@ 2014.05.23 , 00:06
46

死了50000次的日本演员

如果你是日本武士电影的死忠,那你一定知道每部电影里至少有一个人要以很特殊的方式死去。他被武士刀或是刺或是切或是劈,然后在死前扭曲成奇怪的形状。现在你要知道这么一个人——Seizo Fukumoto。他已经在日本电影中“死了”50多年了,他专门扮演被武士英雄所杀的人。

坏人或许没有太多的戏份,但Fukumoto说这却是电影中最关键的部分。他说:“我扮演的角色在影片中起到很大的作用。”越壮烈的死亡越能衬托英雄的伟大。

在他死的时候他故意添加了一个奇怪搞笑的动作,这在日本被称为“buzama”。他解释到:“无论我们时候时候死,我们都必须是难看的笨拙的而不是优雅的。在‘buzama’这种方式下,我们能找到属于自己的美丽。用不酷的方式死去是最酷的一件事。”
[-]
Fukumoto花了很多时间设计了很多种在剑斗中死亡的方式。其中最棒的姿势要数“ebi-zori”或“prawn bend”。这种死亡姿势他死后的姿势想一只虾,在完全死去前还会抽搐。Fukumoto说这是最棒的一种方式,因为摄像机对准英雄,使他有时间在死前将脸对准观众。
[-]
尽管他在银幕上已经表演了50000次,但Fukumoto还没有机会演一次主角。目前为止他戏份最重的电影要数 Tom Cruise2003年的《最后的武士》,在那部电影中他扮演一名沉默寡言的剑客。Fukumoto最新的电影将于7月在日本上映,名为《Uzumasa Limelight》。他说:“从一开我就拒绝这部电影,我告诉他们我做不到,这是一个很疯狂的想法。”
[-]
他补充说道:“电影一开始拍摄时我就感到很紧张。从来没有这么多摄像机摆在我的面前对准我。这一次我有很多自己的想法,这给我的搭档造成了很大的麻烦。”这部电影有点类似自传,Fukumoto扮演的角色是一名退休的特技演员,是一名有抱负成为武士明星的女演员的朋友和导师。

Fukumoto开始他的演员生涯时只有15岁,很快就对扮演反派产生了兴趣。他不断观察Charlie Chaplin的表演方式发明了很多“死”的方法。有时候他会转动眼睛,跪在地上安静的死去。在另一个镜头中他又会大叫一声鲜血从伤口大量喷出。
[-]
这位5英尺8英寸高110磅重的汉子说死亡是一个创造的过程不需要任何规则和练习。需要的是对细节的将就。他说:“我观看卓别林的电影,研究他死亡的方式。喜剧演员十分惊人,不需要任何特技就直接摔倒。”

他还说道:“在我看的电影中,卓别林十分努力的摔到。很简单的一个镜头。但我却笑了。我在想这是为什么。我想到‘是的,我明白了,在我被切成薄片的时候也要这么做。我也必须很努力的摔倒就像我真的感觉到疼痛一样。’也许我不能把我的感受一五一十的传达给观众。但这是我的初衷。”
[-]
练习的时候Fukumoto用的是木头剑,拍摄过程中使用的是钝的日本武士刀复制品。它们可能没有锋利的边缘,但仍能使人感觉到疼痛。但Fukumoto却说这是工作的一部分。他说:“如果你犹豫了你就演不出疼痛的感觉了。”

Fukumoto在他的同事中受到很高的尊敬,他们都把他当做模范。武术指导Mitsuhiko Sieke说:“作为一名武术指导,我总是让Fukumoto表演一些至关重要的场景。不仅仅是因为他的演技,还有他的经验。他总是给我武打戏增加色彩。”

不幸的是,和日本的武术电影一样 kirerayaku的死亡戏渐渐变得不流行了。现代戏充斥着日本的娱乐业。 Fukumoto说:“我的妻子更喜欢看‘24’而不喜欢看我那些我被杀死的武士道电影。”所以Fukumoto没有机会把他的演技传授给新一代的演员了。

要问他最难忘的角色是什么, Fukumoto说这很难选择。他说:“无论我是否死在了银幕的边缘或谁杀死了我,又或者是制作多么精良的电影。每一部片子我都付出百分之百的努力。希望有人能够主要到我所做的事。我想有人注意到的,幸运的是,这次他们让我演主角。”

本文译自 odditycentral,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 驱动阵地
    @4 years ago
    2416077

    咳……人家并不是一个死人…!

    [22] XX [1] 回复 [0]
  2. Stephen
    @4 years ago
    2416080

    死跑龙套

    [152] XX [4] 回复 [0]
  3. 2416082

    一个演员的自我修养

    [102] XX [1] 回复 [0]
  4. 日理万鸡
    @4 years ago
    2416083

    默默点个“赞”

    [41] XX [1] 回复 [0]
  5. 2416087

    已死 烧纸 关你屁事

  6. 腻了
    @4 years ago
    2416088

    56……我已经无力吐槽了
    只想说CNM……

  7. 果果
    @4 years ago
    2416089

    煎蛋终于没有色情广告了。每次分享个链接都怕朋友看了以为是h站。

    [18] XX [8] 回复 [0]
  8. 2416092

    http://v.youku.com/v_show/id_XNDYxMzA5MTA4.html

    [244] XX [2] 回复 [0]
  9. 疾风追雪
    @4 years ago
    2416093

    去横店看看,死了几亿次的日本人都有,可惜都是中国人扮的。

    而且。。。

    而且死相比起他来,要惨烈几亿被,他只会一个死法,只会被刀砍死。

    那么,他会被手撕碎吗,会被飞刀扎脸上吗,会被八百里外的子弹击中吗?

