@ 2014.08.21 , 21:53
39

为美国人民操碎心:100美元在美国各州实际值多少钱

[-]
注释:图上标识的数字是100美元在各个州相比全美平均价值的实际购买力,美国经济分析局(Bureau of Economic Analysis,简称BEA)用个人消费支出和美国社区调查分析得出各州家庭消费的平均物价水平,包括住房租金。数据收集时间在今年4月24日,结果公布于8月18日。资料来源:BEA《区域性物价等值(Regional Price Parities)》

在50个州里100美元的面值都是一样的,但是实际购买力却是有不同的,具体的还得看你处在哪个地方。上图用100美元获得实际效益的图示。

而在税收基金会(Tax Foundation)的有心人为了大众需求整理出了一个各州大都市的购买力图示。这张图将区域又划得更小,内容更加详细。

[-]
注释:利用BEA的数据,这份地图又将区域细化到了县。有地铁的城市的数据都被纳入该州都市区,而没有地铁的城市则被纳入了非都市化区域。BEA的《区域性物价等值》的价值被转化成了美元的等同物来表达各城区100美钞的平均价值。数据是以2012年为基础的,更新于今年4月24日,这份图表公布于8月20日。

来自税收基金会的图上数字代表在各州100美元的实际商品价值。或许在生活小细节上那一点点差距没什么关系,但是当涉及到薪水问题的时候差距就会明显拉大。比如:

同样数量的美元在密西西比州的价值比华盛顿特区的要整整高40%,如果把州差距换成城区差距的话会更大。一个人要想在肯塔基州保证温饱,税后年收入4万美元(约24.6万RMB0就够了,而在华盛顿特区税后收入至少要达到53000美元(约32.6万RMB)才行。这还只是保证基本的温饱而已。

当然,实际购买力低的州普遍收入都要更高,一定程度上能将差距拉回来一点。不过当你想移居或者是跳槽的时候,除了看各地方的经济水平之外,实际购买力是个很值得考虑的问题。

本文译自 Lifehacker,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 克金咒上头条
    @3 years ago
    2518045

    对有的人来说100美元就算1分钱。

    [62] XX [1] 回复 [0]
  2. 牛肉炒牛肉咧
    @3 years ago
    2518046

    一个人要想在肯塔基州保证温饱,税后年收入4万美元(约24.6万RMB0就够了
    ====

    [135] XX [4] 回复 [0]
  3. bazinga
    @3 years ago
    2518047

    那我可以把美元买来卖么

    [21] XX [2] 回复 [0]
  4. dxf733
    @3 years ago
    2518049

    税后年收入24.6万软妹币方可保证温饱?我印象中美国的恩格尔系数不是很高啊?大部分支出哪去了?

    [6] XX [27] 回复 [0]
  5. Joiningss
    @3 years ago
    2518052

    此温饱非彼温饱…

    [72] XX [6] 回复 [0]
  6. 血神之翼
    @3 years ago
    2518063

    @dxf733: 汇率和购买力不是一回事儿,一瓶可乐在中国卖两块,在加拿大卖2加元,你难道要说外国生活水深火热一瓶可乐都要10块钱么……

    [89] XX [4] 回复 [0]
  7. 马克
    @3 years ago
    2518083

    应该是购买力和收入水平的比值更有意义吧

  8. 想去北极
    @3 years ago
    2518093

    @马克: 同样是上百万rmb的房子,在天朝就是觉得承受不起

  9. jasssamba
    @3 years ago
    2518102

    现实中见过的最大面值是1刀

    [12] XX [1] 回复 [0]
  10. 坏淫
    @3 years ago
    2518112

    标题自带吐槽,还让我们怎么吐槽

  11. Darkgeist
    @3 years ago
    2518119

    100刀的购买力么…… 我只看到大美利坚的土地上满地蓝歪歪的,特么的100刀购买力的标准在哪?

  12. neddy456
    @3 years ago
    2518123

    @牛肉炒牛肉咧: 我想这么说,他一辈子不出美国,我一辈子不出中国,鸡蛋一元人民币一个,鸡蛋一美元一个(举个例子,别喷)。我只是觉得直接汇率换算太草率。

  13. 阿拉胡阿克巴
    @3 years ago
    2518127

    @Darkgeist:
    比较常见的,全国化的(最好是全球化并且当地生产的)刚需商品…..
    比如稻米的价格,水的价格等等等等
    = =我自己喜欢用罐装可口可乐,因为正好知道个网站,可以查到全球各地可口可乐的实际售价

  14. 2518135

    $87.64 身在NJ的表示伤不起

  15. 芬里尔
    @3 years ago
    2518137

    不是我黑啊,密西西比这种deepsouth的州基本上都是村比和穷比,三k党的大本营。这几个州都穷,商品的平均价格自然就低很多。反观我大加州,我上个大学都要5w一年,这种对比主要还是看当地经济发展程度。这个地图实际上可以直接转换成美国村比集中程度,橙色深越深村比越集中

    [40] XX [4] 回复 [0]
  16. fenix3407
    @3 years ago
    2518151

    @芬里尔: 加州household的income中位数也就排11名,失业率超10%,被usa today排名为美国最差州 – 当然,这肯定有黑加州的成分

  17. 腻了
    @3 years ago
    2518190

    @血神之翼: 给我来十罐!

