@ 2014.06.17 , 14:41
43

这只8岁大的英国母牛一直以为自己是一只狗

[-]

Milkshake就是一只长相平凡的奶牛,但她却不认为自己是一头牛。她所有的好朋友都是狗,而且她还不肯与其他牛类一样吃草,只吃放在盆里的食物因为她的狗类朋友们都是这样吃饭的。所以可想而知,这只8岁大的赫里福德母牛认为自己就是一只狗!

[-]

将Milkshake从一个虐待动物者手中营救出来的Beth DiCaprio说:“我想大部分人都以为这只是个玩笑。但她大部分时间都跟狗厮混在一起,所以我想她大概觉得自己也是狗而不是牛。她可能一直都不知道自己其实是牛,因为她几乎没跟别的牛呆在一起过。”据悉Beth曾试图在埃尔多拉多山农场为Milkshake找一些牛类的小伙伴,但她似乎还是更喜欢与狗相处的感觉。Milkshake天天都跟着Beth及其宠物狗在农场里到处跑。“她可以一整天尾随着我,跟我的狗一样。她比别的动物更爱粘人,甚至在我洗澡的时候跑进过浴室,不过她似乎有点害怕看到自己的倒影。” 据说Milkshake还经常想挤进Beth汽车的后座,而且经常在Beth家里遛弯。

[-]

“她的饮食习惯也很奇怪,Milkshake似乎一直坚信自己就是只狗而且从未对吃草感兴趣。当她第一次被带到农场的时候,她甚至不知道草是什么。”Beth说。而尽管Milkshake已经适应了农场的生活,但她仍寸草不沾,相反这只重达1200镑的牛希望被当作狗来养。

“她会一直等着我们像喂狗一样将食物放进碗里来喂她,她似乎觉得没法自己去觅食。”Beth说。事实上,如果食物太多的时候,Milkshake也会陷入焦虑,还会掀翻一些家具跑走。

[-]

本文译自 express.co.uk,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 匿名
    @3 years ago
    2441534

    haha hah

  2. 2441535

    呵呵,自我感觉再好,你也还是会被吃掉的。

    [161] XX [13] 回复 [0]
  3. 2441538

    食物太多的时候会陷入焦虑是什么情况。。。

    [74] XX [1] 回复 [0]
  4. 飞行音
    @3 years ago
    2441539

    广西玉林,一个食客对饭馆老板大吼,麻痹你欺负我没吃过狗肉啊!这尼玛明明是牛肉!

    [273] XX [14] 回复 [0]
  5. 你的ID太长
    @3 years ago
    2441545

    名字。。。MilkShake。。。。乳摇。。。。

    [127] XX [18] 回复 [0]
  6. lamplzg
    @3 years ago
    2441546

    来个玩个游戏~·………。把球捡回来 呜~~~~

    [10] XX [1] 回复 [0]
  7. Dionysus
    @3 years ago
    2441548

    前几天看过一篇文章,说有只哈士奇以为自己是喵星人……

    [17] XX [1] 回复 [0]
  8. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2441549

    有种淡淡的伤感

  9. Ranger
    @3 years ago
    2441551

    据说Milkshake还经常想挤进Beth汽车的后座,而且经常在Beth家里遛弯。
    你的车和家是有多大…..

    [23] XX [1] 回复 [0]
  10. 夜翼
    @3 years ago
    2441552

    贝爷:看,这是一头牛,但是它认为自己是一条狗,吃着狗粮,也许它的肉会有两种口味,让我来尝尝看

    [66] XX [4] 回复 [0]
  11. 2441553

    还不是你们这些邪恶的蓝星人造的孽

  12. 雾雨魅魔
    @3 years ago
    2441555

    吃狗粮对于牛来说是不是就是不健康食品了?