    小鬼,你还是图样图森破,我们这边可是身经百战了,什么死法没见过,你来我们这里,连渣都不是,今天,我作为一个长辈给你聊一下人生的经验,你要多学习,不要自认为自己会演戏了就来煎蛋得瑟,我们横店比你厉害的前辈高的不知道哪里去了,我照样跟他们谈笑风生!!!

    [202] XX [24] 回复 [0]
  10. 2416098

    肖恩宾表示不服~

  11. 2416100

    @疾风追雪: 原来死也有前辈。。。

  12. 2416101

    我这次决定做一个活泼的死者

  13. 2416104

    @疾风追雪: 别光喊口号 感觉很SB 真刀实枪的来 别装B

    [4] XX [21] 回复 [0]
  14. 2416111

    话说这算啥 正日同志一个石子就能干掉美国的卫星 真的!

  15. 2416130

    论一个演员的自我修养

    看看我大party官场内的众多演员。。。。。一点修养都没有,真该死上5000次

    [15] XX [0] 回复 [0]
  16. 年年
    @4 years ago
    2416133

    对不起,我是个卧底

  17. 珍珍薯片
    @4 years ago
    2416148

    兔兔告诉你下面这些视频更精彩哦
    觉得这话恶心的点OO

    [11] XX [1] 回复 [0]
  18. 莫得称呼!
    @4 years ago
    2416154

    也就是说看到有这个演员演出的片子, 直接就知道这个角色的结局了…

  19. 2416162

    完全就是吃了牵机药之后的样子

  20. wadasdasd
    @4 years ago
    2416166

    天朝抗日神剧龙套需要你!!!

  21. 地豆
    @4 years ago
    2416167

    21楼啦啦啦

  22. 宇狐sama
    @4 years ago
    2416175

    @疾风追雪: 开门和,社区送温暖

  23. 2416182

    几乎看过此君的贴子里大部分演出。第一次注意到他名字的罗马拼写:Fukumoto、一下就逼格上去了fuxkmoto

  24. Dioandkik
    @4 years ago
    2416188

    这就叫:人形自走剧透器

  25. 2416192

    @疾风追雪: 这是一件值得蛤的故事

  26. 三番木木
    @4 years ago
    2416194

    @横店附近专业跑龙套的(抗日题材)演员

  27. 2416212

    我也喜欢看24.。。

  28. 卡了个东
    @4 years ago
    2416214

    为什么是向后倒?

  29. assholesky
    @4 years ago
    2416216

    唐悠悠!!!!!,,,,,,,

  30. 江户川柯南
    @4 years ago
    2416242

    这算什么,寡人愿意能让5万人挂掉。

  31. 苍老师
    @4 years ago
    2416244

    这算什么,哀家曾口爆几亿人丁。

  32. 2416247

    “唉,没办法,老婆做的饭太难吃了,只能每天到剧组领便当”

  33. 雾里清风
    @4 years ago
    2416248

    有没有人想起爱情公寓里的唐悠悠……

  34. 奋斗
    @4 years ago
    2416283

    ▄▅▆▇█正在直播……性感女模光着身子视频中……极度诱惑!http://www.984174.com/█▇▆▅▄

    [0] XX [19] 回复 [0]
  35. 螺丝马
    @4 years ago
    2416288

    搜索一下Sean Bean,SB可是总在大片里死掉

  36. 随便说说
    @4 years ago
    2416292

    @69: 哎,看你留了那么多次评论刷存在感却没人鸟你,我就@下你吧,以后的路要靠自己呀。。。。

  37. 虚构的肖像
    @4 years ago
    2416297

    我的子孙每天都要死几亿个?有可比性?

  38. holybreeze
    @4 years ago
    2416351

    第三幅一看就是宫本武藏砍的…

  39. sandersyao
    @4 years ago
    2416357

    临死前高呼:为了便当!

  40. 喵芯人
    @4 years ago
    2416451

    @疾风追雪: 所以说演员还要提高自己的姿势水平!西方那个演员我没见过?

  41. 姬旦
    @4 years ago
    2416477

    日本唐悠悠

  42. un_perro
    @4 years ago
    2416692

    小时候看电视上的三国演义,想拍个电视剧得杀多少人呐

  43. yukon12345
    @4 years ago
    2416997

    唐式表演法则,show time!50001 times,action!

  44. 2417008

    @随便说说: 彼此彼此 互相安慰

  45. badguy
    @4 years ago
    2417102

    一个射了500000次的日本演员

  46. 愚民一号
    @4 years ago
    2417126

    感觉死的特殊的地方就只是往后弯腰,没了。

发表评论


24H最赞