@ 2014.08.11 , 17:35
45

为给女盆友制造惊喜用蜡烛摆浪漫造型,烧掉自家房子

[-]

这个浪漫的蜡烛图形原本是为了迎接从国外回来的女朋友的(女朋友去国外呆了一个月)。

一个倒霉的男士想要为自己的女朋友营造浪漫气氛,事与愿违的是,他放在卧室的蜡烛点燃了整个房子。

Amanj Issen在房间里面摆了冰冻的香槟酒和鲜花,并且将茶蜡烛摆成了他女朋友的名字和一个爱心的样子。然而,就在他在前门等着女朋友Jana Stankeviciute回来的时候,他听见了一声巨响。

[-]

Issen先生马上跑到他们那位于肯特郡查塔姆的房子(Chatham, Kent)的楼上,结果被火焰和浓烟熏出来了。

周六的时候,这对情侣的卧室已经完全被火焰烧完了,这座楼房的其余部位则被烟熏得很严重。

[-]

24岁的Stankeviciute说当Issen先生给她看摆出来的蜡烛图案的时候,她还是很感动,而且他还坚持会再来一次,不过也许到时候只有鲜花和巧克力。

昨天这位29岁的建筑工人说他对小小的蜡烛能带来这么强的破坏感到很震惊。

他的女朋友去拜访住在拉脱维亚(Latvia)的家人,在他不得不打999灭火的时候,他的女朋友都已经要到家了。

他说:“我只是想给Jana一个惊喜,毕竟我从来没有和她分开这么久。她打电话给我的时候还有几分钟就到家了,让我到屋子外面来帮她拿包包。我告诉她我已经在外面了,并且我有了大麻烦。”

当这名建筑工人向他的女朋友描述发生了什么事情的时候,他的女朋友只是向他确认没有人受伤。

[-]

Issen先生还说:“她对我说的第一句话就是‘我很高兴你没有受伤’。然后我给她看了蜡烛的照片,她还发出了‘wow’的赞叹声,她真的很爱这个。”

这对男女朋友现在迫切地要找到一个新的住处,因为他们已经住了15个月的房子已经被大火烧毁了。

Issen先生从库尔德斯坦(Kurdistan)搬来英国后,已经在英国住了12年了,说他希望他的经历能够让其他的人在使用蜡烛的时候能更加谨慎一些。

他说:“我希望我的经历能拯救别人,我不希望任何人再经历这种事情了。”

参与此次救火的消防员Paul Nash说茶蜡烛会达到极高的温度,还说:“如果茶蜡烛被直接放在一个塑料的或者易燃的表面,那么它们会很快融入材料里面,并造成火灾。我们发现近年来,人们很喜欢在家里摆茶蜡烛来制造浪漫的气氛或者放松的氛围。然而,很多人还没有意识到蜡烛和茶蜡烛所带来的潜在危险。如果蜡烛离窗帘或者衣物太近的话,就很容易造成火灾。如果没有放在合适的烛台上面的话,蜡烛很容易倒下来或者被遗忘以至于无人看管,这样也很容易造成火灾。而由于茶蜡烛一般配有平底的金属碟,很多人就直接把它们随手放,也不加烛台或者耐热碟。”

本文译自 dailymail,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 2507604

    ………………

  2. 上帝
    @3 years ago
    2507605

    蠢得浪漫,傻的浪漫

    [31] XX [8] 回复 [0]
  3. 自寻箱子
    @3 years ago
    2507606

    FFF团的远程打击?

    [166] XX [5] 回复 [0]
  4. 膝盖中箭
    @3 years ago
    2507607

    这就是秀恩爱的下场!

