@ 2014.08.08 , 10:00
147

捡到这颗钻石请收好:价值1万2千英镑的钻石被气球送上太空,可能已回到地球

一颗价值1万2千英镑(12万5千元)的钻石于今天(8月7日)早上被送入太空——当它落回地面时捡到的人请把它收藏好。这个亮闪闪的小家伙被装在钢框里绑在一个氦气球下方。它将升到地球之上,直到太空边缘的大气压强使气球爆掉。这颗钻石然后将乘坐着一个巨大的橘红色降落伞回到地面——捡到它的人都会变成拥有1万2千英镑的有钱人。

[-]
这颗价值1万2千英镑的钻石今天被送入太空,捡到它的人就发财了

[-]
它将升到地球之上直到太空边缘的大气压强使气球爆掉

这颗钻石于今天(英国时间8月7日)早上9点在德贝郡(Derbyshire)的一块农田上被送入太空,预计将于正午时分回到地球。跟这颗钻石在一起的还有一个跟踪器,该装置着陆时将发送信号给寻宝者。据估计,它的“着陆范围”约在60英里范围之内——这意味着要耗时几天才能找到它,除非它刚好降落在村庄,小镇和城市里。

英国民航总局和网络零售商“77钻石”(77 Diamonds)协同合作把钻石送上太空并跟踪它的轨迹。这家有着“世界上最大的天然钻石”的网络零售网站的主管人员因它“卓越的光芒”而选中了这颗钻石,它的形状类似于真人秀名人金·卡戴珊(Kim Kardashian)及全球百名性感女人排名第一的杰西卡·贝尔(Jessica Biel)的订婚戒指所用钻石。

[-]
这颗钻石于今天早上9点在德贝郡(Derbyshire)的一块农田上被送入太空,预计将于正午时分回到地球

[-]
2012年5月出现在纽约大都会博物馆慈善舞会(the MET gala)上秀订婚钻戒的杰西卡·贝尔

“77钻石”取名来自1477年奥地利马克西米利安一世(Archduke Maximilian I of Austria)送给勃艮第公爵独女玛利(Mary of Burgundy)的所谓的第一颗钻石订婚戒指。“77钻石”的老板们说这项活动旨在提高公司的知名度。公司共同创始人托拜尔斯·柯麦德(Tobias Kormind)说:“对于这项发送我们非常兴奋,这也是人们第一次把钻石送上太空。凭借这个活动,我们想要用一种更富想象力和吸引人的方式寻找钻石和星辰之间的相似点。”

[-]
这颗钻石,形状类似于真人秀名人金·卡戴珊(Kim Kardashian)及百名性感女人排名第一的杰西卡·贝尔(Jessica Biel)的订婚戒指所用钻石

[-]
英国民航总局和网络零售商“77钻石”(77 Diamonds)协同合作把钻石送上太空并跟踪它的轨迹

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 147+1

[3] 2 »
  1. 一桐可以吃
    @3 years ago
    2505607

    没有江西。

  2. marogrobid
    @3 years ago
    2505347

    @安然:
    怎么会是软广告 明明这么硬

  3. 粑粑
    @3 years ago
    2505304

    反正你没有定位信号

  4. 慧慧
    @3 years ago
    2505166

    真会忽悠人,装了定位的你娘!

  5. 稀子麻麻
    @3 years ago
    2505097

    反正飘不到广西

  6. 强北哥哥
    @3 years ago
    2505051

    反正飘不到广东。

  7. 久吧肆妖
    @3 years ago
    2504995

    别人家的钻石

  8. Gibson
    @3 years ago
    2504924

    @Rolthd 反正飘不到海南 海南的啊 我以为这边没人刷煎蛋

  9. 妙語居士
    @3 years ago
    2504911

    我去,河北煎蛋人真多呀

  10. 2504906

    给它一阵风吹到我手里来。。

  11. 小仔
    @3 years ago
    2504890

    又给平凡人‘机会’了

  12. musopollo
    @3 years ago
    2504886

    来自大绵阳的呼唤,但反正也飘不到这里。。。。。

  13. 2504881

    我大天朝表示无论你谁捡到那都是国家的!

  14. 汐溯溟洄
    @3 years ago
    2504879

    捡到了也要交个人所得税。

  15. Rolthd
    @3 years ago
    2504865

    反正飘不到海南

  16. 基佬小甜心
    @3 years ago
    2504843

    都别动!这是郭嘉的

  17. Alexander96
    @3 years ago
    2504829

    目测软钓鱼文 已经分析蛋友所在位置 洗好等我哟

  18. zailen
    @3 years ago
    2504828

    FFFFFF团

  19. 纳兰名菜
    @3 years ago
    2504823

    反正不到火星

  20. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2504819

    钻石的好处都有啥,说对了就给他!

  21. 天や罚
    @3 years ago
    2504808

    反正票不到潍坊

  22. 污化术士
    @3 years ago
    2504806

    反正飘不到上海

  23. 呼吸着漂浮
    @3 years ago
    2504803

    这个是要统计煎蛋er地域吗?
    广东+1

  24. 笑了
    @3 years ago
    2504775

    反正飘不到四川

  25. 2504772

    反正飘不到深圳也飘不到惠州

  26. 我认识路人甲
    @3 years ago
    2504767

    反正飘不到广州!

  27. V!ncent8848
    @3 years ago
    2504748

    70%的概率掉到海里,唉。

  28. 2504742

    反正飘不到中国

  29. 2504734

    反正飘不到火星

  30. 刁子
    @3 years ago
    2504733

    反正飘不到贵州

  31. 2504724

    现在掉到lea半径5英里的范围内了哦

  32. 泣血
    @3 years ago
    2504722

    反正飘不到泉州…

  33. 8月的路人甲
    @3 years ago
    2504716

    @橙灌吸: 气球飘不到那么高,估计撑死到平流层,高空高寒环境还会降低气球的延展性,PS:退一万步讲,人家还有降落伞呢

  34. 地狱菠菜
    @3 years ago
    2504707

    反正飘得到山东

  35. 2504699

    反正能飘到伯明翰????英国留学逼飘过

  36. 2504694

    土豪就是爱烧钱玩

  37. 2504683

    盒内暗设GPS,广告做完,即刻收回

  38. D调不良
    @3 years ago
    2504671

    反正飘不到海里

  39. 老虎
    @3 years ago
    2504651

    已被与马航接轨,并被击落

  40. 白刀子
    @3 years ago
    2504650

    地球面积最大的是海洋,面积最大的国家是俄罗斯。熊孩子们不要想了。

  41. 鲁西可
    @3 years ago
    2504646

    反正飘不到浙江

  42. 强烈旋转
    @3 years ago
    2504633

    反正飘不到江西

  43. 郝尔沁
    @3 years ago
    2504632

    高温低压会不会让它变成一颗煤球….

  44. 2504630

    反正飘不到穷人手里

  45. 随便说说
    @3 years ago
    2504628

    可能会飘来温哥华哦

  46. laotzu
    @3 years ago
    2504625

    反正飘不到西藏

  47. 2504615

    反正飘不到平山转盘

[3] 2 »

发表评论


24H最赞