@ 2014.07.09 , 16:58
28

摄影:7天的垃圾[13p]

[-]

美国现在面临着垃圾的难题。根据美国环境保护署的数据,一个美国人平均每天要制造4磅多垃圾。这个量比1960年的数字翻了一倍还多,比西欧国家的平均产量还高50+%。今年1月,摄影师Gregg Segal 决定用用真实的照片让数字更直观得展现在人们眼前。他的摄影系列“7天的垃圾”还在持续进行,照片中他拍下了自己在加利福尼亚的亲朋好友邻居以及陌生人躺在他们一周制造出的垃圾中的样子。

[-]

作品中有些人因为赞同摄影系列背后的价值观,自愿加入被拍摄者的行列。至于其他人,Segal花钱请他们拍照。总的来说,为了让照片体现出各种不同的社会经济基础背景,Segal还是做了不少努力的,好在最后出来的结果还不错。作品中每个人制造的垃圾量各有不同,但是照片上反应的还不是全部信息,事实是有些人制造的垃圾要比照片上的更多,只不过他们不愿意带到拍摄现场。

[-]

[-]

[-]

[-]

“肯定有人对垃圾做了手脚,我问他们,是不是真的就是这些?我猜之所以这些人没有带来腐烂垃圾,只是带来了一些包装食品的垃圾,原因可能是因为他们不想把自己和烂掉的垃圾放在同一张照片里吧。有人对垃圾做了手脚,也有人没有动,这些脏兮兮的垃圾让照片更震撼人心。”

Segal用自然界的材料将自己的后院改造成了人造环境,比如草皮、沙子和大量的水,这就是他进行拍摄的环境。

“我从上方取景,这样出来的照片十分冷静、干净、更像一幅画。人们好像趴在一个巢穴里,或是一张床,材料就是垃圾,这样才能够强迫人们去重新认识我们生产出来的垃圾,人们很有可能就会思考更多消费方面的问题。”Segal说。

[-]

[-]

[-]

[-]

Segal说有些人听说要躺在垃圾里表现的有点犹豫,他们觉得有点恶心,Segal说服他们说这样虽然有点丢脸,但是很有意义。

Segal自己也拍了一张,和他的妻子和儿子一起,至于为什么要拉上妻子和儿子,他说自己不想看上去孤苦伶仃的,而且自己不想让别人以为他在指责别人,他想告诉大家他在指责所有人,也包括自己。

[-]

[-]

[-]

本文译自 Slate,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 乔治可怜撸妮
    @3 years ago
    2469952

    往垃圾桶看了一眼:手纸,手纸,手纸,手纸,手纸。

    [162] XX [3] 回复 [0]
  2. 无知
    @3 years ago
    2469953

    好多垃圾跟包装盒(袋)在一起

  3. 傀儡
    @3 years ago
    2469954

    屎尿算垃圾么

  4. 2469956

    西装男袜子颜色不同啊

    [16] XX [0] 回复 [0]
  5. 蹲得脚发麻
    @3 years ago
    2469958

    小明躺在那里,周围尽是团皱的卫生纸以以及康帅傅泡面纸碗——

    [43] XX [0] 回复 [0]
  6. Snokye
    @3 years ago
    2469963

    为什么没有宅男的照片?

  7. 腐乳扣肉
    @3 years ago
    2469964

    都是便秘吗

  8. 小学生
    @3 years ago
    2469968

    人越少垃圾越多
    人越多垃圾越少

  9. 桃子
    @3 years ago
    2469971

    无论在什么样的环境,我都能一眼看到帅哥!

    [14] XX [3] 回复 [0]
  10. 2469978

    混蛋 看到 王大发财 看到 13p,然后我邪恶了一下 why?????

  11. 不要在重名了
    @3 years ago
    2470012

    最后那个妹子还能用,丢掉太可惜了

    [26] XX [0] 回复 [0]
  12. 无敌的剑圣
    @3 years ago
    2470018

    人类就是最没用的垃圾ゲソ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  13. 高层价值
    @3 years ago
    2470019

    摄影师是哪一个?

  14. 从不刷脸
    @3 years ago
    2470041

    真是太震撼了,包装盒下盖着这么大块垃圾。

  15. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2470048

    看配图我还以为是人跟垃圾合体变成机器人,即“垃圾金刚”。

  16. mooxlee
    @3 years ago
    2470051

    看着那水感觉好可怕!!水底里….

  17. 司徒藏
    @3 years ago
    2470053

    那两个男人身材不错。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  18. 玉帝
    @3 years ago
    2470095

    妹纸无敌

  19. 哈佛教授
    @3 years ago
    2470232

    一次性用品是制造大量垃圾的罪魁祸首

  20. 老王王
    @3 years ago
    2470241

    幸亏我有垃圾粉碎机。。。。

  21. 小甜甜
    @3 years ago
    2470268

    那2个帅哥的其中一个脖子上竟然有2个偶男友用的(用了一年)的除臭剂, 7天用了2个?

  22. 2470279

    倒数第8个像乔丹 另外没有TT不科学啊 话说大家仔细找找看有没有TT

  23. 錯字
    @3 years ago
    2470325

    指责被人

  24. 雾雨魅魔
    @3 years ago
    2470346

    我的话肯定看不到人(捂脸)

  25. 2470416

    垃圾里缺少姨妈巾

  26. 豆包
    @3 years ago
    2470506

    我在找套套…

  27. 呵呵
    @3 years ago
    2470518

    模特怎么肯躺的。。。。。

  28. 伊吹萃香
    @3 years ago
    2470703

    污水吗?

发表评论


24H最赞