@ 2014.05.16 , 10:31
37

打个针就能瘦?英国女孩尝试注射溶脂减肥

# 疑似减肥产品软文的前文:有效但可能有风险:注射溶脂减肥法

[-]

市面上出现了一款声称可以消除脂肪细胞的产品,并且这个产品还能让减肥者们把这些脂肪通过尿液排出体外。

听着挺疼对不?这种非手术治疗的药叫做Aqualyx,它将自己标榜为吸脂手术安全有效的替代品。

23岁的伦敦女孩Beth Thomas是头一批试用此药的女性之一。她在减肥手术上已经花了750多英镑,这些手术都向她承诺说会去除腹部的赘肉并且不再反弹,不过这些都失败了。

Beth的减肥历程共分3节,医疗师在她的胃里注入水溶液,看看能不能让她的肚腩消失。

这个药物富含植物聚合物,这些植物聚合物会和脂肪细胞结合,然后释放一些物质消灭脂肪细胞,制药的人说:“一旦脂肪细胞被瓦解成脂肪,他们就会在3周多内被尿液代谢排出体外”。

Beth在尝试过传统的减肥法后决定尝试Aqualyx。

她说:“去健身房锻炼的这两年,我花费很多”。“我尝试过步行,慢跑,做过许多仰卧起坐,不过我肚子上的肥肉就是下不去”。
“我听朋友提到Aqualyx,我觉得我要试一试”。

Beth在10街的哈雷诊所接受了为期15分钟的课程培训,课程的主讲人是一名来自米尔斯医药服务中心的医师。

用药前,医师将Beth肚子上的脂肪用笔坐上标记,并在她的皮肤下面放一根通心针。然后医师再让Beth开始用药。

用药时,Beth说她感觉确实有些肿胀疼痛。

“一开始挺吓人的因为那根通心针并不小,而且那个时候我能感受到疼痛。注射Aqualyx后,我感觉就像做了许多仰卧起坐似的”。
“我的腹部开始变得紧实,肿胀感也在一周之后就消失了,有几天我去厕所的次数是过去的两倍”。Beth在经过这个治疗后瘦了7.25斤,不过这还没到达她的理想体重。

虽然Aqualyx已经帮我减下去了很多,不过我还想再多减点。我很高兴,不过这还和我的预想有些出入,这个治疗要几周后才能看到效果。

“我只有在看到我过去的照片时才能感觉出瘦了,不过穿原来的衣服的时候我能明显感觉到我瘦了”。

[-]

Beth现在每周去3次健身房并且健康饮食。她说“我摄入很多蔬菜和蛋白质,减少对碳水化合物的摄入量”。

健康专家提醒说注射这种药可能会有风险,大家还是应该坚持锻炼和调整自己的饮食结构,而不是追求快速瘦身。

不过这可阻止不了Beth,她说她将来还要再来一个疗程。

“我会把它推荐给其他人,并且我还要在大腿内部也用一次这个疗法”“药物一定要配合饮食和锻炼,你可不能注射完药物就随心所欲的吃”。

[-]

本文译自 dailystar.co.uk,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 红烧排骨
    @4 years ago
    2410029

    少吃就会瘦。

    [17] XX [7] 回复 [0]
  2. tentacle
    @4 years ago
    2410034

    Dr.Who某集。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  3. 辉煌
    @4 years ago
    2410035

    哇偶!

  4. 噼啪
    @4 years ago
    2410036

    “一旦脂肪细胞被瓦解成脂肪,他们就会在3周多内被尿液代谢排出体外” ——尿油?

  5. 2410037

    很难想像一个真正一周去三次健身房,饮食健康的人会是这种身材。除非她激素有问题或者需要服用含激素的药。

    [79] XX [5] 回复 [0]
  6. 渡鸦千谣
    @4 years ago
    2410042

    @Perry: 极有可能她缺少力量训练只做低强度有氧导致基带损伤

    [15] XX [0] 回复 [0]
  7. 阿了个乐
    @4 years ago
    2410044

    油脂这种大分子怎么想都不可能尿出来啊

  8. 我才是真阿布
    @4 years ago
    2410060

    表情不是lorde么那个唱royal的。
    话说那首歌为啥那么火……歌词有意思但是曲调好难听……

  9. 夜月熊
    @4 years ago
    2410061

    传说中的…长得丑 瘦了也没人追T T

  10. 一声叹息
    @4 years ago
    2410062

    @渡鸦千谣:

