@ 2014.08.09 , 00:05
40

消防队的钢管只是为了Cool么?

[-]

一般来说工作场所自带钢管的只有两种。一个是消防局,一个是脱衣舞店。人人都对消防队车库里那根一柱擎天直通二楼的钢管印象深刻,因为,没有什么比消防员顺着钢管滑下,飞身跃上卡车,全副武装,在警笛的环绕下奔赴火场更标志性的场景了。那么消防员为什么要滑下钢管?是不是真的有必要为了节省那点时间?这样做真的能节约时间么?

美国全国火灾保护协会称,第一根钢管出现在1878年4月,地点是纽约。消防队出现钢管其实是由现实意义的,尤其是在寸土寸金的城市。由于消防队舍的建筑空间有限,所以下面一般是车库和马棚,楼上是队员们的宿舍。滑钢管确实比走楼梯快得多,一位匹兹堡的消防队长说用钢管的话,响应时间比走楼梯缩短25秒。

就算钢管能节省时间,在现代化的消防站,钢管还是越来越少见了。因为这些钢管价格昂贵,另一方面,对消防员也会造成危险。如果下滑速度过快会造成伤害。根据美国国家火灾保护协会的数据显示,2011年有64.2%的消防员在出警或回消防队时受到不同程度的伤害,有些是肌肉拉伤,有些是扭伤,有些是肌肉疼痛。虽然国家火灾保护协会没有指出哪些是钢管造成的,哪些又不是,但是只要想像一下从6米高的钢管上滑下,就不难猜出消防员有多么容易受伤。排开因为直接由钢管造成的损伤,在二楼地上有个洞,没准哪一天就有人掉下去。再者,由于钢管下方是消防车,车辆产生的废气会直接进入队舍,很容易飘进宿舍和餐厅。

大多数以前修建了钢管的消防队还是保留了钢管,为了减少人员受伤的可能性,这些消防队把二楼的孔封上,还在底部放上衬垫。新修的消防队建筑已经慢慢普及为单层楼。不过,在一些没有钢管可用,但又要快速出警的消防队,滑梯成为了新的选择。

作者注释:消防队钢管真的能节省时间么?
我在近郊长大,多数消防队只有一层楼。但是,即便是那时候,消防员从钢管上滑下的英姿还是吸引了我。写这篇文章的时候,我做了许多研究,我知道了这种英姿背后有相当多的争论。念旧的人希望消防队员从钢管上帅气地滑下,但是消防队员想的只是能够节省时间。另一方面,在一些提倡安全工作场所和某些市政府看来,钢管这东西不但贵,而且危险。

本文译自 How Stuff Works,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. Gallery
    @3 years ago
    2504941

    是为了练习钢管舞

    [10] XX [19] 回复 [0]
  2. SuperBob
    @3 years ago
    2504942

    钢管都觉得贵了这政府的预算也真……

    [244] XX [6] 回复 [0]
  3. 2504945

    滑梯好评

    [90] XX [4] 回复 [0]
  4. wjking512
    @3 years ago
    2504946

    在我心目中钢管和wiiwuuwiiwuu就是消防员的标志

    [70] XX [1] 回复 [0]
  5. 楚门
    @3 years ago
    2504947

    我觉得是给人一种争分夺秒的气氛吧

    [53] XX [2] 回复 [0]
  6. 预调
    @3 years ago
    2504949

    39fdB37F/DlNGXUX3RD2FFcKIe8nDdNWvaO4VS6lcyoE88gg0STUqqbjF67c+/GdzIPpgJU6yPkRJ7Dz+fIOfbD3xNTBcFkPngmV4QUgrcCC6Xq8lxsukA

    [476] XX [4] 回复 [0]
  7. 基层
    @3 years ago
    2504950

    只是喜欢管状物。

  8. 2504951

    钢铁侠表示快其实也不需要钢管的!
    超人表示电话亭才是必须的
    闪电侠表示楼上的都是瞎掰~
    蜘蛛侠表示赞
    蝙蝠侠表示不差那几秒

    [36] XX [4] 回复 [0]
  9. shitool
    @3 years ago
    2504952

    因为滑梯不但不性感,而且还显得幼稚

    [26] XX [1] 回复 [0]
  10. 陈夯
    @3 years ago
    2504953

    纯粹真的是为快吧。。。毕竟着火是没有计划性的,消防员睡睡着觉,其实也就是待机状态了

  11. 百得
    @3 years ago
    2504954

    比钢管更贵、更危险的是火灾,因此市政府对火灾实行了严酷的计划生育政策,我们越来越难以见到新出生的火灾了。

    [18] XX [1] 回复 [0]
  12. 大明明
    @3 years ago
    2504955

    @shitool: 消防员这个词再加上他们的制服已经够性感了。。。。看开头就在想干嘛不换滑梯

  13. 2504960

    不沿着钢管滑下还能叫消防队员?

  14. 2504962

    我认为可以换斜的钢管,下面滑梯

  15. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2504974

    前列腺摩擦钢管生火,冒烟,爽爽爽。

  16. 2504975

    如果人多的話, 樓梯是否比鋼管快?

