@ 2014.07.07 , 17:32
38

小时候酷逼,长大了苦逼 [火星]

[-]
在小时候没那么受欢迎的孩子,长大了会比他们儿时那些酷小孩,更成功。研究同样发现,这些酷小孩,长大到20岁时,更容易失业,或者染上毒瘾。

来自Virginia 大学的心理学教授Joseph Allen 研究了184名孩子,13岁到23岁这十年来的变化。跟踪调查了孩子们的社会地位、爱情、犯罪等等。并得出了这么一个基本结论:小时候酷逼,长大了苦逼。

这里指的酷(原文用的cool 这个词),主要是指学校风流人物,或者叛逆人物。例如从家里偷出东西,或者在学校的墙上涂鸦。这些孩子,在小时候可能会被认为是学校里的风云人物,但是长大后,却多半没有好结果。调查发现,23岁之前的孩子,45%把酷定义为,使用酒精大麻,同时在同年人中有更多大胆行为的人。

Allen 说:“有些家长可能觉得,这就是典型叛逆期孩子的行为,但这可能预示着未来的、更大的问题。”

这个结果,也让那些木讷孩子的家长吃了个定心丸。

Allen 教授说:“在儿童时期,那些肤浅的行为,如果被获得了大量的关注甚至是赞美,反而会让孩子们形成思维定势,在成年之后,他们可能还会用这种方式,试图去赢得社会关注。”

来自英国的博士Faeza Khan 说:“这种孩子容易伪成熟,他们不是心智上的成熟,而是假装长大,并使用各自手段试图在社会上引人注目。长大后,他们还是会这样。”

本文译自 washingtonpost,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 2467334

    听起来酸酸的

    [40] XX [12] 回复 [0]
  2. 2467336

    所谓的“酷”不过是一群熊孩子自以为是的叛逆期罢了。自以为成熟而不去学着长大。

    [155] XX [2] 回复 [0]
  3. 呦喂
    @3 years ago
    2467337

    这个好像跟“小时耍酷,大未必佳”的某篇文章差不多的

  4. aiqier
    @3 years ago
    2467345

    其实说白了就是从小没父母管得,,父母操心的,怎么会这样。。。

    [33] XX [0] 回复 [0]
  5. 超级大酱油
    @3 years ago
    2467347

    作者在放屁!那些酷逼的在长大过程中有很大一部分都把精力放在去装酷了,而苦逼的孩子因为没人关注,自己默默的将精力放在该做的事情上,所以成材率高点。但酷毙的如果发展得当依然是酷毙的,还是比苦逼的强。

    [9] XX [95] 回复 [0]
  6. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2467348

    小时候装 逼,长大了傻 逼

    [37] XX [2] 回复 [0]
  7. 2467353

    南朝刘义庆就说过了小时了了大为比较 好吧,比你们早一千多年呢

  8. 考研数一
    @3 years ago
    2467355

    @超级大酱油 一看就是个过去装 逼,现在开始傻 逼的典型了。

    [76] XX [2] 回复 [0]
  9. 2467359

    唉 我小时候是怂逼现在结果还是个怂逼呀

    [53] XX [1] 回复 [0]
  10. Macchiato
    @3 years ago
    2467366

    一直不怎么信任这种调查

    但这次莫名其妙想给个赞啊!!!!!!!!!!

  11. 法岚MAG
    @3 years ago
    2467373

    小时候冲QB,长大了会变穷逼

    [12] XX [1] 回复 [0]
  12. 牙疼
    @3 years ago
    2467376

    这和你爹有没有钱有关系

    [10] XX [2] 回复 [0]
  13. 居然有人
    @3 years ago
    2467378

    看脸 ????????????

  14. 居然有人
    @3 years ago
    2467380

    emoji都变成问号了

  15. 2467386

    标题很有味道。。。

  16. 浮楼
    @3 years ago
    2467387

    和家庭有关系。父母是否能容忍孩子上学的时候抽大麻,涂鸦,偷窃,喝酒跟学校对着干。。。
    学生时代认为很酷的无非就是做一些只有大人能做的事和离经叛道的事,如果家人不对其加以节制,可以想象成为“大人”以后会相当苦逼~
    不过也确实有浪子回头,但毕竟是少数。
    另:参照:长得好的都学习不好╮(╯▽╰)╭

    [3] XX [11] 回复 [0]
  17. 兔子
    @3 years ago
    2467391

    23岁就下定论太早,再看10年33岁基本可以了。

  18. 阿嚏
    @3 years ago
    2467414

    阿嚏, 想说点什么EDIT

    =========================================
    想说这些砖家赶紧都吃屎去吧
    小孩子身上 一切表现都是有原因的

  19. 叫我豆丁
    @3 years ago
    2467435

    多么痛的领悟

  20. charon627
    @3 years ago
    2467441

    天生一对的主演就是很好的例子,就是图片那女的,小时候真的很可爱

  21. charon627
    @3 years ago
    2467442

    小时候和长大了反差太大了

  22. zha0300
    @3 years ago
    2467451

    一开始看 还以为是 virgina(yin道) 大学的

  23. 十万
    @3 years ago
    2467472

    @韩寒 他算少年反叛又得意的典型了吧

  24. 蛋蛋
    @3 years ago
    2467483

    小时了了,大未必佳

  25. 酒母
    @3 years ago
    2467514

    文中是故意放林赛罗韩的照片上去的吗?

  26. 邮差
    @3 years ago
    2467570

    林赛就是自作孽的典型

  27. 撸啊撸
    @3 years ago
    2467574

    我说我现在怎么这么苦逼呢????

  28. PassBy
    @3 years ago
    2467664

    回忆了一遍自己的同学,发现男生比较符合,但是,这样的女生现在都成阔太太了!

  29. DELPHNE
    @3 years ago
    2467704

    实际我不是木讷。
    我只是不想参与这种得不到收益的游戏。

  30. element
    @3 years ago
    2467708

    这东西还用调查。。典型美国现状

  31. 格雷潘
    @3 years ago
    2467712

    emojiemojiemoji

  32. mayans
    @3 years ago
    2467819

    我小时候一点也不酷啊

  33. 嘴角的微笑
    @3 years ago
    2467839

    @超级大酱油: 你是最文明的了!!

  34. 2467848

    以前发过的 没有人看过吗? 看来我刷煎蛋太多了……

  35. Dsousk
    @3 years ago
    2467920

    看看丁日→_→

  36. 2467925

    六岁会骑马七岁会打枪八岁就展示领导能力的小金长大也不苦逼呀~科学家你们这么骗经费房东阿姨会赶你们出去的!

  37. 萨瓦雷斯
    @3 years ago
    2467954

    老要张狂少要稳,这小子剽窃了中国人的想法。

  38. 2468032

    楼下一个小男孩总是在午睡的时间玩滑板几个小时跳啊跳啊玩花样,为什么总是男孩子有用不完的精力这么惹人烦,我想,睾丸酮是罪魁祸首,只要摘除卵蛋,他们就会安静了,我常常想下去阉了他。

发表评论


24H最赞