@ 2014.08.16 , 17:18
45

史海钩沉:战争时期的居里夫人

[-]

1914年8月本该是居里夫人的职业高峰期。那时的她,发现了两种元素,开创了放射科学,攫取两次诺贝尔奖,并正准备在巴黎建造一处研究镭元素的研究所。

然而,对居里夫人来说,20世纪很是残酷。先是,她的挚爱与科研伙伴,皮埃尔,不幸遭马车碾压去世。后来她又被法国科学院轻视,并被诽谤搞婚外恋。尽管法国似乎渴望将居里夫人收归囊中,但在右翼的“危险的外国人”舆论下,他们又开始敌对她。度过了蛮长的沮丧期之后,居里夫人最终在1914年见证了镭学研究所的落成,但那时实验室中的男性研究员却都被征兵入伍了。

因此,当德国轰炸巴黎时,居里夫人决定参与战争。

首先是经济上。当时的法国政府正在为战争筹集黄金,于是居里夫人将诺贝尔奖牌拿到了银行,捐给了政府。当听到银行拒绝熔掉奖牌后,她便拿出了诺贝尔奖金,购买了战争债券。在爱国情怀的催动下,她关掉了实验室,并为如何在战争中帮助国家绞尽了脑汁。

居里夫人的下一个灵感便是后来的简易X射线仪。那时,居里夫人手上的1克镭元素的法国仅有的研究用镭。而在战时,她无法进行镭元素的研究。她便想为何不研究其它种类的射线。于是她开始学习X射线的知识。在学习过程中她意识到,自己手上有着最厉害的科学技术。然后她便想:战争那么血腥残酷,也许X射线能够派上用场。为什么不把它们带到战场中去呢?

有了计划之后,居里夫人便果断的行动起来。首先,她耐心的与法国政府交涉,说服他们让自己做红十字会放射科医生。然后,她又去找自己最有钱最有势力的朋友,哄骗,乞求,骚扰他们,让他们捐钱捐车来支持她。十月底,居里夫人学会了X射线科学与人体解剖学,还拿到了驾照,掌握了基础的汽车机械学。她在一辆雷诺上组装的移动X射线仪是最早的20台之一。

[-]
居里夫人与她的X光车“小个子居里”

一辆卡车,一个发电机,一张病床,一个X射线仪,开到战场上,检查伤员的伤口,军人们把它戏称为“小个子居里”。不过让居里夫人惊讶的是,X射线在战场上很是受到排斥,医生们觉得这种新流行的放射学在前线没有用处。为了证明自己,居里夫人不顾法军高层的反对,以25英里的时速将卡车开到了战场。带着伤的士兵们在车里得到检查,子弹,榴弹残骸,均能够被检测出来。士兵们并没有意识到,为自己诊疗的人,曾两次摘得诺贝尔奖。在17岁的女儿伊雷娜的帮助下,居里夫人有条不紊的操作着设备。所幸的是,仪器运行非常完美。而这一切并没有任何防护措施。

后来,事实证明在战场上,X射线能够帮助进行外科手术。但居里夫人并没有就此罢休。她狂热的工作着,这里要更多的车辆,更多的X射线仪。她想,为什么不多造些工作站,来个200个。由于厌恶了军队的不作为,居里夫人决定自己来做。她为150名妇女开设了X射线学习班,并让伊蕾娜回到战场,继续管理X射线仪。然后她又取回了自己的镭元素,并开始收集放射性气体(氡),制作空心针,用来为组织感染消毒。

[-]
居里夫人在教授护士们放射学

1918年宣布停战的时候,居里夫人正在实验室收集氡。听到消息后,她在窗户上挂起法国国旗,将“小个子居里”开到街上庆祝。不过,那时的法国政府并没有意识到居里夫人的X射线仪救助了上百万法国士兵,直到居里夫人在1934年因长期暴露在辐射下去世后,法国才为她颁发了奖章。由于长期暴露在辐射下,居里夫人的衣服,实验设备和笔记本都充满了放射性,必须带上特殊的防护服才能去接触它们。

后来居里夫人回忆战争时期时说,“看似困难的事情变得容易了,那些不相信的人便接受了,不懂的人开始学习了,不关心的人也为之而奉献了。

本文译自 mentalfloss.com,由译者 K7419 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. rosses
    @3 years ago
    2512542

    还考了驾照,亮点。

    [30] XX [31] 回复 [0]
  2. 啦啦啦啦
    @3 years ago
    2512548

    居里夫人真伟大

    [110] XX [2] 回复 [0]
  3. 2512552

    她一直因为性别原因备受歧视,守寡后又因为新结交男友而被百般诋毁,法国佬听惹人烦的

    [223] XX [5] 回复 [0]
  4. 萝莉控之神
    @3 years ago
    2512559

    死去的人获得的荣誉,只不过是事后诸葛一般的悼词。

    [131] XX [3] 回复 [0]
  5. 大仙
    @3 years ago
    2512565

    伟大的女人

    [29] XX [3] 回复 [0]
  6. 牙膏
    @3 years ago
    2512572

    哎,这个以前根本不知道,真的很感动……

    [60] XX [3] 回复 [0]
  7. PassBy
    @3 years ago
    2512573

    母女俩都是非凡的女性!

