@ 2014.06.06 , 12:38
29

水深火热:包尿布上班的泰国公交车售票员

如果你工作的地方配备有干净的厕所,那看到下文的你一定会感到自己非常幸福。我们一直都认为上厕所是一件理所当然的事,却没想过其实我们活得有多奢侈。泰国曼谷的公交售票员就没这么幸运,他们不得不穿戴纸尿裤来工作。

这事听起来虽然有点雷,但其实让人着实感到有点悲哀。泰国很多地方的蓝领工作者都无法在工作时用上厕所,但公交车售票员更惨——他们甚至没有可以上厕所的时间,于是他们只好全天穿戴纸尿裤。不是在逗你,纸尿裤让售票员们感到很不舒服。

Watcharee Viriya就是其中一个受害者,由于长时间憋尿不能上厕所使其尿道感染。于是Watcharee 只好开始在工作时穿戴纸尿裤,但这仅仅使情况变得更糟糕。“这让我行动不便,身体不适,特别是在我尿湿纸尿裤后,情况更糟糕。"她说。

[-]

”每当到达终点站,我都要冲到厕所跟换纸尿裤。我每天至少要用2张。“ Watcharee近日还被查出罹患子宫癌,不得不立刻接受手术。”医生告诉我,由于穿戴肮脏的纸尿裤,一些有害物质因此进入了子宫。“

泰国两性进步运动基金会进行的一项调查表明,超过28%的女性售票员会在她们每天16小时的工作期间穿戴纸尿裤。”我们都震惊了。“该基金会的负责人Jaded Chouwilai表示,”我们还发现他们中很多人被尿道炎和膀胱炎困扰着。许多女性售票员还患有子宫癌。“

事实上,由于较大的贫富差距,泰国许多其他职业的工作者也面临着相似的问题。这些问题往往将产生各种争锋,最终导致了5月22日的军事政变。

[-]

泰国发展研究所的研究员——Somchai Jitsuchon表示:”虽然近几年,泰国贫富差距有了一定缩小,但仍较大。我们的社会和政治系统为富人提供了更多扩大家业的机会。“

所幸的是,曼谷公交公司开始决定改善工作人员的工作条件。”他们的工作条件很差,“曼谷公共交通公会秘书——Chutima Boonjai说,”他们会在炎热的天气下工作很长时间,还经常要忍受饥饿继续工作,甚至连上厕所的时间都没有。“

Boonjai还提到,许多公交司机都有背痛和痔疮等问题。”最糟糕的就是癌症,中风和高血压,因为经常要在炎热的环境中进行长时间工作。“加上每天只有300铢(约60元)的工资,这些都是目前泰国公交公司越来越难雇佣到工作人员的原因。

本文译自 odditycentral,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. redhusa
    @4 years ago
    2430295

    内容加上最后一张图让我吃不下饭

  2. 阿布真TM恶心
    @4 years ago
    2430298

    = =
    医院有种硅胶做的接尿器….女用…..
    似乎是给长期卧床的病人用的….
    带上之后,一根尿管接下来…..这样…..

  3. 塔利班班长
    @4 years ago
    2430303

    短途公交推行无人售票呃……

  4. 2430304

    最终导致了5月22日的军事政变。最终导致了5月22日的军事政变。最终导致了5月22日的军事政变。最终导致了5月22日的军事政变。最终导致了5月22日的军事政变。最终导致了5月22日的军事政变。最终导致了5月22日的军事政变。最终导致了5月22日的军事政变。

  5. 路人
    @4 years ago
    2430311

    视频是什么情况

  6. Yooooo
    @4 years ago
    2430312

    司机呢

  7. 2430338

    车站就不能建个厕所?还是你们压根没车站?一直在路上?

  8. 2430339

    “泰国贫富差距有了一定缩小,但仍较大”这格式好熟悉

  9. 2430340

    怎么说呢,泰国商业区附近的马路基本上一天才堵一次,一次也就是十几个小时而已。

    朋友告诉我泰国人攒钱买车的动力,基本上跟天朝攒钱买房一个样子。

  10. 石川
    @4 years ago
    2430341

    头几年有段儿时间老坐环四环的特9,发现外环所有司机都会在中关村路口东边儿的一个地方上厕所。
    也不知道曼谷的公交单程多少公里,北京四环一圈儿70多公里,司机确实忍不到总站。

  11. re-bubble
    @4 years ago
    2430344

    泰国果然男人比较美啊

  12. 一根大姜
    @4 years ago
    2430357

    本来觉得挺可怜的,一看到图就。。

  13. 裤兜里的毒药
    @4 years ago
    2430367

    贫富差距大了就政变?我好像明白了些什么

  14. wo夜风ow
    @4 years ago
    2430394

    @阿布真TM恶心: 那个不叫接尿器,叫导尿管,是一根管子插在尿道里,然后另一条有个尿袋,你能想象一根管子插在你尿道里的感觉么

  15. wo夜风ow
    @4 years ago
    2430397

    @阿布真TM恶心: 忘记说了,那个不是女用,卧床患者都需要

  16. 飞行音
    @4 years ago
    2430402

    泰国公交车某位售票员突然失神地望着远方,少顷,轻哼一声脸上顿时露出满足的表情。

  17. 2430403

    擦,有时间去换纸尿裤没时间尿尿吗?

  18. 路人
    @4 years ago
    2430427

    天朝学生党表示我们也一样,

  19. 2430430

    好吧 其实我觉得他们的制服比天朝的好看多了

  20. jazzsd
    @4 years ago
    2430447

    @NN: 神智商

  21. forvord
    @4 years ago
    2430574

    google无人驾驶加速推广,再也没有憋尿的司机了

  22. 阿布真TM恶心
    @4 years ago
    2430575

    @wo夜风ow:
    外用的,不用插管子…….
    自行X宝搜索硅胶接尿器不谢

  23. yuusei
    @4 years ago
    2430611

    剩下的售票员不是不带尿布 而是因为穿不了 裤裆太饱

  24. 休特兰
    @4 years ago
    2430690

    说起来……我们这里公交车是投币的来着……

  25. 好色猴子
    @4 years ago
    2430790

    男的还不是可以直接插尿管,还有个东西叫做双腔尿管呐,大家感受一下

  26. 刻骨铭SUN
    @4 years ago
    2430831

    泰国车站少?

  27. 2430841

    你们都没说到关键的,无人售票不就可以了?

  28. 2430930

    为什么没人提公交司机?

  29. 大象鼻子很长
    @4 years ago
    2430965

    大便咋办?

发表评论


24H最赞