@ 2014.07.19 , 12:04
81

加州少年因自慰视频爆红网络而自杀

[-]
南加州的14岁少年 Matthew Burdette 在厕所隔间自慰的视频流传上网,导致其在学校遭受“残酷无情的欺凌”。少年选择了结束自己的生命。

现在,Matthew的父母正向孩子所在的学区索赔百万美元。他们提出,Matthew生前就读的圣地亚哥大学城中学(University City High School in San Diego)的管理者们很了解儿子遭遇,却毫无作为。

根据 Matthew 父母的诉讼,这次事件的开始于孩子自杀前两周。当时 Matthew 因在课上嗑瓜子被赶出教室,去了厕所。然后就被一名同学从隔间顶部的缝隙里偷拍到了自慰的视频。

于是这位同学把视频发到了 Snapchat 和 Vine,短片很快像病毒一样传播开来。Matthew 在这之后就备受欺侮。曾经参加过童子军(Boy Scout)并且是学校水球队,摔跤队成员的他,很快变得低落而孤僻。

[-]

去年11月29日,在和家人团聚的感恩节假期期间,Matthew 结束了自己14年的生命。他留下遗言说自己再也“无法忍受学校”,也“没有任何朋友”。

尽管 Matthew 从未把视频的事告知父母,他们在孩子离世后还是发现了,并立刻去询问学校是否知情。校方只告诉他们学校曾经调查过视频的出处。但这意味着学校是知情的。盛怒之下的父母写信质询学区董事会,要求他们解释为什么没有阻止针对孩子的骚扰。而结果只收到学区主席的一封表明自己对此事件一无所知的回信。

现在 Matthew 的家人正式提出诉讼,要求学区赔偿一百万美元。偷拍 Matthew 自慰视频的同学也可能面临该州反欺凌法案的控诉,并已被安排于7月23日出席青少年法庭的听证会。Matthew 父母的指控,也代表了其他很多因校园霸凌而失去孩子的父母:学校在欺凌发生时就已知情,但对此熟视无睹。

作为回应,圣地亚哥学区发表了如下声明:

“圣地亚哥学区一向把维持学生的安全和健康作为首要任务。学区也始终坚持贯彻对学生、家长的隐私保护,以及正在进行的调查的机密性。也因此,学区不便透露 Matthew Burdette 死亡的细节。我们的心和思想会继续和他的家人朋友在一起。”

原文作者对学区做进一步评论的要求石沉大海。

本文译自 dailydot,由译者 HHHHH 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 81+1

[2] 1 »
  1. 2484792

    @reyounglee: 同意, 脸皮必需够厚才能面对这个恶意满满的世界啊. 可怜的孩子, 唉…

  2. 无敌的剑圣
    @3 years ago
    2483061

    @钛客: 之前那个赔了,这个就赔? 你们那个次元的法院都是靠这个判决的?

  3. 无敌的剑圣
    @3 years ago
    2483060

    @Armstrong: 是啊,你确实没看懂啊. 我骂一个没看懂诉讼说明的人你冒出来干嘛? 天生犯贱,不挨骂不爽么?

  4. 淡淡的
    @3 years ago
    2482964

    @钛客: 你们这些台湾的猪能不要上大陆的网站吗? 煎蛋有你们台巴子的股份?

  5. rouroutu
    @3 years ago
    2482920

    只有我觉得 下面那照片 像 阿凡达么 ??

  6. 西门吹蜡八
    @3 years ago
    2482907

    他一定没看过那些年

  7. 2482839

    潘梦莹还活着?

  8. 钛客
    @3 years ago
    2482718

    @无敌的剑圣: 你个傻.逼,之前的那个华裔学生被抓后关进警察局5天没人管,靠喝尿维生。最后不是陪了他410万美元吗?你个傻.逼!

  9. 理性的思想
    @3 years ago
    2482698

    @=口=: 别胡说八道好不,未成年保护在各个国家都是一样,日本更是直到二十岁才算成年,你从哪儿看出中国更宽容?

  10. 2482648

    @abc: 喷粪的不知到滚哪去好,煎蛋?

