@ 2014.07.01 , 07:46
24

勃朗特姐弟手写本,小巧胜似小人书

夏洛蒂和Patrick Branwell Bronte(勃朗特三姐妹唯一的弟弟)小时候组装的微型书。

[-]

由废打印纸和树叶装订而成,长宽各5、2.5厘米.

[-]
本子上写字用的墨水,看起来有点乱,但经受住了时间的考验,字迹依然清晰。中间带有花纹装饰的两个字母缩写“C、B”代表着夏洛蒂和Branwell。

夏洛蒂是《简爱》的作者,用了6个这样的小本子,而Branwell画家、诗人用了3本。

[-][-]
遗憾的是,夏洛蒂姐妹艾米莉和安妮的微型创作手抄本并没能遗留下来。

夏洛蒂曾用笔名Lord Charles Wellesley

[-]
比如图中的《The Poetaster: A Drama in Two Volumes》下面所使用的笔名就是这个。

这是用灵巧的手做成的精致小本子,用绣线整齐穿过。

[-][-]
Branwell的本子做得比较粗糙,用更粗的亚麻绳子穿孔缝合而成。

哈佛大学图书馆的休斯敦图书馆(这个我真没查到原来这俩图书馆还有附属关系?)将这些小本修补好并将其数字化。

[-]
Juvenilia一直研究作家、艺术家的少年时期创作,透过研究作者的成长背景和生活给予学者们对其更深刻的认识。在勃朗特的个案中,这样对印刷品的模仿品显示出他们强大的创作天赋和动手能力。

尽管图书馆小心珍藏,但仍然有些外部损伤需要修补。

[-]
这些书里面有些纸片薄如如头发丝,导致哈佛大学韦斯曼保护中心(Weissman Preservation Center)的Priscilla Anderson在保存书卷时得屏住呼吸免得把纸片给吹跑了。

[-]
这些是什么?给蚂蚁看的书吗?

本文译自 buzzfeed,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. I_am_Patrick
    @3 years ago
    2458940

    看来当年对付考试也是用这招啊

    [90] XX [3] 回复 [0]
  2. 马赛克
    @3 years ago
    2458941

    我小时候也这么2B过

    [17] XX [1] 回复 [0]
  3. 揣揣
    @3 years ago
    2458946

    是不是bioshock infinite里的那对?

  4. 2458948

    眼睛不能……

  5. 豆苗的正义
    @3 years ago
    2458951

    伟大源于平凡

  6. 龙哥
    @3 years ago
    2458952

    “勃朗特三姐妹唯一的弟弟”,伪娘吗,小编?

    [7] XX [14] 回复 [0]
  7. 训觅
    @3 years ago
    2458953

    看标题我还以为是姐弟的雨后小故事,兴致满满的点了进来,然后…………没然后了囧

    [35] XX [1] 回复 [0]
  8. 2458956

    @训觅: 当年上高中时在课堂上看着这个撸过,还射到了前面土肥圆的裤子上

  9. 2458978

    @I_am_Patrick: 你小抄还带封面吗…

    [21] XX [1] 回复 [0]
  10. Narrative
    @3 years ago
    2458995

    艾米丽的手稿没有留下来,难道是智商太高导致溢出了吗 ._.?

  11. OM雷帝嘎嘎
    @3 years ago
    2459012

    初中时做过类似的书,是漫画…………幽游白书的某集…………

  12. 长歌
    @3 years ago
    2459026

    当时社会对女性普遍比较轻视,勃朗特姐妹出书时特意取了男性的笔名。

    这两天正在看呼啸山庄,看到这些小本子有一种很奇妙的亲切感。

  13. 孟二
    @3 years ago
    2459038

    你确定这个不是小抄?

  14. rebecca0001
    @3 years ago
    2459105

    突然想起小时有一本小书,火柴盒那么大,金属封皮,里面几十页白纸,侧面还有小扣。

  15. 2459178

    头发厚度已经不薄了好么 都赶上打印纸了

  16. 2459185

    More than 11 million of those items are part of the collection of a centrally administered unit within the Faculty of Arts and Sciences that is referred to as the Harvard College Library (HCL). HCL includes Widener, Lamont, Birkhoff Mathematical, Cabot Science, Chemistry and Chemical Biology, Fine Arts, Fung, Harvard-Yenching, Houghton, Loeb Music, Physics Research, and Tozzer libraries and the Harvard Film Archive, Harvard Map Collection, and the Harvard Theatre Collection and many departmental libraries.

  17. 2459188

    Houghton应该翻译成霍顿,不是Houston

  18. 小笨
    @3 years ago
    2459226

    @龙哥: 勃朗特一家除了出名的三姐妹之外还有唯一一个男的,是她们弟弟。这很难理解吗?

  19. 小笨
    @3 years ago
    2459228

    @star: 哎呀,我说怎么搞了半天搞不懂哈佛大学与它有啥关系。。。。。蟹蟹

  20. tlovelesst
    @3 years ago
    2459247

    那个弟弟不是写了本书叫天才么

  21. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2459265

    郭敬明写的书。

  22. 酸奶
    @3 years ago
    2459277

    @龙哥: 这篇报道 直接让一些 只会上网 基本不看书的同学露出了马脚~哈~

  23. iiadesuyo
    @3 years ago
    2459333

    以为简爱用6个小本子就写完了

  24. 2459478

    @tlovelesst 天才的悲剧

发表评论


24H最赞