@ 2014.05.29 , 00:34
33

太惨了:吉尼斯最重男人记录保持者逝世,全世界胖子排名都升了一名

[-]

世界吉尼斯记录很悲伤的知道了 Manuel Uribe过世这个消息,他保持着世界上最重的男人这个记录。我, 慰问他他的家人和朋友。

Manuel来自墨西哥的 Monterrey,他在2006年的2月在一个电视节目中呼吁人们帮助他后,获得了世界上最重的男人的称号。那时Manuel的体重为560KG。

在电视上露脸以后他获得了医疗救助,他的体重开始慢慢下降,到2007年的时候他已经减到了381KG。

尽管如此,他仍然是病态肥胖,无法站立。自2002年以来一直卧床不起。

渐渐的他的体重又上升了,到了2009年的12月他的体重达到了416KG,2012年时达到了444.6KG。

[-]

2008年Manuel和Claudia Solis结婚了,结婚的场所是他过去十年里到过为数不多的地方。

他是过世今天早上经过Nuevo Leon州卫生部门官员的确认,Monterrey坐落在Nuevo Leon州。发言人证实了本月早些时候被Manuel因为心跳不正常而被送往医院。医生还没有确认死因。

[-]

吉尼斯世界纪录的主编Craig Glenday说:“当他第一次同意沉重的时候我们在他位于Monterrey的家中进行了一次很愉快的会面。尽管卧床,他还是有着令人敬畏的精神,并发誓尽他所有的努力丢掉这个世界上最重男人的称号。他对于自己的情况毫不避讳,他希望能让更多的人知道他的故事。吉尼斯世界纪录能够使他得到他所需要的医疗关注。虽然他的记录没有改变,但看到他努力减肥,并且微笑着面对所有挑战是一件十分令人感动的事。他会是吉尼斯家族里令人难以忘记的一个人。”

本文译自 guinnessworldrecords,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (41)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 2422116

    全世界胖子排名都升了一名..這句很帶喜感

    [301] XX [5] 回复 [0]
  2. Marlona
    @3 years ago
    2422118

    感觉有点悲伤……

    [26] XX [3] 回复 [0]
  3. 不足道
    @3 years ago
    2422119

    第一张照片用手遮住头 毫无违和感

  4. heoicoekon
    @3 years ago
    2422123

    标题点赞

  5. 大色魔情圣狗
    @3 years ago
    2422132

    天生励志系列么

  6. 扮饭
    @3 years ago
    2422133

    心里默默算了一下,大概等于10个我那么重

  7. Potato
    @3 years ago
    2422138

    突然想到很久以前的一个没品…
    我的铅笔长度是世界人均水平,我刚知道的时候就听说死了一船的韩国人…

    [106] XX [3] 回复 [0]
  8. 大色魔情圣狗
    @3 years ago
    2422142

    这就是所谓的“普调一级”

  9. 支小万
    @3 years ago
    2422143

    他。结。婚。了。

    [174] XX [1] 回复 [0]
  10. 大色魔情圣狗
    @3 years ago
    2422145

    主要收入来源:给他用的床打广告。。。新技能get?

    [15] XX [1] 回复 [0]
  11. 2422150

    ???RIP???

  12. 2422162

    沉重的悼念

  13. Jancy君
    @3 years ago
    2422172

    胖子终为土灰

  14. 2422175

    标题非要加后面那句么……

  15. rebecca0001
    @3 years ago
    2422202

    想起星球大战的贾巴

  16. 大爷来玩嘛
    @3 years ago
    2422212

    胖死了

  17. 2422228

    超烂的机翻

  18. 神奇约翰尼
    @3 years ago
    2422258

    他是过世今天早上经过Nuevo Leon州卫生部门官员的确认

    这是哪国语言?

  19. 面霸120
    @3 years ago
    2422265

    最后一句话是指“下一个就是你”么?

  20. 司空灵儿
    @3 years ago
    2422306

    错别字太多了简直不能忍。

  21. hotcat2010
    @3 years ago
    2422313

    进炉子必须切块吗?

  22. SperberSin
    @3 years ago
    2422431

    @支小万: 我在想那女的是不是看好他会早死,继承遗产啥的

  23. 2422434

    姑娘我不是胖子

  24. 2422437

    标题恶意满满

  25. 2422440

    過年期間回台灣還在DISCOVERY上看到專門報導他的節目,
    他還會坐著為他特製的皮卡到處對小朋友宣導健康飲食,不要變得跟他一樣胖,
    這才沒多久看到這樣的信息還真是讓人感傷啊….

  26. 磷脂双分子层
    @3 years ago
    2422491

    胖子固有一死,或重于泰山,或重于其他山

  27. 2422555

    为什么不能动手术将赘肉割了?

  28. 2422562

    胖子们不要太悲观了——不会有人在乎你们的

  29. 2422808

    我去 看了果照 才发现这货还是穿衣服显瘦型的

  30. 羽蛇神的回归
    @3 years ago
    2422843

    瞬间感觉整个地球都轻了不少……

  31. QepSSKVVF
    @3 years ago
    2423116

    这货得怎么火化,分割?

  32. 钢管2号
    @3 years ago
    2423293

    世界第一的死胖子。

  33. 粥粥
    @3 years ago
    2423387

    无节操的翻译

发表评论


24H最赞