@ 2014.08.10 , 09:30
80

我是一个要来中国访问的美国人,可是我不喜欢中餐,我该吃什么?

[-]

提问者:

我的高中要对中国进行一个月的访问,我也参加了,问题是我不太喜欢吃中国菜,但是我又好想去中国。我不清楚到了中国应该吃什么,不喜欢吃中国菜,你们大家有什么建议么?

Archangel:

事实上在美国那些你不喜欢吃的所谓的“中国菜”都是打着中国菜名头的假冒中餐。(不管你在哪吃的,只要不在中国,就是假冒的)所以你还没尝过真正的中国菜呢。既然有机会去中国旅游,你应该用开放的心态尝尝真正的中国菜。你一定会有意外惊喜的。

lestermount:

在中国地区以外开设的所谓“中餐馆”都他妈是屎,中国人是不吃的。你要吃的中餐取决于你去的地方,有的地方可以吃到蒸蔬菜、有的地方喜欢吃鸡,有的地方喜欢吃海鲜,还可能吃到鸡蛋、猪肉、牛肉……
如果你不喜欢这些真正能叫做食物的食物,你随时都可以去快餐店啊,中国有许多西式垃圾快餐,比如麦当劳、肯德基、必胜客。

Freely:

中国也有很多其它国家的菜,不过如果你们是组团去,大多数时间吃的应该都是中餐没跑了。既然上面的各位都建议过了,如果你真的不喜欢吃中餐,你可以不去啊,别人都在吃只有你不吃可是很尴尬的。想去中国你自己随时都可以去啊,长大后你可以一个人去,不用组团不用担心食物,你想在什么地方吃,就在什么地方吃啊。

Frank S:

嘿……中国菜当然只有在中国才有了。不然的话,别的地方的中餐只能勉强算吃的。美国的中餐还算将就。我可以偶尔吃一次,但不是很喜欢。不过,中国的食物那可绝逼好吃得多啊。周三的时候我在一家中国人家里当家教,休息的时候,他们准备了晚饭。简简单单的中国菜。好吃!不过要看你去的是哪座城市了,到了中国你才知道这里的饮食有多丰富。我现在在广州,这里的食物种类已经很丰富了。我最喜欢的是泰国菜,我在这里也找到几家泰国餐馆。在广州什么地方的食物都有,意大利、墨西哥、中东、韩国、日本、拉丁烤肉……无穷无尽。你也可以去吃你的垃圾食物,什么麦当劳、肯德基、必胜客。但是这些垃圾食物是你想不出什么更好的情况下才会吃的。街边小吃也很棒!到现在为止我最喜欢的中国食物是饺子,便宜!

思想开放点!你要尝尝新东西。这样的机会也许以后都不会再有了。你真的不应该放弃这个世界给你的一切。

匿名网友:

韩国菜啊、肯德基、麦当劳啊。不过说实话,居然有人不喜欢吃中国菜?

Elena S:

你说的和中餐是两码事,你说的那东西我不吃,也不喜欢吃。当然如果为了求生,吃吃也可以,即便我不是很喜欢……
你可以自己下厨,或者去西式餐厅吃,或者找个西方人给你做菜嘛。

本文译自 Yahoo Answers,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.9
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 80+1

[2] 1 »
  1. airsola
    @3 years ago
    2515876

    哥带你去吃吃顺德菜~~

  2. airsola
    @3 years ago
    2515872

    听纽约的基友说~那里的中餐真TM像屎

  3. 2511678

    马上要下班了 不知道晚上吃啥

  4. 2509280

    馒头配咖啡呗~
    楼上不要再黑美帝的食物了,至少麦当劳的蔬菜沙拉完全不甜(水果的那个除外),星巴克的摩卡也没中国的甜

  5. goodloveo
    @3 years ago
    2509079

    别去中国 请呆在美国吃美国菜

  6. 淇淇喵儿
    @3 years ago
    2508731

    一个吃翔的国度居然敢黑我大料理国?

