@ 2014.08.05 , 11:11
35

酒店规定:一个差评罚款500美元

[-]

纽约哈德逊河边的一家酒店很明显是认识到了网络评论对饭店和酒店存活的重要性,所以对预约的客户给出了提醒:如果在酒店举办宴会,只要发送1条关于酒店的差评,酒店方就会对客人罚款500美元。

Page Six News最先报道了这条新闻,在酒店网站上宴席和婚礼页面上有如下内容:

在本酒店为宾客预订婚礼客房或其它宴会的客房的顾客,如果任何在宴会上和/或参加婚礼或庆典的人,只要在任何网站上发布任何一条负面评论,我们将从您的预存款中扣除500美元作为罚款。如果你在我们酒店的任何位置参加婚礼,在任何一家网站上留下关于本酒店的负面评论,本酒店将视作您同意对每条负面评论支付500美元罚款。

这条对顾客不利的条款是什么时候出现在网站上我们还不得而知,Page Six News今天早晨播报了这条新闻后,网友们开始疯狂转载。

联合大街酒店迅速做出更改,在官方Facebook账号上发出了如下声明:

关于本酒店网站上婚礼罚金的规定,只是许多年前对一次婚礼的调侃。这条规定其实早就该撤消了,而且我们可以肯定的是从来没有执行过这条规定。

在Facebook上做补救也无济于事。消息一传出,酒店的Ylep(顾客点评网站)页面就成了战场,评论数量从575上升到757,大多数都是威胁到酒店名誉的负面评价。

“你们的评论规定效果怎么样?”——到多数人给了这样的评论,星级给了1颗星。

"LOL, HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHA?HHAHA."——另一位评论者

上周时候,《旧金山》杂志上刊载了一篇长文,其中探讨了商家和Yelp之间的关系,旧金山厨师Jeff Mason是这样总结Yelp的:“无论你想不想被点评,你都会被牵连进来,这点让人很沮丧。”网上的评论就算只有几个微不足道的差评,也会很大程度上决定商家的利润,所以联合大街酒店制定出这样的政策,背后的原因也不难看出。

但是这家酒店所犯的错误其它商家也曾犯过:越是拼命扼杀差评,大家就越愤怒。

终于,酒店方面受不了强烈的抵触情绪,很快对差评规定做出了更改:

请你们理解虽然新郎新娘喜欢哈德逊河和我们酒店,但是您的亲朋好友有可能不太喜欢。因为您的宾客也许不了解我们所提供的服务——所以劳烦您向大家解释。

相比“别给我们差评,否则罚你款”,这样的文字无疑好得多,但是读起来依然奇怪——潜台词好像是酒店威胁你要向宾客解释为什么这里的布置那么“古色古香”。

目前酒店的电话无人应答,偶尔传真机会有人接,看来他们现在应该忙的焦头烂额。

更多欢乐评论
本文译自 Arstechnica,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. 玉兔中郎将
    @3 years ago
    2501237

    No zuo no die 的好例子。

    [34] XX [0] 回复 [0]
  2. 儆铭野
    @3 years ago
    2501240

    标题党

  3. NickRice
    @3 years ago
    2501242

    如果给一个叫CCP的物业公司差评的话,恐怕就不只是罚款500美元这么简单了。。。等等,朋友打算明天才寄的快递,怎么现在就到了?

    [107] XX [16] 回复 [0]
  4. mamere
    @3 years ago
    2501249

    原版评论里那一坨屎!恶心死我啦。

  5. 2501252

    他们完全可以咨询淘宝卖家如何对付差评嘛,什么电话威胁短信骚扰邮寄恐怖物件儿什么方法多的是啊

  6. 萨比巴特尔
    @3 years ago
    2501254

    点什么

  7. 十六
    @3 years ago
    2501255

    罚顾客的款………………….林子大了真是什么玩儿都有…..

