@ 2014.05.30 , 17:59
32

地球上那些奇怪又自然的东西

[-]
英国艺术家Rachel Sussman 希望地球上那些古老又自然的东西,例如南非生长了约2000年的猴面包树,又如澳大利亚生活了35亿年的古怪植物。于是,她花了数年时间,收集并研究这些东西。并且集结成书发布出来,今天看到的这些多是她书《The Oldest Living Things in the World(生活在地球上的奇怪事物)》中。那么我们今天就来先睹为快吧。

上图:智力Atacama 沙漠中,名为La Llareta 的植物,距今已经2000多年了。这种看上去像附着苔藓的岩石的东西,实际上是一种灌木,它中间也是植物,并没有岩石。

下图:澳大利亚New South Wales 的Rare Eucalyptus 树,距今已经1.3万年了。这是一种极为濒危的植物,在地球上仅剩下5株。为此作者Sussamn 甚至保密了这棵树的具体位置。
[-]

下图:美国加州Mojave沙漠中的Mojave Yucca,距今1.2万年。这片Mojave Yucca 均有一个原始干细胞克隆发育而成。
[-]

下图:加州White Mountains中的Bristlecone Pine,距今5000年。1960年代的时候,这棵树被砍了一截,那一部分至今陈列在内华达州某个赌场内。
[-]

下图:西班牙Balearic 岛中的Posidonia 海草,距今已经有10万年了。它是联合国教科文组织的保护植物。它几乎是跟人类祖先生活在同一时期的植物。
[-]

下图:纳米比亚,Namib-Naukluft 沙漠中的Welwitschia Mirabilis,距今已经2000年。这是一种只生活在纳米比亚和安哥拉的原始植物,尽管它看上去枝繁叶茂,实际上只有2片单一的叶子,并且永远不会凋落。
[-]

下图:Tasmania 岛Read 山上的Dead Huon Pine ,距今已经1.05万年。是死了的Huon 松树,在山上一个干枯的湖泊中发现的。
[-]

下图:南极Elephant岛上的南极苔藓,距今5500年。这个东西是100年前Shackleton Expedition 探险队发现的,要到达这里就是一件不容易的事情。
[-]

下图:澳大利亚西部,Carbla Sation 的Stromatolites(叠层石),距今2000-3000年。名为叠层石实际上是一种蓝藻。是始于35亿年前的生物。
[-]

下图:南非Kruger 国家公园的Pafuri Baobab(猴面包树),距今至少2000年。
[-]

本文译自 ted,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.7
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 我才是真阿布
    @3 years ago
    2423874

    很奇怪:每个月都流血还不会死的一群人

    [121] XX [26] 回复 [0]
  2. 日理万鸡
    @3 years ago
    2423877

    植物好长的生命

    [20] XX [0] 回复 [0]
  3. ERIC上校
    @3 years ago
    2423878

    应该叫奇怪植物,奇怪事物的话,应该加上月经期的女人和非月经期期女人吧~尼玛写不完了~

    [56] XX [8] 回复 [0]
  4. lhgtony
    @3 years ago
    2423881

    @我才是真阿布: 我每天都要死数亿个组成单位,不也活得好好的

    [26] XX [3] 回复 [0]
  5. dukewilliams
    @3 years ago
    2423889

    智力Atacama…..抱歉我又拉到最上面看是不是…..对不起

  6. 鸡飞狗跳
    @3 years ago
    2423892

    第一句话就是病句。。。。。。。。。。

  7. 勿使惹尘埃
    @3 years ago
    2423893

    第一幅图,智力的沙漠一定很蠢吧?

  8. 勿使惹尘埃
    @3 years ago
    2423894

    @鸡飞狗跳: 嗯,没有宾语中心语。

  9. 灰小兔
    @3 years ago
    2423898

    咱们可以把眼光放得更长远一点嘛,比如万年如一日给稿件添加错别字的OIOI;自攻自受火烤碳烤傻傻分不清楚的王大发财;奋不顾身投入交配海洋的千里之外;还有当年丧心病狂P超载鸡的Junius Lou;锲而不舍屡战屡败发无聊图的sein老大……煎蛋的编辑可各个都是naturally born的奇葩啊

    [213] XX [4] 回复 [0]
  10. rebecca
    @3 years ago
    2423903

    @我才是真阿布:
    很奇怪:天生有仙女棒的一群人

  11. 汤圆
    @3 years ago
    2423908

    不看不知道,世界真奇妙!

  12. QepSSKVVF
    @3 years ago
    2423926

    第一张是P的吗?

  13. 深冬的冰
    @3 years ago
    2423929

    – – 猴面包?我要吃!

  14. 阿布
    @3 years ago
    2423939

    图一那个是小鹰芹 伞形科的 而且 真的是芹菜的近亲~
    其实见怪不怪啦 常吃的十字花科的 花椰菜 不也长的差不多么

  15. quanhi
    @3 years ago
    2423941

    “尽管它看上去枝繁叶茂,实际上只有2片单一的叶子“
    为什么看到这句话时,我脑海中想到的是耳机线……

    [52] XX [0] 回复 [0]
  16. 阿布
    @3 years ago
    2423943

    这玩意的结构有点类似于无限生长版本的花椰菜
    表面紧密结实 里面有分支的茎干结构 半空心的
    假如能给花椰菜这么变态久的寿命 也会长成差不多这样

  17. 阿布
    @3 years ago
    2423947

    @quanhi:
    那个两片叶子的家伙,其实就是有些花卉市场里能买到的千岁兰 不算很贵的
    和万年青之类的家伙相比,千岁兰这货的名字可是没白起的名副其实,两片叶子真都能活上千年

  18. 阿布
    @3 years ago
    2423952

    文中引用的千岁兰的那张照片,之所以叶子那么多,应该是N多球茎共生在一起的状态

    另外,倒数第二个那个蓝藻,NASA在改造行星大气成分的远期规划预案计划里,就是准备把大量这玩意发射散布到其他有潜力宜居星球,然后靠其强大的生命力 来增加大气氧气含量。

  19. 阿布
    @3 years ago
    2423984

    @深冬的冰:
    猴面包烤熟了 类似于发酸的干面包再用水蒸烂的赶脚 大航海时代海员的生命之树

  20. 2424002

    王大发财那是火尧和氵尧分不清楚……

  21. 刘小眼
    @3 years ago
    2424003

    这是把odd和old看错的节奏么

  22. SperberSin
    @3 years ago
    2424020

    我是学编辑出版学的,oioi的文章我一定会看

  23. Patchouli
    @3 years ago
    2424021

    Mojave Yucca!!!玩过辐射新维加斯英文版的表示好熟悉这个东西!

  24. 七月的烟火
    @3 years ago
    2424035

    松鼠会上发过一部分 http://songshuhui.net/archives/36563

  25. Jancy君
    @3 years ago
    2424045

    我TM怎么觉得越往下拉越恐怖

  26. 2424057

    紧密小鹰芹……宇宙骑士即视感= =

  27. 2424084

    如果不是几十年前的一次大抽风,天朝也有植物上榜的

  28. 2424393

    书名”The Oldest Living Things in the World”不是《世上最老的活物》吗?”奇怪”是Odd不是Old呀……

  29. 路人
    @3 years ago
    2424613

    @上面,大航海时代

  30. 疯狂科学家
    @3 years ago
    2424719

    以前就幻想过做一棵树。。。

  31. 地豆
    @3 years ago
    2424802

    一道好菜!

  32. 图集及
    @3 years ago
    2428506

    第一个图的植物好想摸摸看…

发表评论


24H最赞