@ 2014.07.16 , 09:57

西班牙小镇安装了世界上首个狗公厕

为了处理狗的排泄物,西班牙的一个小镇给狗建立了公厕。这座公厕位于西班牙东北方的塔拉戈纳城的一条繁华大道上,两个不锈钢装置并排着在一起——一个是小狗大便池,一个是小狗小便池。

[-]

大便池是将一个凸起的钢化平台盖在一个洞上。在狗进行排泄之前,狗的主人要为它们把盖子掀起来,等它们排泄完了以后,狗的主人要压一下手柄冲水。手柄压下以后,水就会喷射出来,将排泄物冲到地下管道然后进入下水道系统。和大便池相邻的是小便池——也是一个有很多小洞的凸起平台,这样能方便狗蹲下来。这个公厕是爱狗人士Enric Girona提出来的想法,他花了10年的时间来观察狗,并且为狗拍照。通过他的工作,他意识到狗也是需要厕所的,所以他自己动手做了一个,他说:“多年以来,我看到过的养得好并且训练得不错的狗,它们也能像人类一样。”

Girona发明了不少这种厕所的变体,并且随着他对狗的了解加深,他对每一个变体都做了调整。拿最新的一个小便池版本来说,冲水的时候并不能完全冲干净,而狗要先闻气味才会被吸引到厕所。他在设计这些厕所的时候,也设想了其安装的位置,这样狗厕和周围类似于公园和其它公共位置的地方就能自然地结合起来了。他指出:“你不能把和这些地方有冲突的东西装进来,这个设计的理念就在于具有吸引力。”

[-]

这种狗公厕听起来是个很好的主意,尤其是在塔拉戈纳这样的城镇,在这里如果宠物主人忘了将他们家狗的排泄物捡起来的话,会被罚款750欧元。像巴塞罗那和马德里这样的大城市,其罚款高达1500欧元。科尔梅纳尔维耶霍当局于四月份聘请了私家侦探,就为了抓住那些违反规定的人。

Girona就这个问题提出的解决方法相当独特,世界上也只此一份。他说:“我在市面上到处找,结果没有类似于这种东西的存在。只做一个当然贵也很复杂。但是如果有10或者25份订单,花费会便宜很多。”

然而,并不是所有的宠物主人都对这个装置满意。其中一个说:“这没什么用。在这个地方花的钱还不如建个栅栏,让动物们在里面排泄。动物们又不是玩具,能随你掌控。他们也需要参与社会活动。”而另外一名宠物主人说:“对我们和狗来说,最大的问题就是这玩意儿的材料,它是钢铁的。我觉得如果用草的话,会更好一些。”

只要免费的话,一些宠物主人对这个解决办法还是很满意的。一名宠物主人说:“我很喜欢这个,如果市长不用这个装置来收更多的税,那一切好说。但如果我们必须付更多的钱,给一些蛀虫的话,那可不怎么对头。”

本文译自 Oddity Central,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