    [85] XX [5] 回复 [0]
  5. 冰叔
    @3 years ago
    2507612

    有(da)些(duo)时候把女司机的司机换成其他词语也差不多一个意思。。。

    [3] XX [23] 回复 [0]
  6. 2507613

    喜闻乐见。。

    [28] XX [4] 回复 [0]
  7. 玉兔中郎将
    @3 years ago
    2507615

    为何我总是感觉他们用蜡烛做了别的事情……

    [37] XX [7] 回复 [0]
  8. 2507616

    现实与想象

  9. 冰叔
    @3 years ago
    2507618

    有(da)些(duo)时候把女司机的“司机”二字换成其他词语也差不多一个意思。。。

    [1] XX [28] 回复 [0]
  10. 冰叔
    @3 years ago
    2507619

    啊咧,原来是男的作死。。。

    [2] XX [16] 回复 [0]
  11. 小丫小苹果
    @3 years ago
    2507622

    你是我的小丫小蜡烛

  12. 关羽
    @3 years ago
    2507624

    很多小蜡烛变成了一个大蜡烛

  13. linksol
    @3 years ago
    2507628

    突然想起那首“这次我真的死定了~死定了~死定了~~”

  14. tentacle
    @3 years ago
    2507629

    @自寻箱子: FFF团团员的自裁

  15. tentacle
    @3 years ago
    2507632

    话说tealight这种东西 大陆一般叫杯蜡?

  16. 吐了一裤子
    @3 years ago
    2507635

    叫你住木板房还秀恩爱。

  17. 2507637

    终于发生了。。。。

  18. 2507640

    这个逗逼居然把这么多点燃的蜡烛放在TMD地毯上

    [65] XX [0] 回复 [0]
  19. clozen又来了
    @3 years ago
    2507641

    秀恩爱死得快。

  20. 2507646

    秀恩爱死的快,诚不我欺

    话说图上这男的明显比女的好看那!

  21. 猫开车
    @3 years ago
    2507648

    这次我真的死定了 为什麽这麽不小心呢
    这次我真的死定了 反正也不是第一次了

  22. 梦游的肥皂泡
    @3 years ago
    2507652

    居然评论里没有“首先……”?

  23. Jancy君
    @3 years ago
    2507660

    秀恩爱 家烧坏

  24. dadamon
    @3 years ago
    2507661

    用LED灯或者荧光材料这么玩或许也不错诶、、、

  25. 幻岚
    @3 years ago
    2507678

    来自FFF团的恶意

  26. yellow13
    @3 years ago
    2507682

    我要让全世界都知道,这个房子是被我对你的爱意燃烧的—-机智

  27. 吐槽的猥琐哥
    @3 years ago
    2507700

    自己烧死自己,这也没什么好说的

  28. 2507706

    是不是发现蜘蛛了

  29. 逃避者
    @3 years ago
    2507710

    FFF团对此事表示负责,这次只是警告,以后定然毫不留情→_→

  30. 智祢津
    @3 years ago
    2507715

    登陆测试

  31. 2507733

    秀恩爱果然死得快。。。

  32. 2507735

    温暖人心。

  33. 2507789

    FFF团表示对此负责

  34. 粉碎性蛋疼
    @3 years ago
    2507792

    喜大普奔~~~~~~~
    担心这么久的事情终于发森了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    一个字:舒服!

  35. 简直酷炫
    @3 years ago
    2507846

    歪果人很喜欢点蜡烛的样子,吃饭也点,泡澡也点。一点也不安全

  36. Rainey
    @3 years ago
    2507850

    我一朋友用胳膊那么粗的超级大蜡烛在床上看书,底下也不放个杯子盘子什么的,然后喜闻乐见地把床点了。而且身手矫捷人一点没伤着,我都不知道说他那智商是高还是低了。

  37. 凸凸儿
    @3 years ago
    2507916

    这也算是惊喜了吧

  38. 久吧肆妖
    @3 years ago
    2507923

    这么烧了谁负责?

  39. 凸凸儿
    @3 years ago
    2507931

    FFF团的诅咒

  40. 淡淡的
    @3 years ago
    2508094

    土豪,爷有钱系列

  41. 2508157

    去原网址看了发生时间……鬼节……可能是祖先觉得这娃太孝顺了,还知道给祖先烧座房子~就收下了~

  42. 沙拉拉
    @3 years ago
    2508262

    来自fff团的祝福

  43. cocoparadise
    @3 years ago
    2508287

    哈哈哈哈哈哈哈哈烧死异性恋?

  44. 2508338

    Doin’ What She Likes By blake shelton @ http://v.yinyuetai.com/video/873672

发表评论


24H最赞