    [22] XX [2] 回复 [0]
  8. 贵国民众
    @3 years ago
    2512578

    一提起名字 所有人都崇拜的女性

    [44] XX [2] 回复 [0]
  9. 草莓
    @3 years ago
    2512582

    看哭了

    [12] XX [3] 回复 [0]
  10. 神响
    @3 years ago
    2512585

    @rosses: 但是居里先生就是被车撞死的

  11. 2512587

    真是伟大。 法国人并不怎么磊落

    [14] XX [3] 回复 [0]
  12. 2512590

    致敬!
    比猪一样的队友更可怕的是:做一群猪的队友。

    [70] XX [4] 回复 [0]
  13. 2512614

    战地白求恩啊

  14. 安静
    @3 years ago
    2512618

    科学家的荣耀,真伟大。

  15. rebecca
    @3 years ago
    2512631

    @神响:
    马车撞死的。
    居里夫人爸妈都不是普通人。

  16. 2512653

    如果历史上真的有完美的人格,居里夫人就应该是其中之一了

    [10] XX [3] 回复 [0]
  17. 哈佛教授
    @3 years ago
    2512657

    @萝莉控之神: 至少意味着社会承认了科研的价值,并把成果用于社会进步,从这层意义上讲目的已经达到了。

  18. 王小毛
    @3 years ago
    2512662

    由于长期暴露在辐射下,居里夫人的衣服,实验设备和笔记本都充满了放射性,必须带上特殊的防护服才能去接触它们。——那时候玩X射线的真是疯狂!

  19. 杨SUN
    @3 years ago
    2512674

    伟大的人都伴随着各种死法。。。。。。

  20. 2512675

    居里夫人是波兰人吧……

  21. 我死故我在
    @3 years ago
    2512696

    好像最后不知居里夫人怎得罪法国政府了,把她树立成了荡妇

  22. gt9973
    @3 years ago
    2512697

    她的坚强,她的纯洁,她的律己之严,她的客观,她公正不阿的判断—所有这一切都难得地集中在一个人身上。她在任何时候都意识到自己是社会的公仆,她的极端谦虚,永远不给自满留下任何余地。由于社会的严酷和不公平,她的心情总是抑郁的。这就使得她具有那严肃的外貌,很容易使那些不接近她的人发生误解—这是一种无法用任何艺术气质来解脱的少见的严肃性。一旦她认识到某一条道路是正确的,她就毫不妥协地并且极端顽强地坚持走下去。

    [15] XX [6] 回复 [0]
  23. 2512711

    不过好多书上,居里夫人确实别描写成荡妇,跟学生搞师生恋啥的。据说当时科学界相当淫乱,也不知道真的假的。不过当年确实物理学的黄金年代。

    [15] XX [2] 回复 [0]
  24. you_know_who
    @3 years ago
    2512712

    而且据说居里夫人是个美女哦!

  25. 白鹰
    @3 years ago
    2512715

    从此讨厌法国男人。。。

  26. 小怪兽
    @3 years ago
    2512730

    可是科学界真的盛传她四处留情的事情。。。人称巴黎荡妇。。。>.<

  27. NaOH他哥
    @3 years ago
    2512731

    “一位搞科研的女性”

  28. 2512738

    @iii: 但是她刚发现镭的时候是很傲慢的,甚至拒绝拿出自己的手稿供实验伙伴分享

  29. 猫了个咪
    @3 years ago
    2512743

    @ansen: 女性科学家凭啥分享,特别人家不把她当回事的时候。

    [16] XX [3] 回复 [0]
  30. 2512772

    “居里夫人被称波兰荡妇内幕 情书表达性需求激怒法国人”

    我还以为是多大点儿事儿,其是就是和一个有妇之夫搞在一起了而已。。。。。。

    根本不是一个公交车的故事。。。

    [16] XX [2] 回复 [0]
  31. 岁暮阴阳
    @3 years ago
    2512773

    很伟大

  32. 2512869

    确实很伟大。。。。。。。

  33. 2512884

    要是人类一直没发现镭或者放射性~文明会如何演进?

  34. 陶子
    @3 years ago
    2512890

    我只是想知道哪个心理有病的在以上所有夸赞居里夫人的评论里点叉的

    [10] XX [3] 回复 [0]
  35. wolfenst
    @3 years ago
    2512926

    她开创了新的科学时代,相比之下她的私生活真的没有什么太特殊的

    [13] XX [0] 回复 [0]
  36. 客卿
    @3 years ago
    2512947

    没必要美化一个人,没必要丑化一个人。。。

  37. 骑士DARK
    @3 years ago
    2512950

    还以为她要做个核弹给法国当鞭炮玩玩

  38. 2512977

    @ansen: 晕死 那点镭 是别个从好几吨沥青铀里面提炼出来完全自己动手 加上她丈夫帮忙 辛辛苦苦才弄到的 说共享就共享 我看你也没那么高大上吧

    [19] XX [0] 回复 [0]
  39. 2512979

    @vsz: 傻瓜 放射科学的开创人是伦琴 就是发现X射线那人 不过貌似英年早逝

  40. 2512981

    @骑士DARK: 她的女儿女婿 十分反对核弹 当时政府就是想搞这个但是被她女婿压下来了

  41. Singleye
    @3 years ago
    2513216

    伟大的科学家

  42. 章鱼
    @3 years ago
    2513512

    @18哥: 科学家本来也就不拘于那么小节,本来科学发明就需要藐视一切的作死行为。你看看民国时期的那些个文人,那才叫一个真乱。

  43. 2513530

    @sd: 但是当时她的研究是到了瓶颈期,实验手稿一直被她封存着,从现在的角度看,x光的发展被推迟了很长时间。评判一个人的价值不应该让历史去说话吗?

  44. 包子星人
    @3 years ago
    2513754

    对得起伟大

发表评论


24H最赞