  11. 鸡腿堡
    @3 years ago
    2482563

    @reyounglee: 毕竟才14岁

  12. waidik
    @3 years ago
    2482536

    求番号

  13. 小吉
    @3 years ago
    2482493

    @钛客: 别说天朝十万都没有,美国也没有十万!人家只是提起诉讼,又没有判决下来,说个毛线!啥事儿都喜欢转进到中国的人都是脑子有病!

  14. jazzsd
    @3 years ago
    2482460

    @Armstrong: 不对这文章的事儿,你的行为本身,让人很反感就是了,你早吗?

  15. 2482429

    @Armstrong: 你丫就是个傻.逼,在无聊图引骂战还不够,还要到这里来挑事,羡慕人家的赔偿,为啥不反思一下你的美爹怎么会发生这种事,体制问题?教育问题?素质问题?赶紧滚回到微博做你的脑残公知去吧。

    [12] XX [9] 回复 [0]
  16. Armstrong
    @3 years ago
    2482395

    @无敌的剑圣: 说你SB你还不承认,你还以别人没看懂你关于诉讼的说明所以还在那重复强调自己的小机智?我的意思你大概都没整明白呢。

  17. 飞行空上殿下
    @3 years ago
    2482324

    这么说来,那些av男星女星岂不是要赚翻了

  18. 客卿
    @3 years ago
    2482323

    青少年有时候做的事情很残忍。。。

  19. j杰洛士
    @3 years ago
    2482307

    实际上得益于天朝严厉的管制措施,这种视频根本不可能“爆红”,所以当事人多半都不会知道有这么个视频。

  20. 2482302

    唉,無論如何,一路走好

  21. reyounglee
    @3 years ago
    2482294

    心理素质不行。。。脸皮不够厚 要是我就活的好好的

  22. 无敌的剑圣
    @3 years ago
    2482293

    @Armstrong: 骂人SB前能不能长点脑子? 你先搞明白什么叫诉讼请求好不好? 我愿意的话也可以向法院要求你赔偿我1000万美元的损失. 无非就是法院肯定不会受理或判决下来也未必能支持这个诉讼请求而已. 要求的诉讼请求和实际判决结果本身就是两码事. 我不明白你们故意混淆这个有什么意义,只是单纯的欺负煎蛋法盲多么?

    [12] XX [11] 回复 [0]
  23. 小心黑魔
    @3 years ago
    2482263

    那些年’那些年

  24. 2482261

    他为啥要在课堂上磕瓜子呢?自作孽

    [0] XX [12] 回复 [0]
  25. 犹格
    @3 years ago
    2482207

    我觉得这件事的重点不是撸管也不是偷拍,而是其之后学校同学的霸凌是重点吧

    [13] XX [1] 回复 [0]
  26. 断背山战神
    @3 years ago
    2482206

    首先捏~~~,男生偷拍男厕所是什么心态

    [21] XX [1] 回复 [0]
  27. 2482185

    我初中时候舍友也被拍到来着。。。他竟然不关走廊的窗

  28. 2482165

    上次有个美国大学生跟男友做爱的视频被sb室友上传了,结果导致该男生自杀。现在这种sb学生已经蔓延到中学了吗?
    怎么又这么多无聊恶心又sb的熊孩子呢

    [14] XX [0] 回复 [0]
  29. 2482115

    如果在天朝,上传视频的这人渣就P事都不会有,因为天朝不仅没有相关的法律,而且对未成年人犯罪十万分的宽容。
    如果受害者没死或许还会对犯罪的未成年人严厉点,如果受害者死了,那就更好了,正好劝受害者家属人死不能复生,不如宽容点给个机会这个犯事的孩子,不要让他年纪轻轻就留下污点影响了将来。

    [13] XX [11] 回复 [0]
  30. 哈佛教授
    @3 years ago
    2482112

    @JoJo: 两件事都不对,这老师明显有问题。

    [19] XX [2] 回复 [0]
  31. 2482087

    @hygu: 第一件事老师做的对,第二件事老师有病

    [3] XX [22] 回复 [0]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