

英国交通警察正就此事进行调查。一位发言人说:“我们于8月19日周二上午8点接到报告,一名男子在因弗罗奇被一辆火车撞倒。苏格兰警察和救护部门也出动人员赶到现场,这名男子当场被宣布死亡。他的死亡目前未被列入可疑案件。我们通知了这名男子的家人,将向苏格兰地方检察官递交了报告。”

[-]
29岁的戴安·麦克唐纳是苏格兰西部高地线上第一位女性火车司机

戴安·麦克唐纳(Diane MacDonald)是苏格兰西部高地线上第一位女性火车司机,她在2009年成为了First ScotRail最年轻的有资质的火车司机。她于19岁开始铁路生涯,在威廉堡站兼职打工,后来又成为了苏格兰西部高地线的一名售票员,最后申请成为了一名火车驾驶员。她曾说:“成为一名有资质的火车司机,我感到非常兴奋和骄傲。训练非常艰苦但很值得。西部高地线是最好的路线之一,因为沿途的风光实在美极了。”

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 2518191

    好悲伤,我完全不想开他玩笑

    [365] XX [8] 回复 [0]
  2. 玩忠特
    @3 years ago
    2518192

    我读了标题3次我才明白意思

    [9] XX [11] 回复 [0]
  3. 2518197

    @gia: 人都死了,怎么开玩笑都没关系了呢。

    [12] XX [129] 回复 [0]
  4. 2518198

    这男的断送自己毁了姑娘前程害了父母一片苦心简直有病

    [59] XX [62] 回复 [0]
  5. 猫开车
    @3 years ago
    2518201

    怎么说呢,这男的用生命给女的制造了一辈子的心理阴影,当然失恋后谁都会做出一些傻事,但是,这太悲哀了

    [260] XX [5] 回复 [0]
  6. 珊瑚爱
    @3 years ago
    2518205

    上过床了?

    [2] XX [42] 回复 [0]
  7. 贝尔格里尔斯
    @3 years ago
    2518206

    大家好我是贝尔格里尔斯

    火车在铁路线上很容易就发现,蛋白质高达980%。

    重要的是,你该如何捉住他。

    [9] XX [61] 回复 [0]
  8. 2518207

    八年,看完这篇文章心里真的好悲伤,被曾经的爱人撞死,活生生的看着,却不能阻止…

    [45] XX [5] 回复 [0]
  9. celticer
    @3 years ago
    2518210

    妹子还开火车吗?开的话交个盆友吧~男盆友哦

    [2] XX [24] 回复 [0]
  10. 独居
    @3 years ago
    2518216

    我觉得为这样子的女人自杀太对不起自己了

    [6] XX [44] 回复 [0]
  11. 2518223

    @llljk: 人只为自己活着
    什么都“父母一片苦心”,你有自己独立的人格吗?
    这个男人悲伤过度以至于结束了自己的生命,这固然是个悲剧,也很难理解
    但是他作出这样的事情,证明他的精神必定受了重创,若在他结束自己生命以前向他提什么“父母苦心”,恐怕也不过是更加加重他的精神负担
    在一个人承受不了所有的精神负担因而选择去死时,再提起他的其中一样负担(或责任?),此岂不可笑至极?

    [134] XX [13] 回复 [0]
  12. IIIIIIIIIIIIIII
    @3 years ago
    2518226

    这就是为什么要跟这男的分手的原因啊。。。

    [70] XX [7] 回复 [0]
  13. 2518239

    the strong can also be subtle

  14. 2518240

    @:
    不!这就是报复——用命让对方恶心一辈子!

    [52] XX [7] 回复 [0]
  15. rebecca
    @3 years ago
    2518254

    看来“死给你看”还真有用,有男生接受老被女友这样威胁吗?

  16. LaoYing
    @3 years ago
    2518276

    杯具、八卦、猎奇新闻,基本都来摘自Daily Mail

  17. 糕果君
    @3 years ago
    2518277

    不想开玩笑。只希望不会再有这样的悲剧

  18. 淡淡的
    @3 years ago
    2518286

    生在英国还自杀?我天天转基因,地沟油,三聚,吃着还活着呢

    [4] XX [25] 回复 [0]
  19. 孙敢册
    @3 years ago
    2518291

    @gia
    我看到有人点x了,不明白现在喷子就跟人的粑粑一样多

  20. 2518294

    女司机。。

    [4] XX [13] 回复 [0]
  21. Rainey
    @3 years ago
    2518297

    要是这算交通事故 女司机是不是要被撤职啊? 要是真判定她有责任还得进监狱什么的那真倒八辈子血霉了

  22. 2518301

    @Miu: 其实报复的方式有很多种(比如1024上就有很多人在报复)。可是我不确定当一个人决定放弃自己生命的时候,这种报复心理还能在意识里占据多少。
    至少他是真心不想活了那种,而不是站在窗户边上说“我死给你看”的那种,似乎这时候结束痛苦才是最大的动力,报复心理…也许真的没我们想得那么重要。即便是以这种方式自杀,也只是在最大限度地满足自己,毕竟瞬间之后生命和思想都灰飞烟灭了,有自杀勇气的人真的不用去考虑“后果会怎么样”这种蛋疼的问题,报复对于他也丧失了意义。

    [23] XX [3] 回复 [0]
  23. 客卿
    @3 years ago
    2518302

    以后谁敢让男人痴情?男人还是花心点好。。。

    [2] XX [13] 回复 [0]
  24. 2518310

    豌豆和豆荚啊。。说起来一般豆荚包的都是复数的豌豆。。

  25. 2518311

    @Miu: 一周前刚离开交往了N年深爱的女孩,类似的想法也偶尔会在最低潮的时候盘踞在大脑里,用自己的经历揣度他的心理可能一点也不准确,毕竟我还活着。

  26. 三更天
    @3 years ago
    2518324

    男主是在想要死也要死在你手上??

