@ 2014.08.20 , 10:25
24

爱你的邻居,降低心脏病发病率

是不是总有这种感觉——每天看着奇怪的邻居,自己都会早点死。

本周二,研究人员发布的一份研究认为良好的邻里关系有助于心脏健康。 “保持良好的邻里关系,在当地社区与彼此保持联系,都可以抑制心脏病发病的风险。”——研究综述中写道,这份研究发表于《传染病学和社区健康期刊》。心血管疾病是全球第一大死因,根据最新“全球疾病负担”研究的数据显示,2010年全世界死于心血管疾病的人数达到1500万。研究作者指出,此前对社区-健康联系的研究都着眼于快餐店密度、暴力案件、噪音、交通、较差的空气质量、故意破坏、吸毒等负面因素对健康的影响。

在这份最新的研究中,密歇根大学的研究团队对5276名超过50岁的人(没有心脏病史)的数据进行分析,这些人参与的是另一项正在进行中的“美国健康与退休”研究。他们的观察对象主要是已婚妇女,平均年龄在70岁,2006年起,研究人员对这些人的心血管健康进行长达4年时间的跟踪,结果发现其中148人患上心血管疾病。在研究初期,参与者被要求给他邻居一定的奖励点数,总点数是7点,比如他们是否能在紧要关头依靠邻居,是否信任邻居,邻居是否友善。

[-]

研究人员发现参与者给出的点数越多,在四年时间中患上心脏病的概率越小。将7个奖励点全部用掉的人比起只给1个的人,患上心脏病的概率低67%,研究作者之一的Eric Kim说这之间的差异“十分巨大”。他说这几乎等于抽烟者和不抽烟者的差距。

在研究综述中,作者写道:“鉴于这是一个观察性研究,所以关于这其中的原因和作用我们无法得出任何确切结论。”而且研究也没有对参与者得家族心脏病史和中风史进行研究,这不得不说是局限性之一。不过研究人员已经开始排除年龄、社会经济地位、精神健康、和糖尿病等干扰因素的影响。虽然这其中的机制还是未知,但是研究团队指出,邻里关系有助于增加运动量,比如一起散步,而散步可以防止血管堵塞和疾病的发生。

本文译自 Yahoo,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 神响
    @3 years ago
    2516202

    邻居家有个熊孩子情况下此命题不成立

    [39] XX [1] 回复 [0]
  2. 2516204

    我邻居是个妹子

    [24] XX [0] 回复 [0]
  3. 2516205

    我会好好爱护我隔壁的少妇的

    [22] XX [1] 回复 [0]
  4. freakbeast
    @3 years ago
    2516206

    就是说独栋别墅降低心脏病发病率。

    [27] XX [2] 回复 [0]
  5. 2516207

    首先要有个值得爱的邻居,那种鸡毛蒜皮就和你较真、吵的还不如去屎。。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  6. 2516209

    “老王,今天又过来坐啊。”“是啊,孩子都那么大了,来看看!”

    [87] XX [0] 回复 [0]
  7. 2516213

    她不爱我怎么办?

  8. 吐了一裤子
    @3 years ago
    2516215

    论怎样将同一个论点用不同背景造出无数篇论文之少生气降低心脏病发病几率篇。

  9. 2516216

    这就是老王频繁在邻居衣柜里被抓现行的理由?

  10. 所长别开枪
    @3 years ago
    2516232

    配图很有基佬的爱?

  11. 儆铭野
    @3 years ago
    2516241

    住久了才知道、有个好邻居真是三生有幸

  12. 枳安
    @3 years ago
    2516313

    @隔壁老王

  13. 美帝万岁
    @3 years ago
    2516353

    配图揭示了小编要表达的真相

  14. 逆行秒针
    @3 years ago
    2516369

    这算什么, 俗话说 happy wife happy life, unhappy wife ……..

  15. 高山菌
    @3 years ago
    2516404

    拥有好邻居,心脏病远离你

  16. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2516408

    首先要学会将心比心

  17. 咪蒙
    @3 years ago
    2516420

    然后……我出轨了

  18. 2516516

    我邻居都是神经病

  19. 七月的烟火
    @3 years ago
    2516556

    “邻里关系有助于增加运动量”

  20. 格雷潘
    @3 years ago
    2516577

    章鱼哥の烦恼

  21. 某珂
    @3 years ago
    2516759

    “早上好章鱼哥!”

  22. alexwoo
    @3 years ago
    2517133

    @逆行秒针 你就成了哲♂学♂家的梗?

  23. 拍拉图
    @3 years ago
    2517369

    祝我家对面的那家人早点全死光!~

  24. 2517849

    爱你的邻居,但是不要让她的丈夫知道!

发表评论


24H最赞