  8. 鸡蛋
    @3 years ago
    2501269

    评论果然好欢乐
    “和妹子在这儿过周末。拉屎限额每人一天一泡,超出将按200刀一顿收流量费。为了省毛爷爷被逼用了肛塞。绝逼不会再来了”
    果然带着肛塞是对的

    [28] XX [0] 回复 [0]
  9. Damnall
    @3 years ago
    2501284

    @NickRice: 又来了又来了。CCP管的不怎么样,比不上大型公司,但是比起小的都是秒杀,是世界上最接近大型公司的公司。总说CCP怎么样怎么样,全球化不是抓住了吗?信息化不是抓住了吗?航天科技,生物技术不也勉强有点成果了吗?人均不多,总经济量好歹也赶上世界水平了,人口不少,也没像阿三一样被拖累,再差,也差不过世界平均水平。一个达到了平均水平的公司,大概有人又说什么不要比得过越南和印度就有优越感了,我只想说,除了发达国家,中国全都能秒,某些人就是觉得不能生下来就拿个发达国家国籍,国家就对不住他,我就说,呵呵,有人若能在生活中可以秒杀除了各种二代以外的所有普通人,也是一方人才了,也就不会整天唧唧歪歪抱怨不已了。

    再多嘴一句,微博刷差评不知道刷的多high,呵呵

    [24] XX [60] 回复 [0]
  10. 阿楞
    @3 years ago
    2501307

    美帝的大众点评么?

  11. NickRice
    @3 years ago
    2501309

    哎,调侃一下而已,开个玩笑轻松轻松,也没必要这么上纲上线动不动就一坨文字就发上来嘛╮(╯▽╰)╭

    [10] XX [7] 回复 [0]
  12. 2501311

    还是淘宝的好评返现好啊,一样的意思,差距怎么这么大尼

  13. ggabaj
    @3 years ago
    2501346

    @Damnall,五毛已烧给你,请拿好

    [6] XX [10] 回复 [0]
  14. 杨枝甘露
    @3 years ago
    2501350

    呵呵呵

  15. 2501354

    煎蛋迟早被某些乱扣帽子乱挑神经的人作死

  16. 2501378

    呵呵,明明自己挑事怨别人认真,3楼那个

  17. 兔子
    @3 years ago
    2501383

    我只知道ccp有eve和dust,它居然还有物业公司?学习到了。

  18. 啦啦啦
    @3 years ago
    2501410

    @Damnall:
    或许你说的有道理,但是这个物业公司财务可以不公开,只有领导层内斗才知道内部贪污有多可怕,公司人事任命是领导决定领导,物业管理规定可以不经过业主的同意强制推行,连保安都要宣誓永远只服从领导的指挥,业主要想好只能祈祷领导层不犯错误,而领导一旦犯了了错误,业主才发现原来自己没有什么途径可以拒绝的

    [44] XX [5] 回复 [0]
  19. 2501423

    从下方链接种摘录:
    1、来这里时我有两个蛋蛋,走的时候没了。这地方真烂!
    2、一条好评应该得多少奖金呢?
    3、这体验简直太差了!还有,500的账单请寄到 xxxx市xxxx区xxxx大道xxxx号(酒店的地址)

  20. 2501426

    @Damnall:
    我对物业一般会这么说:

    “我每个月交一千多物业费,我爱骂就骂,爱说就说。你拿了老子钱就得给老子乖乖办事。妈的老子给物业费养你,说几句话还他妈不行了?闭嘴给我听着!在逼逼叨叨看对面的US楼盘没?人家物业不好了就直接换,你他妈沾的茅坑不拉屎还牛啊?”

    当然,这只是对物业。我是很爱党爱国的,八荣八耻三个代表记心间,毛(赵)邓江胡习天天见,天天见,巴扎黑!

    [35] XX [12] 回复 [0]
  21. 牡丹
    @3 years ago
    2501445

    真够逗的,我结完账再评论你扣得到毛线钱

  22. Damnall
    @3 years ago
    2501464

    @乔治可撸妮: 你可以说啊,你要说的对,我才懒得跳出来被你骂五毛骂脏话。有人讲真话被搞,TG就是万恶的,有人乱说话被搞,自己活该。

    [2] XX [20] 回复 [0]
  23. 日人民报
    @3 years ago
    2501465

    @Damnall: 秒尼玛逼,政府不该保证社会正常运转?不该提升国内经济水平?做得到是他该做的,做不到就特么该滚蛋。理所应当的事情到了你个狗逼嘴里成了政绩了还?你特么跪皇上当奴才当多了不知道怎么站着了吧都?天天盯着国外不足批评监督国外,不督促本国政府做好本职工作,你个美狗汉奸当得够称职的啊。

    [32] XX [8] 回复 [0]
  24. 2501486

    @Damnall: 我说啥都行。说错了他也得听,还得低三下四的给我解释为啥错了。谁让我是付钱卖服务的爷呢?不想干了别干,我还不想给你付钱了。

    当然,这是对物业。对党和国家我是一颗红星红又红,愿毛主席的deadbody永远陈列在天安门!

