@ 2014.07.22 , 16:50
37

别人家的小学生:美国6年级学生发现狮子鱼其实可以在河里生存

当12岁的Lauren Arrington听到要做自己6年级的科学项目的时候,她就知道她的研究对象是狮子鱼。她和父亲一起在海边钓鱼潜泳的时候,经常能看到这种鱼的身影。

她的研究课题显示狮子鱼可以在近乎淡水的环境中生存。这个观点不免让专业的生态学家都大跌眼镜。弗罗里达海岸没有狮子鱼的天敌,如果他们逆流而上游到河里,那他们很可能破坏当地生态环境。

[-]

13岁的Lauren说:“科学家在狮子鱼身上做了许多试验,不过他们总是假设狮子鱼是生活在海中的”。“所以我就在想狮子鱼会不会也能在河里生存呢”?

一开始她想的是把关在笼子里狮子鱼放在河里的不同位置,但是这个方案执行起来有点麻烦,所以她不得不优化她的试验方案。她说:“这只是一个小型的科学实验,而且我工具准备的也没那么到位”。她的父亲是一位鱼类生态学家,他建议自己的女儿把狮子鱼放在水缸中喂养。

[-]

然后Lauren把六只不同的狮子鱼放进了6个不同的水箱中,这样做可以让她更近的观察这些狮子鱼。科展的组织者给Lauren制订了一套严格的准则,最重要的就是这些狮子鱼不能在鱼缸中死亡。

狮子鱼可以生活在含盐量为2%的水中,不过没人知道狮子鱼可以生活在盐分含量更低的水中。6条鱼中的其中一条是对照组,剩下5只是实验组。8天之内的每个晚上,她都会降低鱼缸中0.5%的溶液盐度。8天后她吃惊的发现,实验组中的鱼在0.6%盐度的饲养液中依然可以生存。

她的试验可没到此为止。北卡罗来纳州立大学的生态学教授Craig Layman证实了Lauren得到的结果。Lauren高兴的说:“他(这名教授)称赞她说一个六年级的孩子能想这个问题,实属不易”。Layman的研究结果被刊登在了今年的科学杂志《鱼类生态环境》上,并且文章的致谢处就有提到Lauren。

[-]

Lauren的父亲说他经常和女儿讨论科学。他还告诉McEvers说:“我们是家里的两位科学狂人”。

本文译自 NPR,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 马赛克
    @3 years ago
    2485437

    想当年我正在被罚留堂罚抄和做作业到12点

    [326] XX [5] 回复 [0]
  2. MasterChief
    @3 years ago
    2485438

    吃腐肉不是一样能生存?

    [11] XX [12] 回复 [0]
  3. johnbit
    @3 years ago
    2485439

    可学狂人约等于Frankenstein

  4. 亚克西
    @3 years ago
    2485442

    去掉头,都可以吃

    [12] XX [1] 回复 [0]
  5. 2485443

    英文语文数学物理化学和琴棋书画作业写完了么?没有?好,今晚吃鱼汤泡大米饭

    [127] XX [2] 回复 [0]
  6. kedison
    @3 years ago
    2485444

    别人家的孩子

    [20] XX [1] 回复 [0]
  7. 玉兔中郎将
    @3 years ago
    2485445

    然后明天晚饭上就有鱼吃了。

  8. 海盗狐
    @3 years ago
    2485446

    放致谢?!为什么不放一作啊?这个现象是人家小姑娘提供的啊

    [15] XX [2] 回复 [0]
  9. 12433qwef
    @3 years ago
    2485447

    老子想买一条来养 都买不到啊

  10. 随便说说
    @3 years ago
    2485452

    北卡罗来纳州立大学的生态学教授Craig Layman证实了Lauren得到的结果。Lauren高兴的说:“他(这名教授)称赞她说一个六年级的孩子能想这个问题,实属不易”。Layman的研究结果被刊登在了今年的科学杂志《鱼类生态环境》上,并且文章的致谢处就有提到Lauren。

    [51] XX [0] 回复 [0]
  11. 楚门
    @3 years ago
    2485456

    首先你的爸爸要是个鱼类专家….

    [164] XX [1] 回复 [0]
  12. 打豆豆
    @3 years ago
    2485457

    苦逼男人的一生:别人家的孩子!别人家的老公!别人家的爸爸…

  13. 2485464

    狮子鱼:你考虑了我感受吗

    [16] XX [1] 回复 [0]
  14. 奥柏伦
    @3 years ago
    2485474

    狮子鱼:实验做完没,我受够了

    [27] XX [1] 回复 [0]
  15. 好色猴子
    @3 years ago
    2485480

    这种民间科研要是普及了就好了,可惜还是嫌少

  16. 错字君
    @3 years ago
    2485486

    so what ?

  17. 2485491

    狮子鱼:能不能别这么虐待我,好不容易找了个没天敌的地方,你还把我往淡水里丢?????

    [10] XX [1] 回复 [0]
  18. 三不
    @3 years ago
    2485499

    海水缸太贵。。。下班就去买条试试。

  19. 2485525

    你瞧瞧别人家的孩子

    你瞧瞧别人家的爹

    [37] XX [2] 回复 [0]
  20. 英国3m基佬
    @3 years ago
    2485550

    别人家的爸爸

  21. 羽蛇神的回归
    @3 years ago
    2485563

    自己家的小学生:……发现狮子鱼其实可以吃

    [54] XX [0] 回复 [0]
  22. 打折兄
    @3 years ago
    2485573

    话说狮子鱼好像有毒啊,这当爹的也真放得开

  23. 2485579

    没事,这种事不会在中国发生,有什么鱼能在中国的河生存。

  24. WONDERFUL
    @3 years ago
    2485590

    她的父亲是一位鱼类生态学家

  25. 雪绽步休
    @3 years ago
    2485616

    不要小看我们的小学生
    自己百度“天朝的中小学生碉堡了”

  26. 羊蛙
    @3 years ago
    2485773

    这不是靠她老爸么。。这叫科二代吧

  27. 2485918

    国内都是发现学霸考上xx大学,家人请客吃饭!别人家的小学生都是发现核爆原理,发现星座,研究狮子鱼的生活环境

  28. 2485995

    别人的爹

  29. 均酱
    @3 years ago
    2486027

    @XX: 不不不 是中国的鱼在任何水域都能生存

  30. 宅久必呆
    @3 years ago
    2486183

    拼爹系列

  31. geniusdio
    @3 years ago
    2486428

    Layman的研究结果被刊登在了今年的科学杂志《鱼类生态环境》上
    ================================

    这个算不算是剽窃小学生成果。。。

  32. 2486481

    淡化不代表能正常生活,寿命会缩短很多吧,好像有些海龟也可淡化

  33. 笨鸡蛋
    @3 years ago
    2486548

    @亚克西: 还有尾

  34. 汐溯溟洄
    @3 years ago
    2486606

    这叫别国家的孩子

  35. 老王王
    @3 years ago
    2486828

    被爆抄袭 http://www.cflas.org/was-lionfish-research-hijacked-by-12-year-old-from-palm-beach-florida/

  36. 金融痴汉
    @3 years ago
    2487459

    天朝的基础教育是世界最优秀的没有之一,只是不适合卢瑟罢了,不过基数放在那里随意淘汰

  37. 2488920

    没啥意思,高数学会了么

发表评论


24H最赞