@ 2014.05.19 , 19:56
26

快乐失业生活指南

[-]

暑假来了,可以暂时逃离学业了。然而你的父母告诉你,他们觉得你已经很大,所以决定不再为你提供经济支持,听到这个消息你觉得人生变成灰色的。

但是日子还得过,没有钱的暑假,你应该怎么享受人生呢?

踹了女朋友

[-]

如果一家公司业绩下滑,第一个会裁掉的就是营销部门的员工。所以只要我们没钱就一定要甩掉女友。因为女朋友实在太像销售部门了。销售部门让公司的产品看上去更有吸引力,走在路上,身边有一位美丽的女友挽住胳膊,身份立刻不同。但是不要忘了,女朋友属于易耗品,实际上女友会花掉你大把大把的钱,却没多少回报。换句话说,如果你不甩掉她,你仅有的那点钱就要造在她身上。你说你还没有上过床?赶快分手。

找点不要钱的乐子

[-]

推荐你去当地的图书馆。大学生只看过书封皮怎么行,不妨看看里面的内容,也许你会有意想不到的发现。看点《权力的游戏》原版书,这里也有免费的DVD可以借阅(上面被刮得面目全非,一定是什么长着9英寸长的爪子的野兽干的),还能在这看点小黄片,不用担心被父母抓住。图书馆真的是个神奇的地方,你看你都心动了,你说你不知道图书馆在学校什么位置……

不要去想钱用光了怎么办

[-]
在断了经济来源的开始几天里你会想着“没钱了好不爽”和“没工作好不爽”。另一方面,你的哥们们用做兼职或者实习赚来的钱吃喝玩乐时,你感觉糟透了。在没有工作没有钱的这段时间里,你应该深入思考一些问题,你会发现生活中你所需要的不过是快乐,快乐这东西用钱是买不来的。你要告诉自己,虽然你哥们用赚来的钱看棒球、开派对、驾车旅游……他们不是真的快乐……告诉你自己,快乐并不是肤浅的物质享受,快乐是接受目前的处境,是你现在内心的心境。如果你真的完全理解了这层意思的话,那么以后你可怜兮兮找不到工作就会习惯了。

[-]

找些志同道合的朋友们

[-]
为了完全理解并接纳这种新的观念,你需要找一些和你价值观相同的家伙,跟他们待在一起。

这些朋友有个很好听的名字“街友”,你说去哪里找这些人?公园的池塘边,偷走游人们喂鸭子的面包的家伙们,就是他们了。街友和你的人生观类似,他们也和你一样过着没钱的日子,一无所有,每天过得都很充实,中午还没到,就已经干掉四瓶,正在喝第五瓶Popov了。完全浸润在街友们的生活中后,你也算作他们之中的一员了。秋天你回到学校,上课和社交生活之类的东西你都可以丢掉,和大街上的老朋友们一起生活。

看过这篇指南的你是否能有所收获?不单单是今年夏天,在更长的未来,也请准备好享受失业生活吧。

本文译自 theblacksheeponline,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 山药炒黄瓜
    @4 years ago
    2412838

    找女盆友是为了回报
    这样的想法
    会孤独终老

    [87] XX [3] 回复 [0]
  2. 咪咪子
    @4 years ago
    2412840

    @山药炒黄瓜: 即使不是这样的想法
    依然
    孤独终老

    [140] XX [2] 回复 [0]
  3. I_am_Patick
    @4 years ago
    2412843

    还是请发财同学为了大家的幸福先设身实践一下吧,敢为人先才是好小编嘛

    [17] XX [1] 回复 [0]
  4. 山药炒黄瓜
    @4 years ago
    2412844

    我有女票…

    [4] XX [46] 回复 [0]
  5. 极度心死
    @4 years ago
    2412845

    人生好丧失…

  6. 2412847

    ……看前面我还以为是说如何找工作,看到后面,我才知道我too naive

  7. beibei
    @4 years ago
    2412848

    《吊丝之路:我是如何毁灭我的人生的》

    [45] XX [2] 回复 [0]
  8. 2412852

    这文章难道不是《我是如何成为一个流氓的》吗?

  9. ZZJ饰品
    @4 years ago
    2412855

    恩。花钱才能泡妞?

  10. 腻了
    @4 years ago
    2412864

    职业指南,软饭哪种好吃?
    搞基,1养0?0养1?
    蕾丝,t养p?p养t?

    [12] XX [2] 回复 [0]
  11. 极黑糖浆
    @4 years ago
    2412866

    首,首先……

  12. strongkiller
    @4 years ago
    2412869

    哈哈,笑死我了,真篇翻的真棒,谢谢你。另外原址好像看不了了。

  13. 颤抖的大神官
    @4 years ago
    2412873

    这样会变成madao吧…以后就只有和纸箱,收音机和狗一起生活了…0。0

    [25] XX [1] 回复 [0]
  14. 2412915

    应该是, 不是权利。

  15. 2412917

    《权利的游戏》 ( 抱歉, 上一条没编辑好)

  16. forvord
    @4 years ago
    2412919

    其实,这里有个隐藏强制条件,人必需活下去。去掉了这个条件,选择会容易多了。有时候想想,当生活没有乐趣,只留贫困的时候,为什么必需活下去呢

    [10] XX [4] 回复 [0]
  17. 2412947

    这篇翻译外加一些个评论简直丧心病狂哈哈哈……

  18. 黑我大二中
    @4 years ago
    2413010

    @山药炒黄瓜: 你这是在拉仇恨你造吗

  19. 2413039

    第一条就是这文章的目的。我怎么感觉好阴森呢。

  20. 兔兔最爱
    @4 years ago
    2413041

    什么什么嘛,没有钱的日子一定不能少了女朋友,因为女朋友还会请你吃饭看电影的,等你有钱了再请还她就好啦,如果你觉得欠太多那就买个值钱的戒指给人家好了,如果你觉得欠得实在太多这辈子都还不清了,就请她回你家见父母然后帮你做饭做一辈子好了。

  21. keviejue
    @4 years ago
    2413170

    如何成为一名职业宅的操作手册

  22. 老蛆拌饭
    @4 years ago
    2413183

    这简直是mado养成指南。

  23. 桃子
    @4 years ago
    2413312

    注定孤独一生……虽然换了我也会这么做……

  24. ki1418
    @4 years ago
    2413681

    失業了沒錢花怎會快樂?受著父母的壓力呢….

  25. 2413688

    @颤抖的大神官: 收音机?狗?我看纸箱还比较靠谱

  26. 放鸽子
    @4 years ago
    2413919

    我勒个去. 真被发财说中了:1,失业, 已经一个月了, 各种面试中 ; 2: 真把女友踹了….最近才有点起色的感觉: 快收到offer. PS: 舍友大姐嫌我烦: 每天在家妨碍她和男友啪啪啪…

发表评论


24H最赞