@ 2014.05.29 , 00:07
14

奇怪的社交网络meme:与老虎合照

近期,一批与老虎合照的照片在交友应用中Tinder出没,这些来自野外的稀有老虎照片在网上掀起了风波。

Hans Rasmussen,是一个在旧金山消费电子公司负责产品供应链的工作人员。他今年31岁了仍旧单身。在朋友的建议下,选择了网络交友平台,并把在Tinder的用户头像设置成了和老虎的合照,而就是这张照片使他在女性心中留下了随波逐流和危险的印象。“当时我并不知道美国别的单身人士和我做着同样的事情。”Rasmussen说。据皮尤研究(Pew Research)调查发现,11%的美国成年人都用过社交网站或者是手机APP,他们动动手指的功夫就有可能和数以百万计的人和他们配对,这样一来让自己鹤立鸡群就变得很重要。

在流行的交友平台像Tinder、Hinge和OkCupid上,成千上万的用户利用老虎吸引别人眼球。而当国际自然保护联盟(International Union for Conservation of Nature)把老虎成划为濒危物种之后,“它令我们头疼”不少用户说。

有Tinder用户估计,他们在浏览网站上的个人信息时10个中至少有一个是和老虎合照的。按照人们视觉重心转移规律,当右边出现吸引注意力的人时,他们则会往左一点点扫没那么感兴趣的人。如果两个从右往左浏览的人遇到一起,他们则有可能在APP里开始聊天。

[-]

为了防止自己被过滤掉,28岁的Nate Levin在网站发了一张在泰国和孟加拉虎的合照。Levin是总部在加州的科技公司驻芒廷维尤(Mountain View)的产品管理咨询师,他认为“旅行是吸引女性注意的元素之一”。老虎从一开始就抓住了一些女性的眼球,很多女人私下告诉他“喜欢”他的个人资料甚至约他出去约会,但是这样的势头过一阵子就衰弱下去了,他也闹不明白到底哪不对。直到他在Tinder上看到有女性在自己的资料里写对动物照片的抱怨之词,他才恍然大悟。令女性厌烦的并不是他,而是老虎。“我并没有意识到这已经成为了一种大流,”他说。而现在,他已经放弃了老虎这个伙伴转向更靠谱的展示他的魅力及个人期望的途径:一张弹电贝司的照片。

[-]

据网友说,网上交友人群在一年前或许还喜欢和野生虎的合照,但是现在他们关注的点已经由老虎照片的图片传播变成文字,在众多图片中,文字反而变成了吸引眼球的东西。

但是老虎并不过时,有些年轻人整装待发准备去亚洲开始他们的寻找有老虎的景点之旅。俄罗斯总统Vladimir Putin与老虎的合照产生的反响反映了老虎在流行文化中不朽的地位。

纽约布鲁克林(Brooklyn)女人Alana Massey曾在Tinder和OkCupid和拥有老虎照片的男人约会过,但在网络上看到越来越多这样的照片之后就觉得没有新鲜感了。一个老虎照片和一句“我爱笑”相比,老虎照片对她来说已经自动淘汰了。

约会网站并不会统计有多少人在编辑自己的资料时会放入老虎合照,但据19岁的用户Hannah Short说,在洛杉矶,人们对在Tinder上晒老虎合照习以为常。“他们可能只是为了表示自己有勇气面对‘见光死’。”

27岁的多伦多女性Devin Henderson在发现交友平台上老虎已经流行得过头时有些恼火,为此创建了“tigersoftinder.com”的网站专门收集那些老虎合照。“这是一个荒唐的潮流”她说。在她之后,类似网站也如雨后春笋般遍地涌现。

如此强烈的反老虎反应动摇了交友网站的这个趋势——不少网友表示自己不需要用老虎的照片来给人留下深刻印象,但也有网友开始转向别的动物(包括狮子、海豚、大象等等)。澳大利亚布里斯班(Brisbane)的27岁网友Ras Morgan在OkCupid上发布的就是两条大蟒缠在他肩膀上的照片,“我希望遇到一个有趣的人”他说。

有人对合照采取的方法比而不谈,但有很多图片显示他们是在东南亚的动物园里拍摄的。据动物权利保护者介绍,游客可以花钱进入动物园,然后再和昏昏入睡的老虎拍合照。而世界野生动物基金会表示,景点可能和交友网站中的部分网友之间存在非法交易行为。

“每个去了东南亚旅行的20多岁的年轻人都会有一张和老虎的合照放在旅行包里以作纪念。” 26岁伦敦的Tinder用户Karleigh Kassen说。

但是对一些女人来说,和老虎的合照如果存在一定的凶残、风险性又是不一样的了。加利福尼亚州奥克兰的28岁单身汉Andy Mai说,他发的一张在泰国旅行时被两只老虎围住的照片打破了Tinder 和OkCupid的女性对老虎合照的反感,这在那些无趣的家伙拍的无趣的照片中间是有辨识度的。

有男性网友说,女性也是会发和老虎合照的,只是不频繁而已。

老虎象征着强大与统治,或者它也是猎食的一种暗示,这些都和男性交友者所希望传达的诉求不谋而合。Catalina Toma说,Toma是麦迪逊威斯康星大学(University of Wisconsin-Madison)传播学副教授,研究重点是网上约会的自我表现。他还补充道,异国拍摄的老虎合照也反映一个人热爱旅行的意愿。

“这些发老虎合照的男性传达了‘我能驯服老虎,你和我约会是值得的并且我还可能把你也俘获了。’这样的信息。”布拉沃(Bravo)著名的“百万月老”Patti Stanger说。

[-]

[-]

[-]

本文译自 wsj.com,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 14+1

  1. wjking512
    @3 years ago
    2422089

    动物园十块钱就能抱着虎崽子拍一次照有这么光荣?

  2. 2422090

    老婆,来,笑一个!!

    [18] XX [1] 回复 [0]
  3. bestwood
    @3 years ago
    2422092

    看到标题首先想到大妈骑老虎那张

    [16] XX [0] 回复 [0]
  4. 毕少
    @3 years ago
    2422096

    老虎从来不看镜头啊……

  5. 麦子
    @3 years ago
    2422101

    少年派首创

  6. 2422108

    @bestwood:
    2c84B2LUhiGeECXYtMGGG3yMNBu3TOOpv1tZ5ima+rSKe+RfPePYU/864IKNA8R5XLf1buEjQg1dotJxH54I2bV5TsgRAhaN7zH8UyfUteg1Fj3k+/Y/dg
    帮你上图

    [150] XX [0] 回复 [0]
  7. bestwood
    @3 years ago
    2422136

    @BBK: 水印碉堡了

    [15] XX [1] 回复 [0]
  8. 人大不代表
    @3 years ago
    2422173

    大妈真swag

  9. 人大不代表
    @3 years ago
  10. IIIIIIIIIIIIIII
    @3 years ago
    2422206

    大妈霸气。

  11. 阿楞
    @3 years ago
    2422470

    在我朝,是要放和豪车方向盘、钥匙的合影才能吸引女性吧

  12. 摸你傻酱
    @3 years ago
    2422602

    老虎:干,才几年进化,这帮猴子竟然爬到老夫头上为所欲为了

  13. 小红
    @3 years ago
    2422624

    mountain view就是山景城……小编起的地名也太……

  14. 丿绛
    @3 years ago
    2422831

    那张戴墨镜吻老虎尾巴的照片帅爆了!

发表评论


24H最赞