@ 2014.05.30 , 23:34
23

旧金山土豪:“好无聊,我藏钱给大家找着玩吧”

[-]

一个来自旧金山的土豪似乎找到了一种独特的方式来回馈社会。他把钱藏在旧金山的各个角落供人们玩寻宝游戏。

据报道,当时一个匿名的房地产大亨联系了他们并表示:“我们在昨晚举办了一个活动,活动的内容是在旧金山的各个角落里藏钱供人们进行寻宝,别怀疑,因为你们的办公室门口也藏有一笔钱哦。”房地产大亨还提到该活动将继续办下去且自己不会从中获得任何商业利益。

“这个活动无关商业利益。”匿名土豪写道,“这只是一个社会体验。我们的推特主页将不断给出藏钱地点的线索,昨晚我们已经藏了几百刀,有2个地点藏有100刀,另外一些地点则藏有20刀左右。而这还将继续。”

原文小编以迅雷不及掩耳地速度查看了土豪的推特(@Hidden Cash),结果发现这个土豪真!的!在!送!钱!该推特拥有42000个粉丝,它一般会PO上一些关于藏钱地点的线索。其中有一些推还提到活动的地点可能会扩大到全国范围,下一个寻宝活动的地点可能是圣何塞。另外该土豪还表示,如果推特的粉丝超过10万,他还将宝藏提高的金额。

显然,人们都对这个推特很感兴趣。Hidden Cash这个推特很快成为了寻宝者的集中营。“我希望所有的富豪们都能在Hidden Cash的带领下举办这类活动。这类活动是十分有意义的。"一个推特用户表示。还有一些人则得意洋洋地PO上自己同找到的宝藏的合影。Hidden Cash也号召大家在找到宝藏后上传一张拿着战利品的合影。

[-]

[-]

另外,Hidden Cash通过推特向公众保证这不是一个营销账号。”我们一直在支持各种公益活动,所以举办这个活动只是为了娱乐大家。“推特上写道。不过这确实算是一个独特的散钱方式。据悉,幕后土豪通过房地产赚到了一笔难以想象的财富后,他便决定造福大众。

”卖一套房子我就能赚100万刀。”土豪写道。过去的几年里,我已经积累了很大一笔财富,但我的很多朋友,我的很多员工甚至连一套海湾地区的中等住宅都买不起。这是一件很值得反省的事。于是我最终决定“捐”出我的部分财产,并且还能娱乐大众。

幕后土豪还表示他已经向一些慈善机构捐款,但他还想通过更有趣的方式来回馈社会。“我昨天和朋友们在闲逛的时候突然想藏一些钱起来让大家来找。而我这一行为最大的目的就是回馈社会,不仅回馈钱财还有快乐。"

本文译自 Oddity Central,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 你不敢看我id
    @3 years ago
    2424134

    卖一套房子100万刀…… 万恶的资本主义……

    [120] XX [1] 回复 [0]
  2. 挣脱地平线
    @3 years ago
    2424135

    中国也有,一次藏了几亿呢

    [377] XX [3] 回复 [0]
  3. 玩蛆高手
    @3 years ago
    2424136

    藏我们工地吧!混凝土全给封印起来!-,-

  4. 脑浆炸裂
    @3 years ago
    2424137

    超跑里有类似的情节来着。。

  5. 2424138

    真心赞

    [10] XX [1] 回复 [0]
  6. 玩蛆高手
    @3 years ago
    2424139

    擦、下一条对我ID很有威胁啊!怎么才能改?

  7. 我丑我易嘛
    @3 years ago
    2424141

    深夜,姑凉从KTV下班回家,路过一小巷时碰到几个小混混:“小妞,长的不错,陪哥几个玩玩!”姑娘虽然不愿意但又不敢说,无奈只好转身,手扶墙壁,背对着他们:“快点完事!……………………”
    数秒后,身后传来声音:“我们把钱藏好了,快来找吧!”

    [234] XX [4] 回复 [0]
  8. 脑浆炸裂
    @3 years ago
    2424142

    哦闹是超炮啊

  9. 2424143

    卖一套能赚100W刀…… 这…是什么房子比天朝的还贵

    [28] XX [7] 回复 [0]
  10. 2424144

    其实你直接把钱给我我就很快乐了

  11. 小厮
    @3 years ago
    2424145

    土豪:其实我藏了一个最大的宝藏叫做 ONE PIECE ~~ 想得到我的财宝吗 都去找他吧!!
    从此一个大寻宝时代开始了…

    [69] XX [5] 回复 [0]
  12. 咸菜
    @3 years ago
    2424247

    其实这个游戏完全不用花钱嘛,发现了丢的钱就是我藏的,没发现就是你没有找到

  13. FadeEh
    @3 years ago
    2424266

    “I just made half a million dollars flipping one house,” they wrote. I’ve made millions of dollars the last few years, more than I ever imagined,

    明显不是”卖一套房子我就能赚100万刀。“好吧,土豪这是说我刚炒了一栋房子,赚了50万刀

    [15] XX [0] 回复 [0]
  14. FadeEh
    @3 years ago
    2424267

    米国普通的两层楼一般也就50万刀的样子,炒一栋就 赚 了50万的肯定是豪宅

  15. 路小鱼
    @3 years ago
    2424338

    这才叫真炒作好么,中国就欠缺这样的炒作

  16. 2424425

    壕,快到我家来藏钱!

  17. 2424517

    旧金山土豪 Hidden Cash 的埋藏金?
    这又是要开启旧金山 Collection 的时代了么……

  18. 2424589

    @布束砥信

  19. 笑了
    @3 years ago
    2424626

    求快来中国

  20. 闲歌
    @3 years ago
    2424652

    @玩蛆高手: ”想说点什么“旁边的EDIT点一下试试

  21. 布丁牛奶棒
    @3 years ago
    2424675

    怎么不在中国藏几刀呢~\(≧▽≦)/~

  22. 滕Zzz
    @3 years ago
    2424812

    @挣脱地平线: 那也是藏在了万恶的资本主义国家了

发表评论


24H最赞