@ 2014.05.22 , 15:22
24

发霉啦:今天,我不得不去学校把女儿接回家

匿了-米国
今天,我被我那酒鬼母亲用吸尘器修剪草坪的噪音吵醒了。FML

-米国
今天,我终于成功约会了,上一次约会都是一年以前了。本来一切都进行得很顺利,直到对方问我“你喜欢喵星人还是汪星人”我回答说喜欢猫,然后对方起身就走。“是你逼我的。”FML

家妇-米国
今天,我不得不去学校把女儿接回家,因为她被抓到在课堂上闪裙底给男生看。我苦口婆心跟她解释那样的行为是不恰当的。“妈!你根本就不懂嘛!!!”是啊,我确实不懂。FML

[-]

我_老婆(♀)-米国
今天,我发现我车上的那个内置打火机就算烧热了也不会发红。猜猜谁手指上有个红圈圈了?FML

有用的微笑-米国
今天,我老板兴奋的告诉我我要被升职当我们店里的客户经理了,结果当天我不小心撞到一位顾客放在我背后的购物车摔了,被她说是傻逼。真是开了个好头啊。FML

去死啊老巫婆(♀)-米国
今天,我正在自拍来着。我奶奶看到了,然后开始傻笑,接着去告诉我父母我正在拍一些“色色的东西”。结果我爹妈信了,在我解释然后给他们看了所有的照片和消息后还是把我禁足了。FML

[-]

Q-米国
今天,我爹攻击我正在客厅给孩子哺乳的妻子,我不得不把他赶出去。一路推搡到门口,他大声嚷嚷道“我不会当着大家的面撒尿然后擦我的屌吧!”FML

匿了(♀)-鱼尾狮国
今天,我男票终于要让我高潮了,结果我焦虑症发作了,然后我的发作导致了我男票的焦虑症也跟着发作了,这大概就是和另一半有太多共同点的坏处吧。FML

所以发生了(♀)-米国
今天,我烤了一个草莓蛋糕,但是木有新鲜的草莓可以放在上面做装饰了,于是我开了一个草莓派馅儿的罐头。我邻居看到我的作品以后说:像是从堕胎中心后面的垃圾堆里捡来的。FML

斯密剃JA24-米国
今天,我那个傻逼妹妹的老狗死了,她在脸书上写道“安息,我的好兄弟,我们会想你的。”然后大家都以为我挂了。FML

吃小孩-米国
今天,我告诉那个四岁大的很萌的邻居家的小孩,说我怀孕了。他的反应是抄起一条棍子就开始揍我“让你吃小孩!让你吃小北鼻!”三个人一起才把他拉走。FML


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 随便说说
    @4 years ago
    2415651

    今天,我终于成功约会了,上一次约会都是一年以前了。本来一切都进行得很顺利,直到对方问我“你喜欢喵星人还是汪星人”我回答说喜欢猫,然后对方起身就走。“是你逼我的。”FML

    就口感来说我比较喜欢狗,但是猫熬汤的话还是不错啦~

    [58] XX [82] 回复 [0]
  2. Potato
    @4 years ago
    2415664

    @随便说说: 这个梗不加背景完全笑不出来啊…
    改成
    今天我问约会的韩国妹子喜欢喵还是喜欢汪,结果她回答我 就口感来说我比较喜欢狗,但是猫熬汤的话还是不错啦~FML
    这样还好笑一点 =w=

    [73] XX [18] 回复 [0]
  3. 2415665

    今天这些都戳中我的笑点啦 ~哇哈哈

  4. 嗚哇~
    @4 years ago
    2415666

    @随便说说: 是你逼我的

  5. 萝莉之神
    @4 years ago
    2415669

    我看到图就爬进来了

  6. 不动桩
    @4 years ago
    2415673

    米国的猫党狗党之间的战争,就和我大天朝咸甜两党的战争激烈程度差不多。

    [55] XX [0] 回复 [0]
  7. lhgtony
    @4 years ago
    2415680

    顺手查了一下FML上排名第一的投稿,投票数超过100万,投稿的内容也可以编进电视剧了……

  8. ilacerta
    @4 years ago
    2415686

    @随便说说: 这里不是没品。。。不过我还是点了OO

  9. 2415706

    其实每个FML我都觉得特别赞……不知道为啥总有人说翻译啥啥笑点啥啥……可能是我英语太烂笑点太低了吧……

  10. 雾里清风
    @4 years ago
    2415707

    Today, I got a new cell phone number and sent a text to my wife. Playing around, I said, “Hey sexy are you alone yet? I’m ready to come over.” She responded with, “Hey, yeah he is at work – did you get a new number?” .FML
    今天我用新号给老婆发信息,调戏她:“小妞一个人在家?我正要过去呢” 。她答道:“恩恩,他在工作呢,你弄了个新号?”

    [61] XX [2] 回复 [0]
  11. 雾里清风
    @4 years ago
    2415711

    Today, my boss called me into his office to show me the web site of a potential business partner. When he began to type ‘virginia’ into google, it auto-completed his search with his recent search for ‘virgin boy assholes’. I have to go on business trip with him tomorrow. I’m a young guy. FML
    今天,我老板叫我去他的办公室,要给我看一个可能成为我们的商业伙伴的公司的网站。当他在谷歌里面打“Virginia”这个词的时候,网站把他的搜索自动补完成了他最近才搜索过的词条——“小处男的菊花”。我明天就要和他一起出差。我是个年轻男人…

    [76] XX [0] 回复 [0]
  12. 2415716

    @cxz: 以后看发霉,先看评论,在看主文,你就会感觉到了。

  13. 2415723

    @雾里清风: 工作 -> 上班,可能….公司 -> 潜在的商业合作伙伴,男人 -> 小伙

  14. 木足
    @4 years ago
    2415726

    @雾里清风: 你竟然来抢st岸天的饭碗,你知道他有多么不容易翻译这么多次fml错那么多。

  15. 三木
    @4 years ago
    2415745

    熊猫君—今天,我被老妈拿吸尘器吸醒了。FML

    [15] XX [2] 回复 [0]
  16. 雾里清风
    @4 years ago
    2415797

    @qler: @木足: 哈,其实我是个业余的,只不过看到FML感觉挺好玩的,就随便找了两条翻译了一下给大家看,一时心血来潮,还请多多包涵~

  17. 羽蛇神的回归
    @4 years ago
    2415805

    Today, I found out that the built in lighter in my car does NOT in fact glow red when hot. I now have circles burned into my finger. FML

  18. 鸣鸣子
    @4 years ago
    2415857

    这期的都超棒!

  19. ghj“u
    @4 years ago
    2415971

    其实吧汽车里的打火器少出的是金圈。。。。。别问我是怎么知道的。

  20. ucgiij
    @4 years ago
    2416001

    @cxz:
    挑岸天的错都快和调戏356一样了

  21. 艾特
    @4 years ago
    2416275

    WTF ! 小孩! HaoPic.me

  22. kevless
    @4 years ago
    2416460

    我也被内置打火机烫过,我以为不热了,结果手指上被烫出了指纹。

  23. 殞蘀
    @3 years ago
    2418555

    @kevless: 我们都是称之为“点烟器”。

发表评论


24H最赞