@ 2014.08.15 , 22:52
63

两位意大利女孩去叙利亚人道救援,被伊斯兰武装分子绑架

意大利两名女性援助人员,20岁的Greta Ramelli和21岁的Vanessa Marzullo在叙利亚受围攻城市阿勒颇(Aleppo)从事人道主义项目,她们遭到叙利亚北部伊斯兰武装分子绑架。意大利外交部承认,目前无法与这两位女士取得联系。Vanessa的父亲Salvatore Marzullo十分担心女儿的安全,意大利副外交部长说政府正在全力以赴寻找两人的下落。

[-]

[-]

还没有确认是哪个组织参与了这起绑架,但约旦报纸Assabeel透露调查者们相信他们是先前绑架过西方活动人士和记者的武装伊斯兰组织所为。虽然还没有关于此次绑架的官方说法,但这家报纸援引了当地一名活动分子的说法,这两个女人于8月1日被绑架,随后被带到阿勒颇西部El Ismo镇上,在那里她们将被送往当地“革命委员会(Revolutionary Council)”头目所在的本部。这家报纸称这位活动分子告诉他们绑架的这些细节消息来源于意大利Il Foglio的记者Daniele Raineri,据说他也和这两位女士一起被绑但他设法逃了出来。
今天,Marzullo的父亲告诉意大利报纸Corriere Della Sera,他之前劝说女儿不要去叙利亚做援助人员,但女儿坚持己见。他说女儿长期以来非常同情叙利亚人的悲惨遭遇,加入了在家乡贝加莫(Bergamo)举行的大量的抗议活动和示威游行。她在米兰大学语言学调解与文化调解专业学习期间,渴望前往叙利亚帮助那里的人们。全家人曾劝说她呆在意大利,建立基金会也可以帮助那里的人们,但女儿觉得不够,她必须做更多的事情。

[-]
这两位意大利援助人员在叙利亚北部城市阿勒颇被绑架

[-]
Vanessa Marzullo (左) and Greta Ramelli (右) 在米兰大学学习期间——她们渴望前往叙利亚帮助那里的难民

[-]
事发地:昨天叙利亚人聚集爆炸地点。这两名女士于8月1日被绑架

[-]
活动分子说他女儿长期以来非常同情叙利亚人的悲惨遭遇,加入了在家乡贝加莫(Bergamo)举行的大量的抗议活动和示威游行

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 63+1

[2] 1 »
  1. 池塘王子
    @3 years ago
    2513582

    简单模式玩出自信直接炼狱的后果

  2. 客卿
    @3 years ago
    2512975

    去之前态度这么坚定应该发表示声明,自己出事了不需要任何救援。现在巴巴的等人来救了吧。。。

  3. pushit
    @3 years ago
    2512969

    我国应该立即向伊斯兰世界输出双汇!

  4. 水下工作者
    @3 years ago
    2512856

    农夫和蛇,东郭和狼,想救它们,害了自己。另坐等穆斯林和圣母大声疾呼穆斯林都是很nice的,这其中一定有什么误会,千万不要对穆斯林有偏见,中了敌人的圈套云云……

  5. 拉萨之虎
    @3 years ago
    2512847

    狗镇现实版,这可没什么强力的黑手党父亲来救她们了。

  6. 鲁子
    @3 years ago
    2512834

    只能祈祷了!保重

  7. 魔棒
    @3 years ago
    2512741

    我在那2个女孩子的随身背包里面

  8. 2512532

    然后发现绑架她们的人也来自欧洲。。。

  9. 2512469

    所以说公知一点也不傻,在家里装装键盘斗士,每年预言一次阿萨德过不了圣诞就好了。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  10. 爱疯
    @3 years ago
    2512448

    同情心……还怀着美好憧憬希望这两个女性在经过艰难谈判后安然无恙的获释的美好又怜悯的期望么~~~这样的高端人士是不是刚回国?

  11. 2512426

    @三不:
    这两个支持叙利亚反对派恐怖分子的圣母被恐怖分子抓走,求仁得仁,主持什么争议?

    [12] XX [3] 回复 [0]
  12. 2512425

    @cc:
    脑残不值得同情,不然就跟这些同情恐怖分子的sb一样了哈哈哈哈

    [13] XX [9] 回复 [0]
  13. 2512422

    总觉得下场不会太美好······

[2] 1 »

发表评论


24H最赞