@ 2014.08.04 , 17:52
35

美国政府为保护战场遗址,派出政府狙击手杀鹿

[-]

美国国家公园管理局本周五试验性地批准了一项猎鹿计划——在接下来的五年时间里,政府的狙击手将猎杀马里兰州和弗吉尼亚州美国内战战场上的2800头白尾鹿,防止这些动物继续破坏这里的花草树木。

当局表示这样做是为了控制马里兰州安提塔姆战场遗址和门诺卡西战场遗址以及弗吉尼亚州马纳萨斯战场遗址的植被被白尾鹿过度啃食的情况。

国家公园管理局发言人Jenny Anzelmo-Sarles在电话采访中表示,具体要猎杀的白尾鹿数量还要看植被的恢复速度。

对这三个美国南北战争遗址的最终环境影响评估报告将向公众开放审阅,时间将持续到今年9月3日。国家公园公里局将收集公众的意见,根据届时的拨款情况执行这项180万美元的猎鹿计划。

国家公园管理局说,自从在公园中禁止捕鹿后,鹿群的数量就从快速上升,安提塔姆、门诺卡西和马纳萨斯战场遗址的鹿数量已经分别达到每平方英里130头、172头和235头。

当局表示这些数字至少是合理鹿群密度(每平方英里15只-20只)的6倍。

占地5000英亩的马纳萨斯战场遗址将有58%的鹿被猎杀。

[-]

公园管理局表示将捐赠尽可能多的鹿肉给食物银行以及其他慈善组织。

现在的美国政府调集农业部野生动物管理局的狙击手控制野生动物的频率越来越高,这一举动遭到捕猎支持分子和善待动物组织的批评。

当局数据显示,野生动物管理局猎杀的白尾鹿数量从2000年16个州248头,上升到2011年36州4970头。

威斯康辛州爱欧拉市《鹿&猎鹿》杂志编辑Daniel Schmidt说规范化的个人猎鹿人控制战场鹿群的效率要比政府狙击手更高。

他在接受电话采访时表示政府偏偏要花费180万美元税款来杀鹿这件事非常荒唐。

该项计划中还包括合理使用避孕药控制鹿群数量。在猎杀计划执行到第五年时,当局会采用避孕药将鹿群数量控制在可以接受的密度。

本文译自 Herald Mail Media,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.6
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. tentacle
    @3 years ago
    2500653

    假如鹿的手里有枪,不就能进行正当防卫了吗!…… 等等他们没法用扳机

    [53] XX [16] 回复 [0]
  2. 2500655

    地广人稀好处多啊
    战场遗址也要保存
    不用盖房子么

    [129] XX [2] 回复 [0]
  3. willow
    @3 years ago
    2500658

    未来多少年后,又会看到某篇文章说人类史上做的最愚蠢的事情之一里面有这件事情了。。。

    [46] XX [16] 回复 [0]
  4. 饿了
    @3 years ago
    2500659

    @tentacle: 披上诺基亚串联而成的战甲即可。

  5. 2500660

    @Jimbo叔

    [10] XX [0] 回复 [0]
  6. 我了个
    @3 years ago
    2500661

    鹿肉据说很好吃。。

    [11] XX [4] 回复 [0]
  7. 阿肥
    @3 years ago
    2500662

    解禁捕鹿不就可以了,还能收取猎户费用,一举两得

    [29] XX [5] 回复 [0]
  8. loslos
    @3 years ago
    2500664

    这活计真好,打猎还能赚钱

  9. 2500670

    晕,不可理解!!!!

  10. 马赛克
    @3 years ago
    2500673

    小鹿斑比

  11. 饿了
    @3 years ago
    2500674

    刚才煎蛋挂了…

  12. richie5831
    @3 years ago
    2500678

    第一张图里的那个是小鹿斑比吗?

  13. mmyjona
    @3 years ago
    2500679

    当前任务:自然的平衡(1/2800)

    [103] XX [2] 回复 [0]
  14. 2500682

    从文中可以看出大概这么个意思:打猎的和禁止打猎的都批评这个计划,所以说这是个逗比想出来的计划。

    [36] XX [4] 回复 [0]
  15. playclan
    @3 years ago
    2500687

    壮哉,我大美利坚

  16. 我要叫屁桃君
    @3 years ago
    2500690

    我认为是公园管理局的失职,他们随便找一个专业人士就可以知道鹿的繁殖情况。在保护鹿的同时为什么没有采取措施,花点钱来人工干预鹿的繁殖?糊里糊涂就要保护,保护起来什么都不管,现在数量超了难管理,又开始捕猎了,这叫什么事啊!!

    [11] XX [0] 回复 [0]
  17. 飞行音
    @3 years ago
    2500692

    不是说养狼就可以控制食草动物吗?

  18. 我要叫屁桃君
    @3 years ago
    2500693

    猎杀计划里才采用避孕药来控制数量,早干嘛去呢

  19. 一丝风度
    @3 years ago
    2500694

    都是地球上的生物,何苦呢

  20. jerrybie
    @3 years ago
    2500724

    求进口鹿肉

  21. 织田尼采
    @3 years ago
    2500752

    鹿国政府为保护战场遗址,派出政府狙击手杀人

  22. 呵呵
    @3 years ago
    2500756

    猎鹿人2014,。。

  23. 发哥
    @3 years ago
    2500762

    红烧还是清蒸?

  24. 2500768

    北美洲原本的大型动物生态系统被人类进入后摧毁了。。。。好不容易建立起来的以印第安人和狼为主要掠视者的新的生态平衡,又被欧洲人毁了。。。。。。。(可就算这样,北美洲的生态还是比我们这里好啊!摔!)

  25. 2500769

    @tentacle: 话说鹿怎样扣扳机?

  26. 2500848

    原本的地貌你们踩过来打打杀杀,变成了你们的战场遗址,你们现在把原主人的后代崩了?

  27. 杨大侠
    @3 years ago
    2500874

    现实版猎鹿人,不知道要不要射特定部位才算过关……

  28. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2500944

    食物链最终瓦解,人类走向灭亡

  29. leehang
    @3 years ago
    2501046

    ios有个打猎的游戏,杀最多的就是白尾鹿

  30. Red♂小智
    @3 years ago
    2501059

    1、解禁捕猎
    2、弄点狼群过去
    3、派贝爷过去

  31. 超级大主顾
    @3 years ago
    2501082

    鹿肉我们这的火锅店 一份要80元 还是3年前的价格

  32. バカ様
    @3 years ago
    2501083

    雇狙击手比建个栅栏还划算?真不懂美利坚人民的思维方式。

  33. 白尾猫
    @3 years ago
    2501138

    因为政府猎鹿能控制捕杀数,真开放私人猎鹿,人一窝蜂的冲进去,没准鹿群都打没了!看新闻别片面啊。

  34. tentacle
    @3 years ago
    2501508

    @バカ様: 造栅栏工人失业与狙击手失业哪个危险,Do the math.

  35. 十字路口
    @3 years ago
    2503037

    为什么不放养狼群呢?那样又经济又环保。

发表评论


24H最赞