  18. 2518243

    A person who makes $40,000 a year after tax in Kentucky would need to have after-tax earnings of $53,000 in Washington, DC just in order to have an equal standard of living, let alone feel richer.是说华盛顿州收入要达到53000美元生活水平才能和肯塔基州40000美元的收入相当吧,”equal standard of living”的意思不是温饱把?

  19. 2518248

    @fe@fenix3407: 可是加州也是最容易找到工作的地方(无奈,⊙﹏⊙b)我们当年毕业时候,同学互问将来打算,然后就是,学财会的,“去加州!”,学设计的,“去加州!”,学机械的,“去加州!“,学艺术的,”去加州!“,学计算机的就更不用说。。。然后去世界各个颜色滴人民,都”去加州!“。

    人口压力这么多,房价物价非常也不用担心木有人买,所以可以漫天要价吗~~

    和北京大概差不多。。。

    然后像密西西比,亚特兰大这种地方,自己表示完全不敢去住。。

  20. fenix3407
    @3 years ago
    2518261

    @pmp: 去找工作的人多不表示工作容易找,加州工作其实算难找的,这种民主党州对外国人不友好,10%失业率的压力下照顾的先是老黑老墨,然后白人,最后才轮到亚洲人尤其是中国人。很多企业非技术岗位不招中国人。大家都去加州很多还是因为加州历史上和中国人关系比较久远,中国人对加州都比较熟悉。

    亚特兰大是好地方,尤其是这几年经济好带动那边的商学院排名水涨船高,emory两三年从三十名开外窜上二十了

  21. 晓月
    @3 years ago
    2518267

    这几天在香港旅游,深深感受到钱不值钱……路边沙县级别的小店一碗普通的牛肉面要三十几港币,想吃饱的话M记是最便宜的选择……

  22. 芬里尔
    @3 years ago
    2518283

    @fenix3407: 亚特兰大确实好地方,气候也不错

  23. 周面包
    @3 years ago
    2518290

    总有白痴拿美国物品的售价来和中国的月收入做对比,这种人是不是脑残啊

  24. yaguza
    @3 years ago
    2518296

    metro这里指metropolis(省会区/大都会,通常包括省会和多个相邻城镇,人口稠密经济发达物价高),和地铁没有啥关系。

  25. yaguza
    @3 years ago
    2518298

    @血神之翼: 知道加拿大东西贵,一罐可乐也不能要两块钱吧。你说中国2块钱是超市价。老美这里超市里12罐三十软妹币,大部分时候的促销价12罐都在22块钱左右。难怪美国边检查加拿大来美找工作的人查的这么严。
    很多人以为老美物价贵,其实换成软妹币后很多消费品/食品还是比中国便宜,包括大量中国生产的物品。老美很多贵的是中国比较便宜的东西,比如医疗/大学教育/服务人工。所以算到最后一笔糊涂账。真心希望以后中国的零售业能像老美这么发达,以中国的人口消费力,东西一定会更便宜。

  26. 九猫
    @3 years ago
    2518317

    @yaguza: 但是法国自动售货机上可乐就是二欧一罐

  27. 肉蛋蛋
    @3 years ago
    2518337

    @周面包: 关键常有213抱怨苹果美帝299刀,国内一个肾啊

  28. 2518374

    @晓月: 但是香港的超市里东西便宜啊。那边特色就是只要沾了人力加工就贵,批量生产运输来的便宜。

  29. 我了个
    @3 years ago
    2518417

    @血神之翼: 不不不,某些人只会说同样是挣4万块,老美的生活比中国要好,这时候就疯狂的忽视了购买力和汇率,在这种逻辑下,津巴布韦瞬间成为世界第一富裕国家。。。

  30. 金融痴汉
    @3 years ago
    2518439

    @周面包: 他们不是脑残他们只是卢瑟而已,你很难跟他们解释比较算收入不能换算汇率的,而且他们也不懂美国万税以及一般算的都是家庭收入的事实。认真算会觉得美国水深火热啊,各种隐形开支不算,明面上的支出比天朝兼职搬砖的还惨

  31. 2518451

    125+的地区,都他妈没人

  32. 2518472

    亚特兰大好地方+1
    另外上面一个地方译错了,K州不是4万美元基本温饱,是4万税后在K州的生活水平在DC要5万3税后才能达到,let alone feel richer…不知道温饱是哪里脑补出来的。K州4万刀税后感觉攒几年就能买二手超跑了lol

  33. 士大夫
    @3 years ago
    2518515

    @王大发财

  34. qiaoyicc
    @3 years ago
    2518636

    新乡人民水深火热

  35. 我想说
    @3 years ago
    2518711

    加州好苦逼~~~呜呜

  36. 2518790

    @九猫: 所以不能看汇率么。巴黎街头冰淇淋要5欧元3个球。

  37. 晓月
    @3 years ago
    2519033

    @iused: 没感觉便宜啊,711一罐可乐也要8港币左右

  38. StarLucifer
    @3 years ago
    2519367

    宾州中间那块橙色的就是state college,一个因为Penn State University而变成的大学城。大学生果然有钱,能够提升物价。。。

  39. 骑王子的河马
    @3 years ago
    2519917

    有能力移民的人才不用考虑这些细节

发表评论


24H最赞