  17. 呵呵
    @3 years ago
    2504976

    我就想知道钢管有多贵?

  18. 魔鬼的左脸
    @3 years ago
    2504982

    钢管贵,是贵在房间开个大洞需要周边进行加固,钢管顶和钢管底都需要加固,需要一些安全设施,还需要花大量时间培训消防员从钢管上滑下来避免受伤。。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  19. 2504985

    一直都觉得消防局的那根钢管酷毙了,等自己有别墅了也安一个,不搬东西的话就不走楼梯,直接滑下来多帅。好了,我搬砖赚别墅钱去了

    [83] XX [3] 回复 [0]
  20. 痴汉
    @3 years ago
    2505007

    消防队没有钢管的话会让基佬撕望的

    [10] XX [2] 回复 [0]
  21. blalba
    @3 years ago
    2505014

    没有楼梯, 队员是爬钢管上楼的吗

  22. 2505017

    为何不在一楼待机

  23. 恬家小人物
    @3 years ago
    2505018

    。。。。。。。

  24. 2505031

    我觉得要是用滑梯的话
    消防员滑下去的那一瞬间会觉得自己什么扑火的男子气概都滑没了

    [17] XX [0] 回复 [0]
  25. 煎个荷包蛋
    @3 years ago
    2505037

    我一个司机朋友,上个月有天深夜,在酒吧街拉到一个漂亮姑娘。姑娘张口就报了一个远郊小镇,我那朋友也没多想,启程上路。按姑娘的指示,车走了两个多小时,绕过小镇进了乡间路,一道颠簸,到后来灯光也没了,人声都听不见了。直开到一处四下无人的荒地里,孤零零一座小房门口。姑娘推门下车,说身上没钱进屋取一下。

    等了半小时,朋友也着急了,敲门要钱。出来应门的却是个白发苍苍的老太太。

    —— 有个姑娘坐我车,还没给钱啊。
    —— 什么样姑娘啊?
    —— 白裙子,齐刘海,瘦高个儿。
    —— 应该是我女儿。可她上个月就出车祸了啊,不在了。

    听完,我这司机朋友就蒙了。一路浑浑噩噩开回城,高烧三天,一直说胡话。

    这事儿您别不信,真事儿。

    这半年发生三次了,我三个朋友都遇上了。

    前些天,这姑娘被警察逮起来啦。逃车钱也不用这样啊,您说是不是?!

    [9] XX [55] 回复 [0]
  26. 煎个荷包蛋
    @3 years ago
    2505042

    刚才跟妈妈吵了一架,心情坏透了。等她睡觉之后,我偷偷溜进厨房,把橱柜里的瓶瓶罐罐都拧了个严严实实……

    [9] XX [23] 回复 [0]
  27. 伊吹萃香
    @3 years ago
    2505045

    干嘛要滑梯,用弹射器。

  28. 西贝铭
    @3 years ago
    2505052

    @煎个荷包蛋: 你是逗比嘛?

    [21] XX [1] 回复 [0]
  29. 2505054

    这些消防队把二楼的孔封上,还在底部放上衬垫。然后就可以跳舞了

  30. 简直不能忍
    @3 years ago
    2505059

    硬生生地把无数精壮直男滑弯了。

  31. 小甜甜
    @3 years ago
    2505149

    溜溜板好啊,

  32. HelloBeauty
    @3 years ago
    2505158

    @煎个荷包蛋: 原版是和老婆吵架,和你妈吵架这招无效,因为你妈可以叫你爸拧开。

  33. 奥拓哉
    @3 years ago
    2505386

    消防队员都是钢管舞高手,震精的发现!!!

  34. Rainey
    @3 years ago
    2505392

    在二楼地上有个洞,没准哪天就有个人掉下去… 训练有素的专业消防员哪有那么呆萌!!!

  35. 某蛋壳
    @3 years ago
    2505672

    节省时间还好说,节省空间?扯淡呢?装了钢管就不装楼梯了?出队回来都要从钢管爬回二楼么…..

  36. SperberSin
    @3 years ago
    2505755

    我家附近前几天才发生的火灾,三点半就有人报警了,消防队四点半才到,媒体都到了,左等右等不见消防,想拍英勇救火的视频都没得办法!

  37. rouroutu
    @3 years ago
    2505822

    @SperberSin: 是下午还是 凌晨

  38. 蒙查查
    @3 years ago
    2505909

    蛋蛋的忧桑你们不懂

  39. valenr
    @3 years ago
    2506212

    钢管可以在一个平米的范围内解决几层楼的人的下楼问题吧…
    消防队,特别是市区的消防队面积都不大,如何将二楼、三楼和四楼的人快速聚集到底层车库?钢管!

    二楼使用一号钢管,三楼使用二号钢管,4楼使用三号钢管。
    然后几乎可以同步抵达车库,上车走人。

    另外钢管是装在楼道一侧的暗门里的,对平时通行没什么影响。

    我去的几个消防中队就是这样……

  40. 吃肉的死胖子
    @3 years ago
    2508841

    美国国家火灾保护协会 从字面上理解 我会说我理解错了么

发表评论


24H最赞