  13. 神经卧底
    @3 years ago
    2441561

    想扮成狗就不用被吃了,可惜不是在玉林

  14. PassBy
    @3 years ago
    2441562

    前任男友是一条狗,从此就留下了心理创伤。

  15. 2441567

    这也就搁有钱人家里这样,在俺们这儿早煮了吃了

  16. 2441569

    @雾雨魅魔: 美国牛都是吃牛骨粉的,也就是吃肉,所以有疯牛症,对应人类吃人肉导致的大笑病。

  17. 双刀四洞
    @3 years ago
    2441571

    会不会像狗一样“顶撞”女主人?

  18. 2441573

    你又不是羊,怎么知道他认为他是狗?

  19. MegaMega
    @3 years ago
    2441580

    @你的ID太长: 这叫奶昔~~

    [42] XX [0] 回复 [0]
  20. Empire
    @3 years ago
    2441584

    Milkshake。。乳摇?

  21. coolray
    @3 years ago
    2441585

    朝着它飞盘子它也会跑去捡么

  22. Jancy君
    @3 years ago
    2441589

    找个镜子就是了

  23. 邦尼
    @3 years ago
    2441591

    那它到底吃啥?

  24. yo激光炮
    @3 years ago
    2441596

    想起了郑渊洁的 哦,牛锁

  25. 2441598

    @你的ID太长: 挫(哔~)连奶昔都不知道

  26. 李小果
    @3 years ago
    2441599

    @7: 首先疯牛病是英国传出来的, 第二那些得病的牛吃的饲料是羊。

  27. 2441603

    千里之外也一直以为自己是交配专家

  28. 2441614

    — . .. –.. ..- .-.. ..- -. – .- -. …. ..- .- -. -.. .. .- -. -.-. …. .. –. . 爸爸有只鸡,妈妈有头牛,他们感觉很骄傲但完全不在意!

  29. 2货星球
    @3 years ago
    2441646

    煎蛋”以为自己是只”系列新闻汇总:
    误以为自己是人类的汪星人
    一只以为自己是狗的鸭子
    一只认为自己是猫的狗
    一只以为自己是猫的海鸥
    这只8岁大的英国母牛一直以为自己是一只狗
    帮你分辨自己是否是狗的终极测试

    [22] XX [0] 回复 [0]
  30. 2441675

    这些以为自己是另外一种动物的动物们 如果放在人类的世界里 恐怕就是被诊断成精神分裂的那一类的吧…

  31. 2441719

    不过她似乎有点害怕看到自己的倒影。

    它也害怕面对现实啊

    [11] XX [0] 回复 [0]
  32. 2441734

    牛肉味狗粮她喜欢吃不?

  33. 复进簧
    @3 years ago
    2441775

    Milkshake!!!!抖奶?!!!

  34. 眼镜
    @3 years ago
    2441780

    @李小果: 然后其次美国最近刚确诊了两例疯牛病…..

  35. 2441799

    @二货星球 一只以为自己是面包的煎蛋

  36. 2441800

    我总是@不到!求姿势!!!

  37. 2441810

    你最好不要教它英语

  38. 2441890

    哈哈…….

  39. 娃娃酱
    @3 years ago
    2441967

    啊~我为什么跟beth长的不一样?头上尖尖的是个毛?为什么我这么大块?啊~~~不能忍啊~~~

  40. 一三四五六
    @3 years ago
    2442002

    没人吐槽在我洗澡的时候跑进浴室吗!这信息量有点多啊。蛋蛋们帮忙分析下

  41. 颤抖的大神官
    @3 years ago
    2442109

    这居然虐待么……显然原来的主人家也分了它食物所以它才是这个尿性啊,救出来又没做任何改变,白捡了个稀奇!

  42. 2442213

    Milk Shake 为什么我以前没想到过乳摇这个神翻译… 以后让我怎么直视McD的菜单

  43. spearshake
    @3 years ago
    2443437

    一只和人类一起长大的狗会不会一直以为自己是一个人?

发表评论


24H最赞