  27. moonlight
    @3 years ago
    2518334

    “是个好人”

  28. 2518348

    為什麼會是報復? 說不定他是抱著其它想法走的?

    例如: 失去了最愛的人,對這世界已無任何
    留戀。最後要結束也寧願結束在自己最心愛的女人手裡。了.無.遺.憾.

    [15] XX [2] 回复 [0]
  29. 2518362

    戴安·麦当劳??

  30. 超威蓝猫
    @3 years ago
    2518363

    @孙敢册:
    那为什么不同意你的价值观的人就是喷子呢?

  31. 2518370

    @: 人并不是只为自己活着的。人活于世就要承担起一定的责任。对孩子有抚养的责任,对父母有照顾的义务,在社会上有你的工作和你承担的责任。所以宗教讲自杀是有罪的,因为你没有完成你应尽的责任。

    [5] XX [15] 回复 [0]
  32. 2518371

    @aspar:
    要死有很多种方式……开车去撞火车只是其中很少见的一种。而且实施起来颇为麻烦——他得知道火车在什么时候会经过哪里,要不然就得守铁路旁边等着。还得把握好时机才行——不能太早冲到铁路上去,太早了火车司机会提前制动;也不能太晚,太晚了就只会被火车蹭开。

    你得为他选择这种自杀方式找一个动机。而最有可能的动机就是报复——你抛弃我,我就让你愧疚一辈子。

  33. 十一哥
    @3 years ago
    2518372

    撞开火车呀!…

  34. 小明
    @3 years ago
    2518413

    为爱牺牲,只能说太伟大了!你们有谁做得到?

  35. 2518452

    you destroyed me, now I will destroy you, my love……

  36. 2518465

    她撞上之前是否能看清那是谁在跨入铁路呢?

  37. 下雨了
    @3 years ago
    2518500

    这太不理智了吧,你要是真爱一个人,你怎么忍心对她做这么残酷的事情。看着前男友被自己撞死,那女司机一辈子也会活在噩梦中了吧!

  38. 我说呢
    @3 years ago
    2518507

    意思就是,她要跟他分手就跟要了他的命一样

  39. coldster
    @3 years ago
    2518535

    我也想开火车

  40. 2518569

    自杀还给这么多人带来麻烦,完全是不成熟不负责的做法,为什么还有这么多人觉得这人没问题、是真爱呵呵

  41. 2518574

    @Miu: 嗯…然后就用生命换来了你愧疚一辈子吗?也许有人会这么想吧。人毕竟是多种多样的,的确有这样的可能性。
    如果你痴迷于动机,大概要看他的遗书才能确定了。(假如他写了的话)
    就像你说的,要说报复,其实只要是他死了——不管哪种死法——都足够让她非常愧疚的了,也许也是像“一辈子”一样的长度。所以我认为单纯的用“性命去报复”的想法是无法理解死者的。
    嗯,总之我的观点就是这样,活着的人很难揣测这些人的想法。即便刚经历了类似的事情。

  42. aaaaaaaa
    @3 years ago
    2518757

    孩子咋办?

  43. Zergpwj
    @3 years ago
    2518978

    @Sundy: 我始终认为生命应该由自己来决定,用所谓的责任禁锢住一个想死的人是不对的,而且他已经独立了,我想在英国,他的父母没有潦倒到需要他去抚养,而且他也没孩子,我觉得如果在天朝,他更容易自杀,就是因为所谓的责任的束缚太多会给他造成更高的心理压力。我也是一直都认为人只为自己活着,但是为自己并不代表在一切方面都自私自利什么的,如果我爱一个人,我对她好也是为了自己的爱,而他一生至爱与他分手了,所以他觉得自己的一生已经没有意义了,为什么要通过火车死我不知道,但是谁敢说自己爱了将近十年的人突然离自己而去一点想死的心都没有的?爱了一个人而付出所有的生命价值,然后被抛弃了,是不是会觉得已经没有必要再接着走下去了呢。以上是个人观点,大概也是我自己不想去承担所谓的一大堆责任吧,所以才对人死了还要谈责任的有点反感吧。不过虽然我觉得自杀无可厚非,就算我遇到这种事我也不会自杀,因为如果我死了,大概我爱的人会为此而伤心吧。

  44. 你的id太长?
    @3 years ago
    2519163

    @: 人活着,从来都不是只为了自己。人之所以为人,因为都生活在关系和圈子中。

  45. 客卿
    @3 years ago
    2519402

    说神马人活着为别人活都是占据道德制高点的,其实现实中一个个自私的要死。心里很清楚得为自己活,你真要那么有责任心,那你的一辈子就是悲剧。。。你一辈子就一次,连个自我都没有你说那得多可怜?你都没自我,你还会在乎别人有没有么?

  46. dollarchen
    @3 years ago
    2520055

    @Zergpwj: 喂喂喂,男主有孩子好吗

  47. 嘿呦嘿
    @3 years ago
    2520384

    @yiu:
    自杀是需要勇气的,他一定是非常伤心才会选择自杀,这大概就是病娇吧?爱的方式不对但一定是深深地爱着。

发表评论


24H最赞