@ 2014.05.21 , 15:30
23

湾流G650ER:全球航程最远的商用喷气机

[-]

著名商用飞机公司湾流发布了G650ER作为湾流最大最快的机型G650的强化版本。湾流G650ER具有目前前世界商用飞机中最长的航程——13890千米(0.85马赫)/11853千米(0.9马赫),相对于G650,新版的G650ER航程增加了926公里。

G650是目前世界最快的民用喷气机(至少在新推出的Citation X获得美国联邦航空管理局的型号认证之前)。

今年早些时候,湾流G650ER从洛杉矶国际机场飞行了12866千米,降落于澳大利亚墨尔本的塔拉梅林机场,平均航速为0.86马赫。飞行完成后,剩余燃油大大超过美国国家商业航空协会(NBAA)的仪表飞行规则(IFR)的要求,飞行时间14个小时58分钟,逆风风速最高达到13海里/小时。

返回美国时,G650ER被运到香港,从香港起飞,经过13879千米到达了美国新泽西州的泰特波罗机场。平均航速0.865马赫,飞行了14小时7分钟,飞机着陆时剩余燃油依然超过NBAA的IRF要求。

[-]
G650

目前这两项记录正在等待美国国家航空协会的审核,一旦记录通过审核,将递交国际航空联合会确认为世界记录。

“G650ER可以给乘客以更大的飞行灵活性,和不输任何商用飞机的最长的航程,”湾流公司全球销售和营销部门资深副主席Scott Neal说,“这是全世界唯一具备7500海里(13890千米)航程的商用飞机。”

[-]
G650

[-]
G650内部

G650ER和G650的机舱部分和航空电子设备等系统都与G650相同。所以,2015年1季度起G650的买主可以升级成G650ER。升级部分包括对G650燃油系统的修改,能够增加G650的燃油储量,并让G650飞行速度更快。

湾流G650普通版售价超过4亿人民币,G650ER的价格让我们拭目以待。

本文译自 Gizmag,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.7
赞一个 (18)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 就是这个ID
    @4 years ago
    2414666

    话说,赵本山买的是啥飞机来着?

    [13] XX [1] 回复 [0]
  2. 称呼
    @4 years ago
    2414667

    给我说这个干嘛?

    [103] XX [4] 回复 [0]
  3. boomtown
    @4 years ago
    2414668

    买这个送空姐么?

    [15] XX [0] 回复 [0]
  4. 2414669

    别整这些个虚的,有本事来一架

  5. 2414673

    小了点

  6. 2414674

    在这上面啪啪啪那岂不是。。对不起我想多了

    [29] XX [0] 回复 [0]
  7. 2414680

    Batman是不是你要升级座驾所以才放出民用了?

  8. wuyeah
    @4 years ago
    2414681

    这玩意逆天之处在于翼展赶上早期的波音737了……

  9. 掏出来比你大
    @4 years ago
    2414684

    @it: 一日千里

    [28] XX [0] 回复 [0]
  10. VisonTsang_曾瞬
    @4 years ago
    2414688

    有WIFI么?

  11. 2414690

    @it: 高海拔高速旋转攻三点么?

  12. 2414693

    这么大的空间,就不能整张床?

  13. 人间
    @4 years ago
    2414742

    G650ER?价格?让我们拭目以待?

  14. 大饼先生
    @4 years ago
    2414750

    弯牛! ………

  15. 没房的猫
    @4 years ago
    2414757

    林副统帅当年要是有它。。。

    [25] XX [0] 回复 [0]
  16. 2414827

    还是有点小。应该能容纳下一张床

  17. 平克阿基米德
    @4 years ago
    2414833

    马航找到了吗?

  18. 老王王
    @4 years ago
    2415021

    不能用特斯拉快充差评!

  19. 2415149

    “这是全世界唯一具备7500海里(13890千米)航程的商用飞机。”
    这样翻译不是很准确。Business Aircraft一般是指公务飞机,小号而且私人/一般商业集团拥有。商用飞机包括了正常大小的客机。777-200LR可是飞过超11000海里的航线的。

  20. WindNevend
    @4 years ago
    2415228

    总觉得这个“逆风风速最高达到13海里/小时”那里有点不对劲,看了看原文“took 14 hours and 58 minutes into head winds of up to 13 knots.”好像没什么问题……
    可是13knots=6.69m/s 大丈夫?

  21. 野生土直男
    @4 years ago
    2415424

    Gulfstream China就在我公司隔壁,他们没有前台但是有很多长腿妹子。

  22. 2415810

    一看就想起Like A G6 那首歌

  23. 长门有希
    @4 years ago
    2416302

    @boomtown: 买这个送一个连空姐而且是投怀送抱

发表评论


24H最赞