@ 2014.08.20 , 23:19
29

最近的西非爆发的埃博拉病毒难道会飞?传播途径可能蝙蝠

近日埃博拉病毒在西非的传播是历史上最具爆炸性的。原因之一是病毒的迅速传播使人猝不及防:该病毒过去从未在西非地区的人群中传播。

[-]

这次疫情的爆发是由埃博拉中的一种名叫扎伊尔(Zaire)的致命毒株引起的。年前它还只是在距西非2500英里外的中非地区传播。这相当于波士顿到旧金山之间的距离。但它是如何无声无息的横跨大片土地来到西非的呢?为了解答这个问题,生物学家Peter Walsh为我们阐述了Zaire的传播史。

让我们回到1976年的夏天,一个名叫Ngoy Mushola的年轻医生经过一个现如今在刚过民主共和国境内的村庄。他听闻这里住在埃博拉(Ebola)河岸的人们纷纷死于一种奇怪的疾病。患者发烧,胃痛,出现皮疹,有些患者已有内出血症状。最令人恶心的是这种怪病会融化血管。最终科学家们意识到这是一种新病毒造成的疾病。他们将这种病毒命名为埃博拉。

近300人死于埃博拉的首次爆发,但是在一年后,埃博拉Zaire莫名销声匿迹。

1994年,埃博拉Zaire再次出现。“这种病毒神出鬼没,”Walsh说。“今年在这里爆发,明年就可能在30英里外的地区出现。”

在过去的38年里,埃博拉Zaire被证明是埃博拉所有病毒种类中最致命的一种,它拥有极高的致死率,是造成大部分疫情爆发的元凶。但是病毒的活动范围始终在中非地区。

直到去年11月。非洲大陆西部的人们纷纷死于一种神秘的疾病。最先,许多人认为元凶隐藏在附近雨林地区的Tai Forest林区,但是DNA检验结果表明罪魁祸首是埃博拉Zaire。

问题就是,病毒如何横跨2500英里距离来到西非的?

生物疾病专家Peter Daszak坦白他们也无法确定。目前最有可能的理论是病毒经由蝙蝠传播。

许多明显的证据表明蝙蝠是Zaire在西非出现的源头。科学家们已经在蝙蝠体内找到了埃博拉Zaire的抗体,这种蝙蝠在非洲大陆大范围迁徙。病毒感染了蝙蝠,并在其体内复制繁殖,但并不杀死这些动物,所以蝙蝠能够轻而易举将埃博拉Zaire带至西非。

蝙蝠在非洲可以迁徙数百甚至数千英里,无处不在。蝙蝠过境不需要所谓的护照。成百上千的蝙蝠在国家间迁徙,在某些国家,它们有更广大的迁徙范围。

大量携带埃博拉病毒的蝙蝠随意穿越在非洲大陆的上空意味着什么?蝙蝠有极大的活动空间,再加上人口愈加稠密,病毒可以出现在任何有动物生活的地方。

值得注意的是,理论说明病毒是通过蝙蝠个体传播的,但科学家们无法弄清哪一种蝙蝠传播了病毒,以及埃博拉在西非地区潜伏了多久。

与此同时,埃博拉疫情仍在继续。如果埃博拉 Zaire在Guinea散布,那么将扩散至整个西非地区,大约1.5亿人的生命受到威胁,这将会使更多的人陷于危险之中。

但我们不能简单的将责任全推给蝙蝠。蝙蝠是生态系统的重要组成部分,能够帮助树木和作物授粉,消灭对农作物有害的昆虫。

本文译自 NPR,由译者 穷酸少年 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 2517054

    蝙蝠:怪我咯

    [101] XX [1] 回复 [0]
  2. 2517057

    瘟疫公司即视感

    [42] XX [4] 回复 [0]
  3. 神响
    @3 years ago
    2517059

    点掉药瓶,快点。。。

    [28] XX [4] 回复 [0]
  4. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2517060

