@ 2014.05.16 , 16:20

日本软饮料公司将登出第一则月球广告

据说这将是月球上的第一则广告——一个搁置在月球表面的软饮料罐。

宝矿力水特饮料的日本制造商今天宣布,他们将于2015年把特别设计、并刻有信息的钛制罐发送到月面。

这些手写的信息采集自日本儿童和互联网用户,将以数据形式储存在120个钛材板片里,打包装入一个叫做“梦想太空舱(dream capsule)”的登陆器。

[-]

该太空舱由钛制成,形状类似一个宝矿力水特饮料罐,重达1千克。

为了能持续经受月面夜里零下170摄氏度要白天110摄氏度的温差,太空舱专为这次项目特别设计。

它将搭乘猎鹰9号(Falcon 9)运载火箭经4天半的行程到达月球。

[-]

伊隆·马斯克(Elon Musk)的SpaceX公司设计的猎鹰9号能重复进行太空旅行,它已经成功地为国际空间站进行了三次营养补给。

然而,这项计划2015年10月进行的任务将是该火箭首次向月球推进。

猎鹰9号的第二阶段推进器点火后,它将完成四天半的旅途到达月球,打着宝矿力水特饮料牌子的罐体将由私人公司宇宙机器人科技(Astrobotic Technology)制造的“格里芬(Griffin)”登陆舱放置在月面上。

[-]

该公司希望这项任务能为自己赢得谷歌公司的月球X大奖的2千万美元奖金,因为这是把装置送上月球并在月面旅行500米,把高清图片传输回地球的首个私人公司。

和宇宙机器人公司有业务来往的Otsuka公司将为他们提供资金以达成目标——据说该公司斥资超过50万美金用于月球“快递”项目。

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