@ 2014.07.23 , 13:56

拴在杆子上的印度少年

[-]

身患严重残疾的印度男孩多年来一直生活在大街上,不过最近,他获得了一个开启新生活的契机。

CNN报道称,9岁的Lahkan Kale会定时被拴在村里公交站的杆子上,她66岁的祖母Sakhubai Kale会去临近的海滩上售卖一些小商品补贴家用。她的祖母Sakhubai担心又聋又瞎的Lahkan要是没有了锁链的约束可能会跑到公路上,被车撞倒。Sakhubai告诉CNN说:“他身患耳聋,听不到汽车来时的声音,如果他跑到了马路上,等待他的很可能就是一死”。

[-]

印度快报首先刊载了Lahkan被拴在杆子上的图片,这次曝光使得有关当局介入了调查,他们把孩子送到了“社会福利工作者”那里,经由这些“工作者”之手,Lahkan被送进了少年收容所,在他能找到一个更好的家之前,他将会一直住在那里。

Sakhubai告诉法新社称:“我只是一位年迈的单身祖母,直到报道发布之前,都没有人能注意到我”。

印度时报称:Lahkan还患有脑瘫和癫痫,他被安置在了“儿童救援会”当中,儿童救援会是孤儿和贫困儿童们的庇护所。

[-]

2010年Lahkan的父亲不幸病逝,他的母亲也在两个月之后就逃离了这个家庭,从那之后Lahkan的祖母就一直在照顾他,收容所的工作者来接Lahkan的时候,Sakhubai还在担心她会不会再也见不到自己的孙子了。印度快报引述了一段Sakhubai对警察说的话:“他们(收容所的人)能允许我偶尔看看他吗?”。“我到底该怎么办呀,是我把他带大的呀”。

CNN报道称,多亏了福利工作者的不懈努力,Lahkan和他的祖母生活在了一起,这次他们有了自己的栖息之地,他们将住在一个专门为瞎聋儿准备的招待所里。这家招待所的主人Alok Polke接收了Lahkan和他的祖母,并且他还告诉新闻媒体称:“他的父亲不幸身亡,他的母亲和姐姐抛弃了她,他孤立无援,要是没了他的祖母还能有谁可以照顾他”。

本文译自 huffingtonpost,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