  7. 2508623

    去年去美国,发现美国人东西极其难吃,特别甜,所有的东西都特别甜。整个团的人于是订中餐吃,发现美国人做的中餐也是特别甜,难吃的崩溃!无奈,花了好多钱去高档一些的中餐馆吃正经的中餐,才吃到了正经的中餐味。所以说,觉得中餐不好吃的美国人估计都是美国diao丝吧。他们吃不起真正的中餐。或者他们要是真吃不惯的话,在中国期间也可以找五星级酒店吃西餐或者吃他们传过来的快餐,那些味道都差不多。如果他们图省钱吃廉价西餐快餐,估计就跟我们在美国吃廉价中餐一个感觉吧。难吃的要死。

  8. yaguza
    @3 years ago
    2508159

    就美帝来说,华人多的大城市里中餐比较靠谱,比如洛杉矶的中国城中餐水准很有国内小餐馆的味道。要是小城镇,就得看造化,我记得有次路过Moab,Utah(估计就几条街几千人居民的旅游小镇吧)居然有家台湾人开的中国店,味道还可以(当然是国外的标准,和国内没得比)。大部分时候是中国人厨师在炒菜就很不错了(很多小店是墨西哥人做厨师的),更不用说老老实实用酱油料酒炒菜(很多店只用额定的那几种酱(比如照烧酱之流)炒菜)。中餐馆还有个好处是全年无休,我有个犹太人朋友就说圣诞节他唯一能吃的外卖就是中餐(犹太人不过圣诞节)。
    中式快餐则完全是另一个概念,基本不是中餐。像被楼上吐槽成这样的熊猫家的菜,在中式快餐里已经相对比较靠谱了。如果去了中西部这种基本白人一统天下的地方自驾游,你们就会发现除了大城市,熊猫家基本是你能吃到最好的中餐了。

  9. 2507783

    虽然在北美,大部分的“中餐”都是莫名其妙的改版中餐,但在中国人比较多的大城市偶尔还是会有一些正宗的中餐馆的。
    我认识一个老外,他辨别中餐馆好坏的方法就是看有没有中国人在里面吃饭……

  10. 2507759

    国外的KFC难吃到爆- –

  11. perfect9000
    @3 years ago
    2507459

    口味神马的不能完爆其他国家就不是中国菜了,我担心的是老外毒抗没点满,吃了会掉血吧。

  12. 流年
    @3 years ago
    2507312

    中国大城市特别在意打扮自己的妹子都爱吃西餐。你懂的。

  13. 2507302

    国外有些中国餐厅的东西,比中国的好吃多了!!!

  14. 2507214

    带好牙膏才是关键

  15. tester
    @3 years ago
    2507098

    不喜欢吃中国菜还来中国做什么?不喜欢吃中国菜还吃饭做什么!

  16. 百得
    @3 years ago
    2506910

    总之,别以为你是一头猪,拱到的白菜就是天下最好的。

  17. 2506877

    广州大好\(⊙▽⊙)/

  18. lucky毛毛
    @3 years ago
    2506833

    美国的快餐巨头有提供本土的半年陈酿小牛排。

  19. 2506714

    貌似在中国任何一个城市都能找到荤菜、素材、荤素搭配的菜、所以,不喜欢吃中国菜的人,太TMD奇怪了。

  20. 桃子
    @3 years ago
    2506692

    吃包子

  21. 落木杉
    @3 years ago
    2506670

    吃包子

  22. 呵呵
    @3 years ago
    2506659

    那还能算地球人么!!!!!!!!!!!!

  23. 汝妣丧矣
    @3 years ago
  24. 2506650

    这么说,烹饪可以算中国人的种族天赋了吧~

    [10] XX [0] 回复 [0]
  25. andmango
    @3 years ago
    2506634

    庆丰包子!高大上的选择!现已加入元首豪华午餐!!!

  26. Greendam
    @3 years ago
    2506603

    麦当劳啊,不过你来晚了,hahahahahaha nananananana,i got something to eat,and you guys don’t have,hahahahahaha

  27. 小pao
    @3 years ago
    2506594

    @tzxwww: 米汉堡不是土著快餐德克士的么?请原谅我来自火星

  28. ranger
    @3 years ago
    2506581

    长这么大,每次出门旅游在不同的地方都能吃到完全不同的菜,这辈子想把中国菜都吃一遍看来是无望了。

  29. 老王王
    @3 years ago
    2506549

    在国外吃到过的唯一和国内一样地道的就是麦当劳。按照一致性排序,麦当劳是普世家乡菜。。。。

  30. 璐璐
    @3 years ago
    2506531

    那你可以去麦记吃过期肉啊

[2] 1 »

发表评论


24H最赞