@ 2014.06.09 , 12:15
28

摄影:美国冷战时期修建的核避难所[16p]

摄影师詹尼·米夏·贝尔斯在她的正在拍摄的摄影作品“辐射尘埃”系列里,用照片记录了在冷战时期古巴导弹危机一旦爆发,美国人会使用的核避难所。这些照片不但是研究建筑构造的好材料,还将观者带回那个全面核战争一触即发的危险年代。

“我真正想做的是用这些照片,去理解这个国家在那个年代的心理状态。”米夏说。

米夏之所以选择和古巴导弹危机有牵连的核避难所,原因在于她目前住在达拉斯,根据最近美国政府解密的文件显示,达拉斯在当时就是核武的打击的目标。她现在家找到了第一个核避难所,接着又去了佛州的杰克逊维尔等城市进行拍摄。她甚至有幸拍摄到肯尼迪总统的私人原子弹避难所,就位于这位总统在佛罗里达州花生岛度假屋的旁边。

为了寻找这些旧时期修建的避难所,米夏翻遍了许多文档和旧报纸,希望从中找到详细列出某城市公共避难所的地图。为此,她也联系过许多城市的当地应急中心,寻找数据。不过大多数时候,找到地址的米夏来到实地,却发现避难所早已不见踪影,取而代之的是其它建筑,要么就是早已拆毁。

米夏还在其中一些照片中覆盖了政府档案和当时的新闻文章,比如核弹在附近地表爆炸会导致百分之多少的人口死亡等。照片上的文字说核弹爆炸范围1英里(1.61公里)内的人员会全部阵亡。3英里半径内最多有60%的人会成为辐射尘埃的牺牲者,只有3英里以外的人才有较大的生还几率。

“我希望观众能看到当时人们被迫面对的东西。”她说。

米夏说这些屋子已经变成了时间隧道,其中一些仍然保留着当时的旧家具,到处都是罐装食品。米夏感叹道:“身处这些地方时,好像能够感觉全世界的重量都压在你的肩头。”

[-]
肯尼迪总统位于佛州花生岛的私人避难所

[-]
肯尼迪总统位于佛州花生岛的私人避难所

[-]
达拉斯的私人避难所

[-]
左为达拉斯民防应急中心,右为杰克逊维尔民防应急中心

[-]
肯尼迪避难所

[-]
左为达拉斯民防应急中心,右为肯尼迪避难所

[-]
位于达拉斯的私人避难所

[-]
位于佛罗里达州皮尔斯堡的AT&T同轴电缆地下站

[-]
位于达拉斯的私人避难所

[-]
达拉斯民防应急中心

[-]
位于佛罗里达州皮尔斯堡的AT&T同轴电缆地下站

[-]
杰克逊维尔民防应急中心

[-]
达拉斯民防应急中心

[-]
达拉斯民防应急中心

[-]
位于佛罗里达州皮尔斯堡的AT&T同轴电缆地下站

[-]
达拉斯民防应急中心

本文译自 Wired,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 2433367

    平民能躲进去吗?

  2. 没什么
    @4 years ago
    2433369

    嗯,里面有网吗?

  3. 2433371

    避难所科技

  4. 桃金娘不哭
    @4 years ago
    2433372

    在中国,这叫地下商场

  5. zephyranthes
    @4 years ago
    2433378

    War,war never changes.

  6. loveinit
    @4 years ago
    2433385

    无wifi, 郁闷, 卒

  7. 小火星人
    @4 years ago
    2433386

    都被逼到地下了,美国总统还有这么大的办公桌。

  8. scythe
    @4 years ago
    2433388

    fallout4要在达拉斯了么?

  9. Firvox
    @4 years ago
    2433389

    最近在重温辐射新维加斯,看了这篇帖子里的图后不禁感叹游戏真是神还原

  10. Ranger
    @4 years ago
    2433394

    来给我看看净水芯片长什么样

  11. coldster
    @4 years ago
    2433409

    @jojo: 写的民防

  12. 2433436

    躲过了原子弹,却没躲过子弹。

  13. Chandler
    @4 years ago
    2433438

    我小区的防空洞被改成了打兵乓球的场地 冬暖夏凉

  14. 2433443

    在接下来就是动力装甲了

  15. Konradina
    @4 years ago
    2433448

    民主的避难所民众也能进

  16. 2433456

    有时觉得,我们现在的世界其实是无名无姓的时空旅行者们无数次修改历史的结果……

  17. 普拉内托斯
    @4 years ago
    2433486

    英克雷原始基地

  18. 2433495

    @czy: 穿越,从更名做起!

  19. 眼镜
    @4 years ago
    2433572

    @coldster: 人家还写着私人避难所那。民防是后面几张连个板凳都没有的空房子。那些装有罐头燃油,巨大办公桌钢丝床的是私人避难所,谁告诉你你战时可以去那里避难的?

  20. 刻骨铭SUN
    @4 years ago
    2433583

    MINECRAFT啊

  21. 爱吃蛋筒
    @4 years ago
    2433613

    和地面之间只有薄薄一层铁皮么……..

  22. 2433768

    看见一道好厚的肛门!不不不!是钢门!

  23. 2433871

    跟電影裡的差好多啊….

  24. carlnerv
    @4 years ago
    2433953

    Vault 101

  25. 滴滴答答
    @4 years ago
    2434093

    倒数第四幅图,黑板上写着:steamy burrito… 饿了!

  26. 免得忘记
    @4 years ago
    2434466

    所谓民防和私人避难所————还有避难所公司————避难所门口的骨头————在灾难面前就没那么多道德和高大上了,多一个人多一个纷争···这是事实

  27. 2434806

    当年天朝很多城市家庭也挖了的啊,以防苏修的原子弹

  28. 竹林茶饮
    @4 years ago
    2435681

    或者不避难更好吧。。。。。。

发表评论


24H最赞