@ 2014.06.09 , 12:15

摄影:美国冷战时期修建的核避难所[16p]

摄影师詹尼·米夏·贝尔斯在她的正在拍摄的摄影作品“辐射尘埃”系列里,用照片记录了在冷战时期古巴导弹危机一旦爆发,美国人会使用的核避难所。这些照片不但是研究建筑构造的好材料,还将观者带回那个全面核战争一触即发的危险年代。

“我真正想做的是用这些照片,去理解这个国家在那个年代的心理状态。”米夏说。

米夏之所以选择和古巴导弹危机有牵连的核避难所,原因在于她目前住在达拉斯,根据最近美国政府解密的文件显示,达拉斯在当时就是核武的打击的目标。她现在家找到了第一个核避难所,接着又去了佛州的杰克逊维尔等城市进行拍摄。她甚至有幸拍摄到肯尼迪总统的私人原子弹避难所,就位于这位总统在佛罗里达州花生岛度假屋的旁边。

为了寻找这些旧时期修建的避难所,米夏翻遍了许多文档和旧报纸,希望从中找到详细列出某城市公共避难所的地图。为此,她也联系过许多城市的当地应急中心,寻找数据。不过大多数时候,找到地址的米夏来到实地,却发现避难所早已不见踪影,取而代之的是其它建筑,要么就是早已拆毁。

米夏还在其中一些照片中覆盖了政府档案和当时的新闻文章,比如核弹在附近地表爆炸会导致百分之多少的人口死亡等。照片上的文字说核弹爆炸范围1英里(1.61公里)内的人员会全部阵亡。3英里半径内最多有60%的人会成为辐射尘埃的牺牲者,只有3英里以外的人才有较大的生还几率。

“我希望观众能看到当时人们被迫面对的东西。”她说。

米夏说这些屋子已经变成了时间隧道,其中一些仍然保留着当时的旧家具,到处都是罐装食品。米夏感叹道:“身处这些地方时,好像能够感觉全世界的重量都压在你的肩头。”

[-]
肯尼迪总统位于佛州花生岛的私人避难所

[-]
肯尼迪总统位于佛州花生岛的私人避难所

[-]
达拉斯的私人避难所

[-]
左为达拉斯民防应急中心,右为杰克逊维尔民防应急中心

[-]
肯尼迪避难所

[-]
左为达拉斯民防应急中心,右为肯尼迪避难所

[-]
位于达拉斯的私人避难所

[-]
位于佛罗里达州皮尔斯堡的AT&T同轴电缆地下站

[-]
位于达拉斯的私人避难所

[-]
达拉斯民防应急中心

[-]
位于佛罗里达州皮尔斯堡的AT&T同轴电缆地下站

[-]
杰克逊维尔民防应急中心

[-]
达拉斯民防应急中心

[-]
达拉斯民防应急中心

[-]
位于佛罗里达州皮尔斯堡的AT&T同轴电缆地下站

[-]
达拉斯民防应急中心

本文译自 Wired,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

24H最赞