小脑袋 @ 2014.06.09 , 05:49
112

恶意周一：别人学校食堂提供的6元早餐[14P]

[-]

你上次花100円(6块)吃到满意早餐是什么时候？当然，或许你的美式早餐猪柳麦满分也很棒，但是一大早就吃那么高热量的油腻食物真的好么？今天咱们来看看别人学校的食堂早餐，每款都是100円，任君选择，任尔嫉妒。

Twitter上分享的100-yen日式早餐大多是标准配置：米饭、味增汤、茶、和一些配菜(典型的配菜包括烤鱼、烤肉和蔬菜)。下面这份是立命馆大学食堂提供的6元早餐，包括高蛋白食物、色拉和米饭。

[-]

这种优惠又丰盛的早餐，对学生而言简直棒不可言。

[-]

当然，立命馆大学的食堂也提供豪华早餐，例如这份，包括大块的软绵绵豆腐、烤三文鱼以及一份纳豆。

[-]

这一份是来自北海道大学的食堂早餐，配菜多达7样，还另配饮料，简直丧心病狂。

[-]

不知道哪所学校的早餐：炸肉排、炸鱼、还有一份看似杏仁豆腐的菜。

[-]

明治大学的食堂早餐走的是一口菜路线，但是菜肴品种丰富。

[-]

当然，日本高校的食堂也不是只有传统菜色，也会有烤面包和意面沙拉。推特用户@karin_a0821说：“明治大学的百円早餐！为了这份早餐，我第一次起这么早。看吧，就是这个。”

[-]

这姑娘之所以起这么早，是因为百円早餐是限时供应的。这些高校为了帮助学生养成良好的作息，限时推出这类百円早餐。这些优惠早餐之所以售价如此之低就是因为学校在推广这类作息活动，例如福冈大学，平时这些早餐是要卖到320円的，活动期间当然也是100円，学生可以选择自己喜欢的套餐。

[-]

[-]

[-]

岩木明星大学的早餐选择简直多到气哭人！他们有三款日式餐、三款西式餐、两款面条以及一款天妇罗米饭餐供选。类似他们这种规格的早餐，在餐馆中通常要卖到1000円的。

[-]

在这众多早餐里，这份来自白鸥大学，淋着一大坨塔塔酱的炸鱿鱼早餐似乎并不突出，但是在特定时间这份早餐是完全免费的！

[-]

神奈川文教大学的早餐：玉米片上一堆什锦水果，外加炸鱼，还有一杯泡玉米片的牛奶、一份冰激凌，这份早餐感觉略诡异···

[-]

这种帖子简直满满都是恶意，到处都是别人家的这别人家的那，现在连早餐都不让人痛快吃了！我们学校六块钱的早餐就一碗稀饭两个青菜好么！这日子还能过？

本文译自 rocketnews24，由译者 小脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

给这篇稿打赏，让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名： 打赏金额：
4.4
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 112+1

[3] 2 »
  1. 呵呵
    @4 years ago
    2434981

    学校一碗粥卖到五块。。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  2. 裤衩
    @4 years ago
    2434979

    我们学校六块只能吃到一根油条一个饼和一杯难喝的一逼的豆浆，肉菜一个基本五块以上好么

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  3. 嗯
    @4 years ago
    2434975

    六块钱人民币也能在咱这边吃份差不多的早餐（但明显他们的肉菜分量多一些啊），但是他们可是用的那边的100日元啊！

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  4. 夜翼
    @4 years ago
    2434420

    每天早饭只有3块钱的路过

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  5. sky
    @4 years ago
    2434235

    其实这是学校为了让学生早起的策略

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  6. GiGi
    @4 years ago
    2434080

    在我们学校食堂，3块钱的早餐就能吃饱了……只是不好吃而已(⊙_⊙)

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  7. 我了个
    @4 years ago
    2434070

    特么的发达国家就是发达国家，中国也得发达啊。。。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  8. redyan
    @4 years ago
    2433962

    在学校当然便宜了 国立大学有补助 私立大学有赞助 你去外面买看看 一碗拉面600~800円 一盒牛奶350円 天朝也是一样的 以前大学1.2一个肉包子 1.5一碗热干面 0.2一两米饭 6块钱 省一点的 都够吃一天了 ! 出社会 一碗粉就5.5元了 剩下0.5元还没地方花(买不起其他任何早餐) 留明天用

    [投诉] [1] XX [0] 回复 [0]
  9. 阿虚
    @4 years ago
    2433929

    对于这种充满了某种气息的文章我向来是当广告看的。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  10. Patchouli
    @4 years ago
    2433928

    @阿了个乐: 一个煎饼才4块？？我在北京，还是大学里，经常买煎饼当饭吃，一个也要9块钱

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
  11. 桂
    @4 years ago
    2433909

    米饭怎么可能是早上吃的嘛~在下所在普通国内高校，两个牛肉馅饼2.4元，冰镇绿豆汤1.5元，香肠1元，卤蛋1元，5.9元吃的也不错呀

    [投诉] [0] XX [1] 回复 [0]
  12. zzjblxm
    @4 years ago
    2433903

    @阿了个乐
    4线城市的路边摊上的煎饼果子也要4块了。

    [投诉] [0] XX [0] 回复 [0]
[3] 2 »

发表评论


24H最赞

▲