    [14] XX [5] 回复 [0]
  25. Damnall
    @3 years ago
    2501491

    @日人民报: 又见国家理所应当党。什么事情,国家都是理所应当的,那干什么这么多人吹美国啊?这都是美国应当的啊!它做的再好,也不能夸,是这个道理?美国做的比中国好,就要夸,中国做的比世界大部分国家要好,就要骂出屎才解恨,是这个道理?你要注意,我可没有说CCP已经完美无缺了,我没有盯着外国怎么样怎么样,我只是想说CCP比起其他烂党,的确是水平较高的,你不去盯外国,你怎知道CCP还凑活?你不去盯外国,你怎知道CCP烂?还有,你要觉得自己是中国的未来,就把嘴巴放干净一点

    [6] XX [22] 回复 [0]
  26. 2501500

    @Damnall: 物业做得好的地方有,不少,很多,他自己很骄傲,每天黄金时间小区大喇叭滴答滴答吹半小时。我们听饱了,所以自己聊天就不说了。还有,你拿钱就是该做事,就是理所应当。不想干了滚蛋。

    当然,这是对物业,对党中央我是无比赞成无比拥护的,像习进平大大,李克强大大,周永…这样的伟人,真是无比崇敬啊~\(≧▽≦)/~

    [17] XX [7] 回复 [0]
  27. Lmbright
    @3 years ago
    2501505

    @Damnall: 个人觉得CCP还好。CCP有啥不好,自己做好就是了。

    留学一圈的感觉就是,CCP没有想象中的坏,美帝的政治,不比CCP的政治干净到哪去。少谈些政治问题吧,先把手头的任务搞定,把自己家庭弄好,政治这东西,你有能力玩是不爱去谈的,没能力玩,你抱怨那么多有毛用。

    平凡的生活你只要快乐就成,牛逼闪闪的人物我在海外都见过,康师傅的公子,令狐大总管,位极人臣哪一个有好下场,真不如平凡且安乐的俗人。

    政治这东西,我宁可权利在精英的政治群体里递来递去,不愿意真正的所谓的贫下中农去掌控国家,如果国家的素质还没高到一定水平,所谓的民主,被村支书一碗泡馍就可以买到的选票,该是这个国家毁灭的时候吧。很多抱怨现行体制不好的,可以亲身去玩欧美的体制看看,相信会有不同的想法。

    [21] XX [17] 回复 [0]
  28. 2501719

    没啥好说的,那个乔妮小编说话阴阳怪气的,这几天都是如此

  29. 2501729

    @Lmbright: 你觉得跟一个5毛讲道理它会听吗

  30. 琉璃
    @3 years ago
    2501773

    @Damnall
    放棄吧 和小孩子你能想怎麼地呢?

  31. 汝妣丧矣
    @3 years ago
    2501970

    @ggabaj: 骨灰盒拿好,不用谢

  32. 2501998

    说物业那个别意淫了,老子走了少说也有十几个国家,交所得税、物业费的国家少说也有四五个了,但是没见哪个业主团体搞得过物业的。最多你以为你赶走了一家物业换了一家,可是你不知道他们背后都是一伙老板。你还当大爷?物业不玩死你

  33. 2502000

    diden 你没看懂lmbright说啥吧

  34. 2502004

    @lmbright,不是干净不到哪里去,是政治就没有干净的。

  35. 保福寺营业部
    @3 years ago
    2504992

    @Damnall: 居然很多人xx你去oo一些不讲理的,失望。不过你何必跳出来对那个nick一顿炮轰,他就是开玩笑而已嘛

发表评论


24H最赞