@ 2014.07.28 , 10:11
21

两位科学家花了一年时间跟踪研究自己的屎尿

[-]

为什么我们离不开肠道中的细菌?因为这些细菌帮助我们消化食物、从疾病中恢复健康……但是我们对肠道细菌的研究还很有限,所以科学家依然在进行研究,甚至还在寻找研究的方法。

今天我们的主角是麻省理工学院本科生Lawrence David,他和他的导师Eric Alm对自己身体进行了研究——基本上你可以理解为研究屎和尿——为的是弄明白什么因素会导致肠道内菌群发生变化。

他们使用了最先进的DNA分析法,同时也用到了最古老的健康判定法——观屎诊断法。从2009年到2010年,他们耗时一年时间研究自己的屎,研究结果发表在周四的《基因组生物学》期刊上。

[-]

以下是National Geographic网站对David的访谈:

在研究中你们所观察到的最剧烈的变化是一次偶然的食物中毒,能说说么?
大约有一周时间,约有半数本来数量十分多的细菌突然变得非常非常非常不足。有些数量甚至低于我们的探测下限。

文章中说吃纤维类食物后,观察到肠道细菌发生了快速变化。你是不是出于研究的目的故意吃纤维类食物呢?
实验对象是不能随意更改饮食的,在研究中我们不会告诉实验对象“这周你们不能吃纤维营养棒,然后我们会作分析。”我们会说:“就按照你平时的生活方式就行,我们要看看会发现些什么。”

等等,你说实验对象,不就是你和你的导师Eric Alm么?
既然身为科学家,我们在分析数据和解释数据的时候应该做到尽可能不偏不倚。从许多方面来看,这只是个试点研究。我们想看看粪便能跟踪记录主体的哪些行为,以及主体的哪些长期习惯。所以既然是试点研究,如果我们发现自己也不能轻易接受,我们自然不希望其他人重蹈我们的覆辙。

按照你们目前的这套测量标准,你们不觉得以后想要找到实验对象会很难么?
现在我已经知道了,如果是测尿之类的话,应该不会有人愿意。

还有其它行为会改变肠道细菌么?
我们发现能够导致蛀牙的变异链球菌(Streptococcus mutans)在其中一名实验对象用过牙线后数量下降。

[-]

看到这些变化,你的日常举止有变化么?
这比牙医劝我用牙线有用多了,通过研究我才知道为什么大家都想保持良好的口腔卫生。

你还在追踪自己身上的微生物么?
我们对自己进行了一年的跟踪研究,现在差不多已经停止了。工作量相当大,每天你要花一个小时记录你吃了什么,拉了什么,记录下你的健康状况,比如血压、体重等等。如果其他人也对这些项目感兴趣,想要知道自己体内发生一些什么,研究方法必须更简单才可行。

你认为研究最后得出了什么结果?
你可以把这项研究看成是初版的公路地图。牙线影响的是其中一种细菌,吃纤维棒下去影响的是其它种类的细菌。健康的成年人体内的细菌生态要通过什么方法才能改变,或者说有什么规则,这是我们实验室目前正在研究的课题。

其他人会影响我们的肠道菌群么?如果我们和其他人一起生活,我们的肠道菌群会有所改变么?
似乎亲人之间的肠道菌群相似度比陌生人更高,我们也不知道为什么。

[-]
上文中的David

本文译自 NationalGeographic,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 蹲得脚发麻
    @3 years ago
    2492474

    万一在便便内发现了蝌蚪们……

    [103] XX [5] 回复 [0]
  2. 扑扑~
    @3 years ago
    2492477

    两位科学家?是为了方便相互研究吗?

    [31] XX [2] 回复 [0]
  3. 2492479

    耶耶耶

  4. 2492482

    据说六九研究所的所长和副所长有奸情。

    [11] XX [2] 回复 [0]
  5. 傻蛋
    @3 years ago
    2492483

    研究自己的,起码恶心的几率会小一些

    [18] XX [2] 回复 [0]
  6. 啊啊啊啊
    @3 years ago
    2492491

    亲人之间的肠道菌相似度比陌生人高————没有人可以阻止你们了

  7. 神响
    @3 years ago
    2492499

    @变态生理研究会

  8. 2492508

    翔细观察

    [25] XX [2] 回复 [0]
  9. 猫酱
    @3 years ago
    2492509

    砖家开始闲的玩屎了吗

  10. 蹲得脚发麻
    @3 years ago
    2492519

    @猫酱: 他们是在研究粪便以及肠道内的细菌群落(人体内部的小型生态圈)——只不过研究样本是自己而已,唉,好心酸的感觉

  11. 弹药专家
    @3 years ago
    2492539

    现在的科学家为了骗经费已经想破脑筋了

  12. 牡丹
    @3 years ago
    2492595

    ”请解释一下清单里的‘原材料和半成品的制造费’为什么这么高“

  13. 2492645

    Lawrence David小学的时候,老师对他说:“你再这样不学无术,长大后就玩屎吧!!”

    10年后,他和他的导师Eric Alm玩起了屎来\(^o^)/~

  14. 2492657

    大吃一斤

  15. rebecca
    @3 years ago
    2492768

    两男一杯

  16. 2492876

    想到了某发明粪钙测量法的民科教授

  17. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2492889

    其实咀嚼一下也是不错的研究屎的方法。

  18. 2493161

    “以屎为镜,可以知兴替”——莎士比亚

  19. 你说我是人吗
    @3 years ago
    2493202

    评论里各种无语

  20. Apollo
    @3 years ago
    2493445

    可是用牙线清除的应该是口腔里的细菌吧,跟肠道菌群有是什么关系呢。。

  21. 无敌的剑圣
    @3 years ago
    2494507

    便便真恶心,迅速下拉页面… 看见那张脸后,我果断决定还是回去看便便吧.

发表评论


24H最赞