@ 2014.07.11 , 13:17
30

商家有权对消费者提出着装要求么?

[-]

Bar Louie是美国明尼阿波利斯当地一家夜总会,这家夜总会最近登上了报纸的头版头条,不是因为夜总会的因素,是因为当地居民来此消费时遇到了着装的麻烦。

禁止鸭舌帽、禁止长款白T恤、禁止粗长项链、禁止运动装、禁止无领运动上衣、禁止过分宽松的衣物。

“什么叫做过分宽松的衣物?”一位女士向Fox电台的驻当地机构抱怨道,“这不等于写禁止黑人入内么?荒唐!”

在孟菲斯市的另一家Bar Louie在经历了一次轻微混乱后提出了类似的着装要求。

上个月在德克萨斯州奥斯丁市,一名黑人大学生抱怨“功夫沙龙”的保镖说他穿的“太像犹太人”拒绝放他进去。这名黑人大学生说自己的白人同学和自己穿的差不多,结果屁事没有进去了。

当然,这已经不是什么新鲜事了,1976年,加利福尼亚州Neil Bezaire在当地一家餐馆用餐时,因为穿着牛仔休闲装,而且没有佩戴领带被请出餐厅,事后他起诉了这家餐厅,获得了325美元赔偿。

着装要求的制定应该适当宽松,好让看守者有一定的自由裁量权,按照实际情况决定是否放顾客进入,但是着装要求的项目也应该足够细致,这样才能让人知道什么样的着装才算适合。

Lisa Wade教授在博客中记录了自己拜访威斯康辛州大学的一次经历:在博客中她说威斯康辛州大学的学生们相比周围的居民更加有钱,不过长期以来两方的关系都十分紧张,居民和学生的来往并不密切,不过当地有些商家只招待有钱的学生。

她随手拍下了学校旁边的Brothers Bar游泳馆的着装要求:禁止无边便帽、禁止运动衫和任何运动穿着,禁止佩戴大头巾。

一名十分敬业的记者坐在Brothers Bar门外,他要看看着装要求到底如何执行。结果着装要求执行得并不是很严格,大多数被劝走的人都是黑人,不过门卫放进了几个穿威斯康辛州大学运动衫的大学生。

你还是应该见识见识下面的这些着装要求,奇葩程度简直爆表:

[-]

[-]

MC色是什么?城市服装又是什么?

本文译自 NPR,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 2472202

    有钱有拳有权傻傻分不清粗

    [21] XX [1] 回复 [0]
  2. foreveralone
    @3 years ago
    2472203

    @马克扎克伯格

    [17] XX [1] 回复 [0]
  3. 2472208

    不是有句话叫赚有钱人的钱吗
    但是你真这么说出来 会显得不近人情 嫌贫爱富 拉低自己b格 最终影响生意

    so 禁止某些 穷人 或不那么富有的人们的特征吧

    [14] XX [0] 回复 [0]
  4. 嗚哇~
    @3 years ago
    2472210

    誰要去啊

  5. 2472211

    下一步会不会是美国白领投诉有着装要求的雇主?

  6. jackal27149
    @3 years ago
    2472219

    麻痹我正穿着球衣站在办公室里,要不要继续往前走。。。

  7. 2472223

    目的应该是为了好看,所以想我这样长得不好看的……穿的再好也进不去了………

  8. 二少
    @3 years ago
    2472229

    mc色是multi cam的缩写吧,霉菌的一种迷彩,我猜是

  9. 呱老爷
    @3 years ago
    2472233

    啥时候能报“一老板因着装不正被员工集体投票辞退,员工共同分配财产发家致富”啥的。

    [41] XX [3] 回复 [0]
  10. Anubis
    @3 years ago
    2472242

    “什么叫做过分宽松的衣物?”一位女士向Fox电台的驻当地机构抱怨道,“这不等于写禁止黑人入内么?荒唐!”
    还有比这个更明显的种族歧视吗….

    [91] XX [3] 回复 [0]
  11. 2472246

    禁止鸭舌帽、禁止长款白T恤、禁止粗长项链、禁止运动装、禁止无领运动上衣、禁止过分宽松的衣物。
    不就是禁止JB进入么 …

    [191] XX [1] 回复 [0]
  12. 荡汉
    @3 years ago
    2472253

    主要是为了保证营业场所的格调,好骗钱

  13. 阿拉雷
    @3 years ago
    2472256

    交易双方 自愿为原则,自由交易。

  14. 2472257

    禁止城市服装是什马情况?只能穿农村服装?不能穿服装?

  15. bokenini
    @3 years ago
    2472258

    mc色是的Motorcycle Club Colors缩写,也就是不让飞车党进入的意思

  16. race2fly
    @3 years ago
    2472267

    餐厅要求一定程度着装也扯到种族歧视上。这女的是律师吧

  17. 八咫猪
    @3 years ago
    2472268

    @Alo: ……23333

  18. 2472343

    语法错误。

  19. 曲美缝
    @3 years ago
    2472376

    当年上大学的时候,几个哥们吃完晚饭穿着裤衩拖鞋突然想逛商场,结果在商场门口被保安拦住了,指了指“衣冠不整者谢绝入内”的牌子。我们刚要离开,就看到几个老外穿的更加衣冠不整,大摇大摆就进去了…
    所以“衣冠不整者谢绝入内”的真正含义是“吊丝和挫逼禁止入内”

    [137] XX [1] 回复 [0]
  20. 2472413

    华人与。。。。。。。。

  21. Chandler
    @3 years ago
    2472505

    有 你的着装跟我的目标客户不符 我就不想让你消费

  22. 波子汽水
    @3 years ago
    2472519

    这个伪命题,国外的商家对商场土地有所有权,不属于公共场合,可以拒绝任何他想要拒绝的人入内。穿着只是借口,不让用就换一个,没有讨论的意义吧。

  23. 大灰羊
    @3 years ago
    2472657

    经营单位有权决定自己的经营方式,爱来来,不爱来滚

  24. 卡卡罗特
    @3 years ago
    2472684

    就是没钱的不许入内

  25. rebecca
    @3 years ago
    2472785

    闻香识女人里面虽然也对着装有要求,但是如果你不符合要求他们会发西服给你……
    北京恒基商城里面不能脱鞋,所谓不能脱鞋不是把鞋全脱了光脚呆着,而是只露出后跟部分就会被服务员勒令穿好。

  26. 2472942

    朝鲜也这样。。。

  27. 2472970

    落体进去就可以了

  28. 2472971

    裸体进去就可以了

  29. 2472980

    Mc色不是姨妈色?姨妈的缩写就是mc.城市服装是指优衣库muji等风格的便服。

  30. 2477486

    @iused: urban,都市风

发表评论


24H最赞