@ 2014.08.09 , 11:05
30

日本再出逗比脸部锻炼神器

[-]
#这个是去年出的那款奇葩神器了,旧稿链接戳此

在写去年的诡异脸部锻炼器稿子的时候,我们以为那已经是日本人民最糟糕的怪异发明了。但是,现在又来了一个更诡异的小玩意——看起来傻(用起来更傻)的“面部锻炼器PAO”。

PAO是由日本化妆品公司SHLAB设计研发,就是一个两边有塑料桨叶的圆形塑料嘴,它的使用方法就是用嘴紧紧地含住中间的嘴,上下摆动你的头让两边的桨叶挥舞起来。

该公司称,每天使用两次这个产品、一次30秒,可以显著调整面部肌肉,让使用者看起来更年轻。他们在广告里演示了如何正确使用PAO,画面看起来真滑稽,我(原作者,下同)保证你是绷直了脸看它的。

[-]

广告中问道:“就是面部下垂你才显老的,你除了接受这个事实别无选择吗?”随后,它向我们展示了“用30秒锻炼嘴巴周围的肌肉”。他们称这一“技术性产品”的原理是稳固面部肌肉,不论多大年纪都能变年轻。

他们说:“保持青春最关键的就是脸部肌肉!面部肌肉训练能够收紧皮肤,自信展现青春洋溢的面部表情。独一无二的训练方法能有效使面部肌肉负荷运动,这就是神奇的面部锻炼器PAO。”

[-]

广告还播放了PAO使用者经历神奇效果的“产品体验”。一个女人说:“我最近得到很多人的认可,大家都说我变美了。”还有的人说,他们从来没有意识到他们的脸部肌肉需要锻炼。一个称用过PAO以后脸变小的女人说:“我没想到使用它会产生这么好的效果!”

据说使用PAO有三大好处——稳固微笑曲线、紧致面部轮廓、调高嘴角。SHLAB公司网站称,产品对五大面部肌肉有效:颧骨较小、颧骨略大、脸颊、笑肌以及口轮匝肌。PAO通过提供“最大化和集中的负荷,左右平衡的运动和持续不断的享受”产生功效。嘴头是波浪设计的椭圆形可以将负载平均分配,里面还有防滑设计防止在运动过程中从嘴里掉出来。量变的平衡砝码是可更换的,共有18g\23g\28g三种选择。

另一则产品广告请了足球明星罗纳尔多代言,只是他没把PAO放进嘴里,在其他模特展示如何使用的时候他只是拿着它摆了个pose而已。或许他是怕含着它拍照会有损自己形象看起来太傻?又或者是他不想让自己的面部肌肉产生“撕裂感”?

罗纳尔多在SHLAB网站上写道:“在我每天的训练课里还有一个部位一直没有得到锻炼,就是面部肌肉。直到我发现PAO,它是一款能够塑造面部肌肉、打造完美笑容的产品。”好吧,其实我并不在意他说了什么,我还是不相信他真的会用这个东西。

网站称:“你只要看着有人用PAO锻炼就会跃跃欲试了。”反正我是不那么认为的,为什么我一看到它就那么想笑。

本文译自 odditycentral,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 毕少
    @3 years ago
    2505169

    颜艺产生器,专治面瘫。

    [38] XX [0] 回复 [0]
  2. wongkingway
    @3 years ago
    2505170

    锻炼咬的?

    [54] XX [2] 回复 [0]
  3. 2505173

    这个嘴形和动作,跟某种口部运动很相似啊!

    [30] XX [4] 回复 [0]
  4. 哎呦我去~
    @3 years ago
    2505178

    地板?!

  5. 甄爱碧仙
    @3 years ago
    2505181

    Yo PAO!

  6. 甄爱碧仙
    @3 years ago
    2505183

    我邪恶了

  7. 卡宝俺嫁
    @3 years ago
    2505186

    哪一个罗纳尔多OAO?大罗小罗还是C罗?
    C罗吧?!

    [10] XX [0] 回复 [0]
  8. hentai
    @3 years ago
    2505188

    感觉和塞口球没啥两样

    [19] XX [0] 回复 [0]
  9. 2505193

    要是出黑色的就可以打劫银行了。或者cosplayCS里的蒙面恐怖分子

  10. 闻拙
    @3 years ago
    2505197

    为啥我觉得有点靠谱?两边的重物锻炼面颊部位的肌肉拉平法令纹什么的……

  11. 2505203

    @卡宝俺嫁: C罗无误,现在还有谁找大小罗做广告,都过气好久了

  12. 我的妈呀
    @3 years ago
    2505211

    赶紧上某宝看看

  13. 测定器问答区
    @3 years ago
    2505331

    @pixy 过气的才容易请到。C罗这么大牌估计请不起

  14. Rainey
    @3 years ago
    2505338

    @卡宝俺嫁: 那俩罗长得不帅… 不适合做美容产品广告 所以目测是C罗

  15. 2505348

    我飞飞飞飞~~~~~~~~~~~~~~~~·

  16. anleisi
    @3 years ago
    2505351

    日本人民多逗逼

  17. 木头先生
    @3 years ago
    2505353

    为什么没人吐槽该产品的名字叫pao!而且是四声的说

    [11] XX [0] 回复 [0]
  18. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2505381

    把震动的JB含在嘴上起码比这个更收敛一些吧

  19. 2505382

    某宝上果然有啊 1280 哈哈

  20. 老王王
    @3 years ago
    2505480

    我(原作者,下同)保证你是绷直了脸看它的。
    I dare you to watch it with a straight face.
    我单挑你板着脸看完这个广告。

  21. 2505548

    我觉得基佬应该用不着这个吧@_@

  22. 2505554

    我觉得基佬应该用不着这个吧O_O

  23. 小笨
    @3 years ago
    2505571

    @老王王: 唔,板着脸。。我当时咋没想到呢~~多谢赐教

  24. 爪爪
    @3 years ago
    2505637

    求淘宝链接

  25. 清漠月下
    @3 years ago
    2505748

    居然还专门编了歌曲………

  26. fouber
    @3 years ago
    2505825

    不要使用56视频好吗,小编!!!!!!!!!!!

  27. insamier
    @3 years ago
    2506119

    不知道给了多少钱..c罗居然会接这种广告..看那个广告视频的时候c罗笑的好无奈…

  28. V!ncent
    @3 years ago
    2506542

    比起塞到胯下的球球,这个东西除了能被人看到外,两者其实是差不多的。

  29. 墨貘哉
    @3 years ago
    2506806

    随时要飞起来的赶脚

  30. 超时空要帅
    @3 years ago
    2507397

    有jb毛病不是

发表评论


24H最赞