@ 2014.08.21 , 17:13
19

《唐顿庄园》误发穿越剧照,将错就错集体拿矿泉水瓶拍合照宣传环保

唐顿庄园系列第五季的一张含有矿泉水瓶的宣传照意外让其成为新闻头条。

[-]

唐顿庄园Instagram账号惊现穿越照,随后立即被删除。穿越的了矿泉水瓶摆在格兰瑟姆伯爵与伊迪斯小姐(分别由Hugh Bonneville与Laura Carmichael饰演)身后的壁炉架上。

英国直到1960s,也就是唐顿庄园故事后的36年,矿泉水才开始广泛应用起来。ITV发言人说,“这张含有矿泉水瓶的照片仅仅发生在未剪辑的版本里和宣传照中,在正剧中绝对不会出现它。”

在矿泉水瓶穿越照成为世界新闻头条之后,又来了张唐顿卡司人手一瓶水的照片。

这件事促使了英国ITV拍了另一张寓意支持水资源援助慈善组织的照片。在唐顿庄园第五季宣传照中的矿泉水瓶失误后,唐顿众星拍了张人手一瓶矿泉水的照片用以支持水资源援助组织慈善事业。

[-]

“唐顿卡司们觉得将这件事上的注意力引诱到一些值得人们关注的事业是个不错的主意。”庄园宣传部对媒体说。

水资源援助组织的执政官Barbara Frost对唐顿卡司与制片人的善举表示感谢。“当听到唐顿卡司想借此支持我的组织时,我都开心地呆住了。”她说,“真是太好了,把大家从这瓶矿泉水上的注意力转移到世界上贫穷国家饮用水获得与安全的慈善事业上。”

本文译自 BBC,由译者 feelings 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 2517818

    真开心,又赚了矿泉水公司一笔广告费

    [319] XX [1] 回复 [0]
  2. barcelona
    @3 years ago
    2517819

    界面改版了吗,顺眼多了。不知道煎蛋什么时候会开始用自己的服务器。

  3. 某包子N
    @3 years ago
    2517820

    淡定,像这样的时空穿越剧已经不少了

    [17] XX [0] 回复 [0]
  4. 2517822

    噢,但是监狱风云的下一个演员是谁?

    [23] XX [2] 回复 [0]
  5. Infire
    @3 years ago
    2517823

    毫无植入痕迹!

    [11] XX [1] 回复 [0]
  6. 2517825

    @barcelona: 曾经有几年是用自己服务器的。但后来被DDOS就搬到阿里云了。有云盾再也不怕DDOS。。。

    [47] XX [0] 回复 [0]
  7. 棒棒糖
    @3 years ago
    2517826

    这不是个bug,是个特性。

  8. Erudito
    @3 years ago
    2517843

    minecraft 躺枪

  9. 2517850

    危机公关技能MAX

    [83] XX [2] 回复 [0]
  10. pranooa
    @3 years ago
    2517857

    我只想说
    瓶装水白开水是人类最愚蠢的发明之一
    堪称比钻石还伟大的营销案例

    [3] XX [16] 回复 [0]
  11. 2517872

    唐顿庄园不知道为什么就是看不下去,可能是因为没几个帅哥吧=A=

  12. Doctor
    @3 years ago
    2517878

    我国表示毫无压力

  13. bgjkdba
    @3 years ago
    2517973

    发明玩冰桶的死了 活该 浪费水资源

  14. 向上击打
    @3 years ago
    2518125

    没有bug可以研究的地图不是好地图

  15. 2518161

    哇!这次居然没有羞羞的广告!简直要感动的无语凝噎了!

  16. Rainey
    @3 years ago
    2518306

    让演员把矿泉水冻成冰再拍照,等于顺便把冰桶挑战也做了。

  17. 客卿
    @3 years ago
    2518307

    这部穿越剧可以叫《一瓶矿泉水引发的穿越》

  18. 小粉
    @3 years ago
    2518833

    大表哥挂了之后就弃了

  19. 达拉伯伯
    @3 years ago
    2519664

    大小姐,二小姐! 老爷!

发表评论


24H最赞