@ 2014.07.19 , 17:09
29

史前巨翔正在拍卖

[-]

史前巨兽的各种残留物一直是拍卖界中的珍品,从私家收藏的恐龙蛋到博物馆里展出的皮肤印记,而目前又有一样来自远古的异物加入到了拍卖的行列中,而且还是位重量级选手:一坨翔,或者说是一坨已经变成了化石的翔。是的,一坨有史以来最长的巨翔正在销售中。目前这坨巨翔正在加州洛杉矶的 I. M. Chait 画廊进行拍卖中,这坨于华盛顿州发现的巨翔被认为是在第三纪中新世到渐新世之间拉出来的,即3300万到500万年前之间。

[-]

下面是画廊为这坨巨翔所写的赞美之词:这个表面光滑,被暗淡的棕黄色所覆盖的物体有着惊人细致的纹理,它就好像一串丰收的葡萄粒一般屹立于天地之间。我们并不知道是谁送来的这件伟大物品,但毫无疑问它有着惊人的长度,目前被分为四段展出,每一段都配有一个大理石基座,而它的总长更是达到了惊人的101.6厘米。

通常来讲翔是通过硬化过程来变成化石翔的,或者是其中的有机物被矿物质所取代。古生物学家们目前已经发现了各种各样的翔,包括恐龙,猫甚至是人拉的。一般硬化过程要耗时几千年,不过现在只需八千到一万美元你就可以立马欢喜的亲手捧走这坨巨翔啦,当然别忘了提前备好信用卡。

之前这坨巨翔被认为是恐龙拉出来的,但恐龙在这坨翔诞生之前早已死绝了,因此现在人们认为这应该是别的生物拉出来的。

本文译自 Popular Science,由译者 636 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. I_am_Patrick
    @3 years ago
    2482024

    用来做恐龙屎咖啡么。。。。点名就叫屎前cafe好啦

    [142] XX [7] 回复 [0]
  2. 冰箱
    @3 years ago
    2482025

    ew……

  3. 2482026

    致富信息:我留下一坨翔给子孙后代,尔等后代记得提前备好信用卡。

    [149] XX [0] 回复 [0]
  4. 2482028

    @I_am_Patrick: 留言前看看内容吧。。。不是恐龙屎啊

    [13] XX [0] 回复 [0]
  5. 杰仔
    @3 years ago
    2482030

    噗~·~看到楼上的自动脑补《小苹果》的调调:“祖先种下一坨屎,终于长出了果实,今天是个伟大日子”

    [60] XX [0] 回复 [0]
  6. 2482032

    可不可以不要老是用“翔”来代替“屎”啊?无聊透顶!

    [13] XX [74] 回复 [0]
  7. 公交蹭客
    @3 years ago
    2482034

    买回来当传家宝,寓意:吉祥如意。

    [19] XX [0] 回复 [0]
  8. Infire
    @3 years ago
    2482036

    看到报导的情努力拉出巨翔,好让祖孙后代享福。

  9. 2482037

    这位肯定名字有个 翔 字。 @mmmm:

    [90] XX [1] 回复 [0]
  10. 腐乳扣肉
    @3 years ago
    2482038

    我肯定没一堆翔值钱→_→

    [16] XX [2] 回复 [0]
  11. 儆铭野
    @3 years ago
    2482040

    我要去上厕所,额,受不了了

  12. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2482041

    榨成汁饮用更有风味

  13. 2482071

    @mmmm 正解

  14. xxxtress
    @3 years ago
    2482096

    想起了高中寝室的世界巨屎。。。留到现在也是一笔财富。。。

  15. Jancy君
    @3 years ago
    2482107

    屎前巨屎

  16. 2482133

    太好了,剛好我正在拉翔

  17. 2482135

    考古学家伸出手指挖了一块舔了舔:我擦是翔!还好没有踩上去 损坏了文物

  18. Anubis
    @3 years ago
    2482246

    拉1m长也的确不容易

  19. 见雪之时
    @3 years ago
    2482270

    “这坨于华盛顿州发现的巨翔被认为是在第三纪中新世到渐新世之间拉出来的”我居然看成是在这期间逐渐拉出来的。。。。

  20. 瓢城小苏
    @3 years ago
    2482279

    拉一坨屎留给后代也是个不错的选择

  21. 浩蘭
    @3 years ago
    2482296

    为什么叫翔呢?怎么来的?

  22. 夜空
    @3 years ago
    2482375

    @浩蘭: 不知你是真不知道还是假不知道,我就脑残一下吧。翔就是屎。。。。。

  23. 揣揣
    @3 years ago
    2482416

    老中医告诉中国人吃了这屎能治疗阳痿早泄等各种症状。于是屎在中国的富人中成了身份象征的抢手货。礼貌的问候方式也变成了:今天你吃屎了吗?非常体面的问候。

  24. 浩蘭
    @3 years ago
    2482454

    我知道为什么这么叫总有出处吧。

  25. 2482489

    @浩蘭: 从前在帝吧有人打赌如果输了要吃屎十斤,结果真的输了他也消失了。然后被人人肉出来他的名字,单名一个翔。所以…

  26. neverland
    @3 years ago
    2482610

    @clb: 那你得想办法先去监狱待几年,才能拉出那么粗的来

  27. 西门吹蜡八
    @3 years ago
    2482905

    现已加入肯德基豪华套餐

  28. 请叫我红领巾
    @3 years ago
    2483152

    “这个表面光滑,被暗淡的棕黄色所覆盖的物体有着惊人细致的纹理,它就好像一串丰收的葡萄粒一般屹立于天地之间。我们并不知道是谁送来的这件伟大物品,但毫无疑问它有着惊人的长度”……
    不知道该说什么好…估计中国大妈又有的忙了…

  29. 司空灵儿
    @3 years ago
    2483442

    文风大赞!喜欢!

发表评论


24H最赞