    贝爷:我将吃光世界上所有的蝙蝠,阻止埃博拉病毒传播。

    [45] XX [4] 回复 [0]
  5. Abelard
    @3 years ago
    2517061

    前些天不有几篇文说了巫毒市场和吃的各种奇怪的东西,里面有很多蝙蝠制品啊什么的,非洲人民喜欢瞎吃奇奇怪怪的东西和信仰奇奇怪怪的东西也是病毒传播的必要条件之一吧……

    [69] XX [5] 回复 [0]
  6. 2517062

    发现了抗体哟

  7. 2517072

    有能力研发疫苗的机构由于难以获利而不去研发,万恶的资本主义,病毒考验的不是人类的免疫,而是人类的良心。

    [8] XX [27] 回复 [0]
  8. 琪露诺
    @3 years ago
    2517074

    一定是蝙蝠侠传播的

  9. 月炎丶鱼儿
    @3 years ago
    2517076

    致死太高传播太低 玩不起来 赶紧退化

    [15] XX [1] 回复 [0]
  10. 好色猴子
    @3 years ago
    2517078

    蝙蝠,猴子,吃了蝙蝠的猴子,还有吸了猴子血的蝙蝠

  11. 格雷潘
    @3 years ago
    2517079

    蝙蝠侠的基地里面全是蝙蝠

  12. 池塘王子
    @3 years ago
    2517083

    蝙蝠是一种有趣的生物,它是唯一飞行的哺乳动物,携带大量的病毒但自身体却不太受影响(可能因为体温高),和同等体型动物相比(比如老鼠)有着惊人的寿命,一些品种能活几十年。

    [41] XX [1] 回复 [0]
  13. QepSSKVVF
    @3 years ago
    2517089

    病毒为什么并不会杀死蝙蝠呢?这么高智商的病毒?

  14. 糕果君
    @3 years ago
    2517094

    @QepSSKVVF: 很正常,因为人和蝙蝠不同,有些流感也是对禽类和人类有截然不同的效果

  15. Rainey
    @3 years ago
    2517102

    今天的新闻: 8月16日,一伙武装反动分子占领了利比里亚首都蒙罗维亚市的一个埃博拉疑似病人隔离中心,并带走了带血的床单床垫。该中心的17名病人逃离此处。逃出来的病人没有医院敢收治,就那么在大街上躺着。 在动荡的国家,天灾会被利用,变成更大的人祸。太可怕了。

    [24] XX [2] 回复 [0]
  16. 疯猫子
    @3 years ago
    2517138

    每次听到关于埃博拉都没好消息 我爹在非洲工作我内心听一次 揪心一次

    [24] XX [0] 回复 [0]
  17. 娃哈哈
    @3 years ago
    2517176

    记得很久以前看报告说在中国的蝙蝠体内发现了埃博拉抗体,一方面说明了蝙蝠确实是受到了埃博拉病毒的影响,另一方面说明这种病已经来过中国了。

  18. 哈佛教授
    @3 years ago
    2517224

    @Abelard: 毕竟都经过加工(晒干,磨粉)后才吃,跟四条腿不吃凳子的广东人比,他们已经算是很正常了。

    [4] XX [17] 回复 [0]
  19. 老猫
    @3 years ago
    2517231

    这肯定是有人选了西非开局

  20. 无锡新科电脑
    @3 years ago
    2517240

    烤蝙蝠,好吃你就多吃点啊~

  21. 蜡烛小皮鞭
    @3 years ago
    2517246

    这么高的致死率,还点了皮疹,赶紧一路点到坏疽速推,不然很难传染啊!

  22. 2517264

    这东西被战争利用人类就离灭亡不远了

  23. 金融痴汉
    @3 years ago
    2517277

    蝙蝠很好吃啊,而且最好抓的野味了,砍掉头拔掉皮煎炸煮炖都好吃,关键是我就没见过天朝蝙蝠迁徙的,你要说小心狂犬病那才是真的威胁。这新闻本质上跟非典硬赖果子狸一样,感谢媒体虚假宣传,白鼻狗那会瞬间味美价廉了

  24. 好色猴子
    @3 years ago
    2517291

    埃博拉病毒60摄氏度就可灭活,煮或者烧烤蝙蝠是没有问题的

  25. 2517348

    害怕高温的病毒,选择非洲开局,这是在炫耀啊!

  26. 苗圃儿
    @3 years ago
    2517433

    我们是瘟疫工厂。。。

  27. rouroutu
    @3 years ago
    2518032

    @ASB: =求攻略 , 每次 眼看着 全球所有人类都感染了 , 药物却研发成功了

  28. 阿默克
    @3 years ago
    2518109

    前几天刚攒够零花钱买果蝠……

发表评论


24H最赞