@ 2014.07.26 , 20:07
28

美国:只要上了恐怖分子监视名单,死也不能除名

[-]

如果有朝一日你上了美国政府的恐怖分子黑名单,你一辈子都摆脱不了NSA的监控,就算你死了,你的名字还会留在黑名单之上。

从周三泄露的几份政府内部去年发布的指导文件中,我们了解了一些政府是如何确定是否该把某人列为恐怖分子嫌犯的流程细节。

事实是,任何一个人要上监视名单很容易——只要你被指控了恐怖主义类的犯罪行为,哪怕你被无罪释放,都会被列为监视对象。指导文件还特别提到死者的名字依然要保留在名单之上,原因是任何一个恐怖主义分子可能用死者的名字作为化名。

小布什政府时期对监视名单上榜的标准没有做太多透露,但是这个门槛很低。到了奥巴马政府时期,这个门槛变得更低了。

这份由美国国家反恐怖主义中心2013年3月提出的166页长的报告,为美国政府的众多情报机构提出了如何将个人添加至恐怖分子数据库的指导方针,其中包括如何将目标列入“禁飞”名单,也就是禁止名单上的人乘坐飞机出行。

自从911恐怖袭击爆发后不久,美国政府已经大大强化了“禁飞”名单。从2013年的这份内部指导方针中可以看出,奥巴马政府对本来已经十分庞大的禁飞名单再次大幅度扩充内容。2009年12月25日美国一架飞往底特律的民航客机上发生“内衣炸弹案”,事后奥巴马在禁飞名单扩充提案上签了字。

根据The Intercept网报道,现在美国的恐怖分子监视名单上榜条件十分宽松,而且很难脱离榜单,连死亡也无法从名单中除名。

对于恐怖分子监视名单的上榜标准,奥巴马和布什当局都拒绝透露。

从今年初成立至今,The Intercept会定时发布爱德华·斯诺登的泄密信息。不过,周三发布的这份泄密档案中没有提到档案是否为斯诺登提供,而且The Intercept 手中是否掌握有规则文件还不得而知。

本文译自 Nationaljournal,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. Infire
    @3 years ago
    2491073

    跟生死簿是反的么。

    [88] XX [2] 回复 [0]
  2. 黑夜里的网子
    @3 years ago
    2491074

    我认为国际社会在对抗恐怖主义的战争中输得一塌糊涂。

    [52] XX [7] 回复 [0]
  3. 2491075

    就跟我们学校违纪一样,给记过处分了就会写进学籍档案里,一直不除掉

    [50] XX [6] 回复 [0]
  4. 疾风追雪
    @3 years ago
    2491076

    你要进了人大某表名单。。。。呵呵。。

    [10] XX [12] 回复 [0]
  5. 苹果雪梨
    @3 years ago
    2491077

    名垂千古

  6. 克金咒好小说
    @3 years ago
    2491078

    豹死留皮,人死留名。

    [13] XX [0] 回复 [0]
  7. joachimc
    @3 years ago
    2491079

    哎 坐等楼下黑天朝

    [13] XX [6] 回复 [0]
  8. 2491080

    隔壁小张都上了美国恐怖分子监视名单了,你看看你,还不努力,将来怎么出人头地?

    [142] XX [1] 回复 [0]
  9. 萝莉控之神
    @3 years ago
    2491091

    【指导文件还特别提到死者的名字依然要保留在名单之上,原因是任何一个恐怖主义分子可能用死者的名字作为化名。】如果只是按名字监视的话,对于黑名单最好的应对方法就是改个名字咯?

    [29] XX [2] 回复 [0]
  10. 2491094

    恐怖分子会选一个死去的有恐怖分子嫌疑的名字来当化名?当真如此怀旧么?

  11. tzxwww
    @3 years ago
    2491096

    @KT: “阿富汗塔利班曝出疑似为本拉登的录音”这种事也不少了……而且恐怖分子拿死掉的恐怖分子应当是看成先烈,如果美国哪天出现了美国精神为主导的恐怖分子,叫乔治华盛顿我觉得也没啥问题……

  12. 2491097

    哦报告嗷爸妈先生 我家对门老本的儿子叫拉灯呢

  13. 发哥
    @3 years ago
    2491099

    咱有词库,你懂的

  14. PassBy
    @3 years ago
    2491100

    名单依次是:三胖、伊不拉稀、摸还要摸的、拗马儿、猴塞阴、……

  15. 2491102

    小穆哈迈德:“妈妈,人家小朋友都是官二代、富二代、星二代什么的,我怎么什么都不是啊?”
    “别灰心,小穆穆,你是根正苗黑的恐二代,美国政府一直在关注你的成长。”

    [96] XX [2] 回复 [0]
  16. 哎呦哇啦
    @3 years ago
    2491106

    终于找到一个永垂不朽的地方了

  17. 2491108

    现在发言,不用邮箱了?

  18. 金融痴汉
    @3 years ago
    2491111

    @黑夜里的网子: 谁说的?恐怖分子九成九都是美国家养的好嘛

  19. 金融痴汉
    @3 years ago
    2491112

    @tzxwww: 没那么麻烦,你只需要占领华尔街就可以了

  20. Tellytubbies
    @3 years ago
    2491118

    @diden:
    我大学一个老师说有段时间档案在他自己手里他就把里面不好的东西拿出来撕掉了。

  21. 2491157

    主要是死人复活技术已经成功了~

  22. 2491195

    @黑夜里的网子: 人家不要命,你不能不要啊

  23. 难易之相成也
    @3 years ago
    2491398

    李德胜笑而不语……

  24. 朴商隐
    @3 years ago
    2491599

    这有啥,能上黑名单那是荣誉,还就不要你除名呢,呵呵。

  25. 大大大萝卜头
    @3 years ago
    2491663

    911是一次完美的爆破拆除。做坏事的人都怕死,黑名单是必须的保留。

  26. 神之疯神
    @3 years ago
    2491727

    @Tellytubbies: 我没看过档案,但我觉得“此档案内含文件列表”这一页你是不敢撕掉的……

  27. 想去北极
    @3 years ago
    2492079

    就看你有没有背景,牛不牛逼。有背景什么档案不能去除。牛b有本事出了事上不去档案,上了档案有人帮你修饰或者根本不在乎档案。

  28. 2498317

    呵呵, @曼德拉

发表评论


24H最赞