@ 2014.07.18 , 14:59

传统婚礼里十个奇怪的地方

有些结婚传统是为了衔接一个家族和文化,比如祖宗世代流传下来的爱情信物。但是你不觉得有些婚礼传统真的很莫名其妙吗?,比如故意挑几个成年女性穿差不多的裙子(伴娘),六月的婚礼成本比五月和十一月高,钻戒、结婚礼服等等费用在“结婚季”会更高。一起看看这些习俗背后都有怎样的历史吧:

1. 钻戒
[-]

现今社会,准新郎需要花三个月时间精心挑选一枚求婚钻戒,当然他需要更长的时间攒钱买戒指。在美国,求婚钻戒平均成本约为三万两千RMB一枚(12%的夫妻承认,光戒指就花了将近五万RMB)。最常见的样式是白金底托上面缀着一颗至少一克拉的或方或圆的钻石。但在20世纪之前,钻戒是一种奢侈品,甚至没有钻石的订婚戒指也是奢侈的。真正开始风靡的时候是,19世纪后期,随着南非发现大型钻石矿山,钻石市场开始崭露头角,新钻石的涌入使其价格下跌。1939年,德比尔斯公司委托艾尔父子广告公司( N.W. Ayer& Son)帮忙销售南非钻石市场从大跌中反弹。于是一个新的婚礼传统横空出世:1938-1941年间,钻石销量增长55%。到1948年美国引入“钻石恒久远”广告活动,于是钻戒这一婚俗横扫美国大陆。

2. 赶在旺季一起结婚
2012年,美国举行了超过210万场婚礼,平均每场成本约16万RMB。其中17%的夫妇选择在6月结婚,看起来6月很流行结婚(至少在美国是这样的)。事实上,如果天公作美的话,6月到10月都是结婚好季节。供求规律告诉我们,结婚旺季选择结婚你就得多掏点钱了,至少要多花上20%—30%的费用。

3. 白色婚纱
[-]

维多利亚女王1840年穿着白色婚纱在结婚典礼惊艳亮相,马上就被大家认定为时髦的产物掀起风潮,尽管颜色在时尚界来说不够大胆。当时婚服流行的是五颜六色的,她们喜欢穿上最好的裙子戴上最好的配饰,但是当维多利亚女王一身白纱头发别一朵橙色花朵出现的时候,瞬间把妹子们的心都给融化了~~于是准新娘们纷纷效仿,婚礼都穿白色裙子,自此白色婚纱很快成了纯洁、质朴、洁白的象征。

4. 伴娘:作为一种陪衬的存在
[-]

让几个女性在同一场合穿一样的衣服或许是件很残忍的事(因为女人一般都不喜欢跟别人撞衫),虽然伴娘服还勉强能够看得入眼,虽然新娘礼服更漂亮~但是这衣服好像你买了以后就没有场合再用得上了吧......要怪就怪罗马人,因为罗马有这样一种迷信:罗马法要求婚礼上有10个跟新郎新娘穿着配套的伴娘和伴郎,据说这可以给新人带来好运—让想要诅咒新人的恶灵被混淆。

5. 老的、新的、借的、蓝色的
“一些旧的,一些新的,一些借来的,一些蓝色的......还有一双放有六便士银币的鞋。”这是维多利亚时代认为会给新娘带来好运的物品清单打油诗。每一样东西背后都藏着一个迷信小故事。比如,和新娘家人或者她的过去有关的陈年旧物,而新的则寓意着给予新人幸福的未来,至于借东西就是新娘要从幸福的已婚妇女那里借一样东西,这可以给新人带去幸福、健康、长寿,而蓝色的东西代表爱和忠诚。最后一句,鞋里放六便士银币是什么意思呢?迷信的说法是新娘踩着财运让财神爷对这个新家青睐有加。

6. 结婚典礼之前不要和新娘见面
[-]

在结婚典礼之前让新郎看到新娘会带来坏运气,这一迷信说法可以追溯到父母之命、媒妁之言那段时期。那时候婚礼更多地与商业利益、政治挂钩,至于新人两个的爱则少得可怜。有这个说法其实是不想在婚礼开始之前,新郎看到新娘的脸之后又不喜欢,闹到双方尴尬地解除婚约这种境地。

而现代新人们以自己的方式诠释这一传统,有人尊敬它,也有人为了不在典礼之前太紧张而选择待在一起,这时候可以选择拍点照片因为这时候双方都不会哭花了妆。

7. 婚纱用完以后要扔掉
美国新娘们的婚纱平均花费7400多RMB,不包括设计师或者修改礼服所花费用,所以在婚礼结束后把礼服给故意毁掉的习俗听起来是件很怪异的事情。那么婚纱应该作为传□□让你的女儿、她的女儿(有可能的话)就这样一代一代地穿下去呢?有些认为不应该,要毁掉它因为你没有用得上它的时候了,而在这过程中你可以拍些很棒的皂片。图片就是毁婚纱时拍的照片,这种拍摄风来源于拉斯维加斯内达华州,可以选择在一个不优雅的环境(如城市操场、废弃建筑物)里拍,或许还能加入一点泥、火、颜料或者是其它可以应用的编织物,当然这看新娘或者摄影师的想法了。

8. 抱着新娘过门槛
[-]

这个习俗有几个不同的来源,比如中世纪的欧洲的说法。在中世纪,人们认为新娘不宜对婚姻仪式的完成表现地过于热切、渴望,所以她需要新郎把她抱进门。除了这个相对好说的之外还有些关于魔鬼的信仰和迷信的说法。比如,西欧曾经认为新郎抱新娘过门可以赶走恶魔,这样新娘就不会给这段婚姻带来霉运,或者是让藏在她脚掌的恶魔趁她走过大门诅咒这个家。

现今为止,这个习俗并不是作为迷信或者矜持的产物传承下来,人们只是简单地认为很浪漫而已。

9. 闹洞房
新婚之夜的喧闹、热闹的庆祝,不管你怎么叫都是一个活动,就是想方设法进入新婚夫妻的新房里面喝酒、吵闹、放音乐等等......这应该是始于中世纪的传统,在一对新婚夫妻的新房里想过节一样聚集在一起各种嗨,唯一的目的就是闹起来别安静~~要是能进洞房里敬杯酒啥的就更好了。因为不仅是流言和谣传说,有不少新郎或者新娘在夜里被绑架的故事。

10. 冻住结婚蛋糕的顶层
以前人们希望在新婚夫妇结婚一年之内要孩子,于是结婚典礼和洗礼仪式(孩子的命名仪式)时间间隔不远,而这两个仪式都需要蛋糕。于是,19世纪结婚典礼上多层蛋糕成为时尚,新娘把婚礼最顶层的蛋糕冰冻保存起来在洗礼仪式用,这样就不用再单独买一个蛋糕了,通常新娘希望的解冻时间都是一年。今天,新婚夫妻把蛋糕冻起来很显然不是这个原因,他们赋予了它保鲜感情的寓意。但是不管保存得多好,蛋糕冻上个把年真的是很影响口感,一般都是另买一个跟顶层蛋糕一样大小的新鲜蛋糕。

本文译自 HowStuffWorks,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