    我觉的你楼上的意思是,很多人其实去是去了,但只是摆摆动作,晃荡一圈,就回家了

    压根没有狠下心来,真正的锻炼自己。

    [34] XX [0] 回复 [0]
  11. 2410067

    @渡鸦千谣: 其实大部分做运动的妹子都不太碰力量训练,一般就是跳操、单车和跑步(你知道,很多妹子都过份担心会长肌肉),加上饮食调整的话瘦下来的例子也不少。低强度有氧倒是很有可能,胖到一定程度要减肥还真是不容易,想运动还怕伤膝盖。

    [25] XX [0] 回复 [0]
  12. 2410076

    感觉不靠谱 不过要是真的就太好了
    行骗往往要画这么一个饼

  13. 风打算
    @4 years ago
    2410077

    要有吸脂蚊子,马蜂蛰溶脂,妹子一定不会在乎满身包的

    [11] XX [0] 回复 [0]
  14. rebecca0001
    @4 years ago
    2410081

    据说如果没有科学指导,自己瞎练效果不大。
    但是这个女的说在健身房花费不少,如果也花钱请了私教还这样是什么道理?
    这种注射法和抽脂比起来呢?

  15. 兔子
    @4 years ago
    2410095

    贱人就是矫情。想增肥就多吃,想减肥就少吃。就这么简单。

  16. 2410110

    不喜欢健身房。为了能让自己坚持锻炼下去,一直跳舞,但是跳舞场地略受限制,

    我尝试过跑步,骑单车,跳绳,瑜伽,健美操,
    跑步:容易伤膝盖,而且小腿一段时间后真的会变粗。如果心情不好可以室外跑40分钟以上心情会变好。
    骑单车:不知是不是总是骑平地的关系压根没啥作用,大腿肌肉还很痛。
    跳绳:效果非常棒。可是真的太无趣了。
    瑜伽:练了之后我胖了,呵呵。我爹说你看那些练功的和尚都胖。
    健美操:不错。好的选择。美感略低。

    最后还是觉得跳舞最棒。

  17. 分了算了
    @4 years ago
    2410134

    脸蛋漂亮才是王道 不太肥就好 太瘦反而没手感

  18. 勇者
    @4 years ago
    2410145

    感觉和上次的某文可以连接下

  19. 海洋饼干
    @4 years ago
    2410148

    胖胖的挺好

  20. 土豆侠
    @4 years ago
    2410180

    有点像MJ呀

  21. 果逼逼逼逼果
    @4 years ago
    2410203

    我就想问,胸会不会溶掉

  22. 潭影
    @4 years ago
    2410210

    此妞貌似杰克逊。

  23. 2410219

    乍一看我还以为是陈慧琳

  24. 2410247

    感觉比较的那两张图,一个就是呼气, 一个是吸气

  25. Raymondlove
    @4 years ago
    2410311

    我以为是陈慧琳….

  26. MouseBat
    @4 years ago
    2410405

    题图好评!

  27. 2410448

    为什么在家还穿两条内裤?

  28. 2410468

    图片的妹子没带胸罩啊

  29. 2410478

    作为一个吃货,瘦下来是不可能的。除非你吃得是巴豆

  30. 人间
    @4 years ago
    2410511

    憨豆先生的女儿?

  31. Singleye
    @4 years ago
    2410659

    快推广!我急需!!!

  32. 赛赛
    @4 years ago
    2410703

    通过对比是看出点效果…这不是黑了不少

  33. 2410764

    陈慧琳与憨豆的女儿!

  34. 2410814

    有木有一大针凶就变大的

  35. 绯红内内
    @4 years ago
    2412019

    增加肾脏的负担?

  36. 琉璃喵
    @4 years ago
    2414489

    不太相信,脂肪怎么通过肾脏?

  37. ALLPARA
    @2 years ago
    3148120

    https://www.allpara.com/buy/aqualyx/

发表评论


24H最赞