@ 2014.08.11 , 15:06
23

22米飞跃而下:科索沃年度高桥跳水比赛

科索沃贾科维察镇(Gjakova)Drini i Bardhe河上,72英尺(22米)高的Ura e Shenjte桥横跨在水面上。今天上午,27名勇士聚集在桥面上,他们飞身从桥顶跃入水面。这是科索沃年度高空跳水竞赛活动的一部分。这个离科索沃的首都普里什蒂纳62英里的郊外小镇上,每年吸引了成百上千的观众聚集在河边观看比赛。

[-]
闭上眼睛跳:科索沃贾科维察镇,年度高桥跳水比赛中,一名选手从72英尺高的Ura e Shenjte 桥上跃下

[-]
冠军风采:河岸上的观众领略卫冕冠军Sali Riza Grancina的矫健身姿

[-]
飞得很高:离科索沃的首都普里什蒂纳62英里的郊外小镇上,每年有成百上千的观众聚集在河边观看一年一度的比赛。今年总共有27名选手参加了比赛

[-]
风景如画:绵绵不绝的Drini i Bardhe河源自洛布(ljeb)山脉的南面斜坡,流经科索沃进入阿尔巴尼亚,汇入亚得里亚海

[-]
入水:另一名无畏的跳水选手从桥顶跃下,桥下的人群惊愕地看着

[-]
往下落落落:(左)一名貌似紧张的选手;(右)一名优雅展现燕式跳水的选手

[-]
Drini i Bardhe 河上,架在两处石灰岩悬崖间长达229英尺(70米)的Ura e Shenjte桥

[-]
度假热点:夏季这里成了度假热点,许多家庭在岸边支起帐篷

[-]
阳光下的快乐:父亲肩上驮着儿子一起看比赛,桥上也聚集着一些围观者

[-]
敬畏:河边岩石上的小伙看着这些不要命的选手飞身跃下

[-]
技巧:红色泳裤选手入水前曲起膝盖

[-]
像鸟一样自由:一名选手跃入水中

[-]
吸引眼球的比赛:成百上千名观众挤在河边希望一睹为快,桥下等待着的救生船

[-]
寻刺激:爬上桥顶,跃入水中,观众们不时爆发出一阵阵惊呼声

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. TERRYCHE
    @3 years ago
    2507457

    没有妹子差评!

  2. 的世界观
    @3 years ago
    2507458

    没有入水画面差评

    [24] XX [1] 回复 [0]
  3. hentai
    @3 years ago
    2507460

    玩刺客信条为了100%同步度在刷信仰之跃

    [84] XX [1] 回复 [0]
  4. 什么墨鱼
    @3 years ago
    2507461

    水花太大,0分!

  5. 提笔忘字
    @3 years ago
    2507464

    夹紧裤衩,压住水花,没有妹纸,乱翻译啥

  6. Narrative
    @3 years ago
    2507465

    第1672届刺客锦标赛,Day1

  7. 熟人就算了
    @3 years ago
    2507499

    跳过十米,感觉已经是腿部发软的极限。十米以上的话,不敢想象万一歪了会怎么样。。。

  8. 吐了一裤子
    @3 years ago
    2507535

    嗯,手或腿先入水是高空跳水的唯一保全措施,为减轻伤害还得手掌脚尖插入水中,所以你看,没有一个人敢玩什么几周翻腾入水。毕竟一个不小心,人就废了。

    [18] XX [1] 回复 [0]
  9. 牡丹
    @3 years ago
    2507578

    感觉裤衩松松的,会不会有意外

  10. 2507590

    想起小时候小伙伴也是在桥上跳水,然后一头插淤泥里了…

    [19] XX [0] 回复 [0]
  11. 2507597

    信仰之跃——
    ..失去同步。

    [34] XX [0] 回复 [0]
  12. bububu
    @3 years ago
    2507601

    22米,多少人脑震荡或者内出血?

  13. 格雷潘
    @3 years ago
    2507650

    水深多少?…

  14. 2507655

    俺也从这高度跳过,摔断一只胳膊,当时放风筝退着拉线,飞在空中的感觉比实际落地时间更漫长一点点。俺妈后来回顾说,她被家里俩熊孩子从小吓习惯了,没死就好

    [12] XX [0] 回复 [0]
  15. 卡尔兰克
    @3 years ago
    2507681

    @dxd20: 恭喜你即将升级成为熊老人

  16. QepSSKVVF
    @3 years ago
    2507688

    真的不会断吗

  17. osmant
    @3 years ago
    2507801

    从泳池旁边,水平笔直地跳进去,腰差点没废。。。。。。

  18. 奥拓哉
    @3 years ago
    2507825

    作死星人出没,小心闪躲。

  19. 2508206

    有种信仰之跃的感觉

  20. 2508359

    他们那里不打仗了??

  21. hushuo
    @3 years ago
    2508706

    不算高吧。我中学的时候和同学一起游泳,有几个货就跳过比这还高的桥。
    我是旱鸭子,只在水边观望。。。

  22. 2508982

    @hushuo:
    你们真牛掰……
    我老家有条距离水面约40米的大桥。小时候在桥下的河岸上抓蚱蜢,亲眼见一小伙从桥上跳下拍到江里。附近有条扳筝(一种利用杠杆原理的渔网)的渔船过去把他捞起来送医院抢救了,我老爹参与了那次手术。最后那小伙还是死手术台上了。他伤太重了——脾脏破裂、肝脏破裂导致严重的内出血,多处肋骨断裂导致胸壁软化。

  23. 柯百愁
    @3 years ago
    2509033

    信仰之跃,

发表评论


24H最赞