@ 2014.08.14 , 15:29
32

英国笨贼被警察追捕爬上铁轨上方的大树死活不下来,导致铁路被关闭17小时引发众怒

昨天凌晨2点左右,一名窃贼企图在一个商业区内行窃,在警察的追击下,这名固执的盗窃嫌疑犯爬上了伦敦东南部查尔顿(Charlton)车站附近的这棵树,树枝被压弯伸出路面探到铁轨上方,他不听劝说拒绝下来。此刻正值交通高峰期,通勤者的噩梦延续上演了17个小时。

[-]
图左,突发事件处理小组花了数个小时试图把盗窃嫌疑犯从树上爬下来

伦敦周边的大量的列车因此改道或延误,延误激起了大量滞留乘客的怒火。英国交通警察派出专家试图说服他从树上下来,东南向的铁路运营商被迫在早高峰期关闭铁路。警察总督Jenny Gilmer说:“8月13日周三晚上7点后,一名男子才被说服从树上爬了下来。这名男子从凌晨时分就爬到树上,他的双脚落地意味着英国交通警察,都会警察,伦敦消防署,铁路网和东南火车公司共同参与的这一艰难漫长的行动终于划上了句号。”

[-]
延误:固执的逃命贼(左)爬上了查尔顿车站附近的这棵树,不管怎么劝说就是不下来

“这名男子随后因盗窃嫌疑和蓄意阻碍交通被捕,目前被拘留在警局内。我要感谢所有的不辞辛苦的工作人员,他们安全解决了问题。也要感谢当地社区和乘客,他们在这一高度敏感事件过程中表现出了持续的耐心和宽容。”东南火车公司说这棵树的树枝悬垂在伦敦圈铁轨附近,这名男子又执意不下来,因此带来了很大的列车运行隐患。

[-]
事件发生在查尔顿车站附近,引发了早高峰出行混乱

火车延误激起了乘客的愤怒,许多人在推特上表达自己的不满。Adam Martin-Lawrence写道:“要把一个贼从树上拽下来要用到很多人吗,当然要很多了,但怎么没有一个人伸出一根手指头去碰碰那个可恶的家伙!”一个叫做Jess Williams的人这样说:“找到我的火取消的原因了,警察把贼追到了树上!”

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. Smilekey
    @3 years ago
    2510544

    看看 看看

  2. 小杀一枚
    @3 years ago
    2510546

    板凳吧

  3. skyriver
    @3 years ago
    2510549

    爬树上就抓不到了?太弱了吧。

    [150] XX [3] 回复 [0]
  4. 2510551

    很想把他摇下来

    [29] XX [1] 回复 [0]
  5. 安阳来
    @3 years ago
    2510552

    底下放上充气垫子,拿麻醉枪打下来嘛

    [77] XX [3] 回复 [0]
  6. 朱小书
    @3 years ago
    2510553

    干什么不会,引众怒,火车延点17小时,真有耐心

    [11] XX [1] 回复 [0]
  7. 2510556

    拿枪指着,看他下不下来

  8. 大白鲨
    @3 years ago
    2510559

    试图把盗窃嫌疑犯从从树上爬下来。 把字改成让字好点吧……

    [15] XX [0] 回复 [0]
  9. realise624
    @3 years ago
    2510568

    利物浦人士吧

  10. 2510574

    “把盗窃嫌疑犯从树上爬下来”,原来盗窃嫌疑犯是一坨数据

  11. janedoe
    @3 years ago
    2510575

    @skyriver: 警察上树抓人么?贼摔下来了怎么破?放充气垫也是有可能受伤的。

    [2] XX [15] 回复 [0]
  12. janedoe
    @3 years ago
    2510577

    @安阳来: 哈哈哈 动物园的猴子什么的跑了就是这么对付的吧

  13. linyy1188
    @3 years ago
    2510590

    最后一张照片真的是在描述早高峰么?。

  14. 李小果
    @3 years ago
    2510593

    虽然脸打了码, 但是手还是暴露了, 妥妥的老黑啊!

    [51] XX [2] 回复 [0]
  15. 2510596

    偷盗罪,三个月;危害公共安全罪,一年。

  16. 支奴干
    @3 years ago
    2510598

    目测是情景模拟,铁轨呢?垂下来妨碍交通的树枝呢?就这个照片上贼呆的位置,不可能影响到树的弯曲。要说警察叔叔围着太多,堵到铁轨上,还更合理些。

  17. alessio
    @3 years ago
    2510614

    是黑人!!!哈哈,没品笑话又有好料可以加工了

  18. 2510629

    砍树,环保主义者抗议;用水枪,人权主义者抗议;放狗,动物保护主义者抗议;警察爬上去,工会抗议;所以大家都只能干耗着,或者期待一个与这些事情都没有关系的热心市民一脚把Y的踹下来。

    [107] XX [1] 回复 [0]
  19. 2510657

    一次在腐国坐火车 没赶上网上定好的十六磅车次 于是上了晚一点的一趟车 结果补现票90磅 两个小时的路 心都碎了好么

  20. 啦啦啦啦啦
    @3 years ago
    2510677

    把数砍掉不就得了,笨死了

  21. 我是科院
    @3 years ago
    2510679

    把树砍了看你下不下来

  22. 2510744

    找到我的火取消的原因

  23. 骑王子的河马
    @3 years ago
    2510751

    像绿箭侠

  24. 2510777

    这可以算是拒捕吗?

  25. Breads
    @3 years ago
    2510786

    他肯定不是英国人

  26. 天雷滚滚
    @3 years ago
    2510877

    用弹弓射丫JJ!

  27. 2510908

    这身装备我曾见过的。只要在底下放一堆稻草他就会自己跳下来了

  28. 你永远的噩梦
    @3 years ago
    2510989

    刺客信条

  29. kovice
    @3 years ago
    2511237

    要是在中国直接砍树!!!

  30. 2511277

    自挂东南枝

  31. 村上树
    @3 years ago
    2511476

    是就我一个人觉得这贼还穿护膝的装备貌似很高端嘛

  32. 梅川内酷
    @3 years ago
    2513098

    赶脚这主的装备全身+7还带高端附魔的样子,多半还会隐身背刺等高端技能

发表评论


24H最赞