@ 2014.05.11 , 21:31
50

美军如何对付哥斯拉

[-]
美国空军坚信他们能够打败哥斯拉。但是正如怪兽电影里战五渣的军队所言:“他们不知道他们面对的是什么。”
《Smithsonian's Air & Space》杂志在冲绳嘉手纳空军基地(美军驻日的一个空军基地)采访空军士兵时让他对如果发生哥斯拉袭击会怎样进行了评论。干得好,Simthsonian!但是当高级空军士兵Mark Herman说他会“用50口径机枪、四台直升机……还有这里所有的加农炮”来阻止哥斯拉,保卫大美利坚的时候,我(原文作者)只是笑而不语。
[-]
空军中士建议说把超级战队(日本三大特摄之一)和汤姆布罗考也拉入阵营,嗯,这还靠点谱。但是这两个空军士兵不知道,这些年来哥斯拉已经不知道吃了多少枪炮了,但是从未被真正打败(它的身体再生了吧?它没死绝吧?这件事不容争议)。所以这位记者决定再放个大招——他让美军储备军奇努克直升机驾驶员,也就是我爸来回答这个问题:美军到底能不能杀死哥斯拉?

“它嘴里能射出要命的涉嫌射线,他杀死了开菊兽(注:这里并非《环太平洋》中的kaiju,而是1963年拍摄的哥斯拉电影《蘑菇人玛坦戈》中的“毒性怪物”,《环太平洋》是向其致敬),它能在太空里晃悠,而且明明没有翅膀却可以飞。日本的坦克、直升机和大炮都不能击败它。即使他们把它杀死,它居然还会复活。”一级准尉Bryan Campbell如此说道。

他补充说:“我不觉得空军能打败科斯拉,我甚至觉得不管是军队还是世界上任何一个人都不能打败它。”

我爸说的对(而且他绝对比你们的爸都牛逼)!在一些老电影中(还有一部新出的片子里)哥斯拉被从海洋深处召唤过来,来对付其他危害社会的可怕怪物。

所以到头来干嘛要制定计划干掉哥斯拉呢?
本文译自 huffingtonpost,由译者 Yels 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. 无聊。。。
    @4 years ago
    2405548

    看完估计就么soufa了。。。

  2. 八咫猪
    @4 years ago
    2405549

    美军如何对付天阶的强者

    [31] XX [2] 回复 [0]
  3. dxf733
    @4 years ago
    2405551

    “它嘴里能射出要命的涉嫌”……我本能地翻上去看看作者是不是OIOI

    [65] XX [4] 回复 [0]
  4. Infire
    @4 years ago
    2405552

    什么?那边敌人已经攻进来了?怎么办,我们只会打哥斯拉阿,

    [14] XX [1] 回复 [0]
  5. wjking
    @4 years ago
    2405554

    一个贝爷就够了

    [10] XX [11] 回复 [0]
  6. 猫冥
    @4 years ago
    2405555

    想怎么杀就这么杀,因为哥斯拉根本不存在

  7. 渡鸦千谣
    @4 years ago
    2405557

    接近原著的能杀死哥斯拉的武器只有真空内爆蛋了,不过完全不起作用而已

  8. 牛肉炒牛肉咧
    @4 years ago
    2405560

    他补充说:“我不觉得空军能打败科斯拉,我甚至觉得不管是军队还是世界上任何一个人都不能打败它。”

    ===========
    去你妈 浪费版面

    [43] XX [2] 回复 [0]
  9. 但丁
    @4 years ago
    2405563

    綠巨人面前,這貨不就一隻珍稀寵物蜥蜴?

    [97] XX [11] 回复 [0]
  10. 滕Zzz
    @4 years ago
    2405565

    奥特曼在哪里

  11. 2405566

    就哥斯拉这智商,比得上美漫的怪物boss么

    [25] XX [4] 回复 [0]
  12. carlnerv
    @4 years ago
    2405569

    哥斯拉大战贝勒里恩?

  13. 肛男
    @4 years ago
    2405571

    来中国 红烧哥斯拉

  14. 复进簧
    @4 years ago
    2405576

    只要在羊城晚报登上一则专家访谈,宣称哥斯拉遍体是宝,大补佳品,特别其肉有非常明显的壮阳效果。。。。

    [238] XX [6] 回复 [0]
  15. 楼笑月
    @4 years ago
    2405578

    红烧不好吃啊。酱爆吧!

  16. zhangcs
    @4 years ago
    2405590

    @复进簧: 嗯,那货要敢去广东就是找死

    [13] XX [6] 回复 [0]
  17. 给我一支烟
    @4 years ago
    2405598

    小怪兽不是都给奥特曼打的吗,美国空军凑什么热闹

  18. 2405601

    这里比的是人对幻想生物‘设定’的认识程度吧

  19. 恶魔葛格
    @4 years ago
    2405603

    没人吐槽开菊兽这个名字么?

  20. 笼包
    @4 years ago
    2405606

    标题应该改成这样:连城管都对付不了的美军,如何对付哥斯拉?

  21. 黑人
    @4 years ago
    2405616

    没人提神喷的哥斯拉马拉松系列视频吗?

  22. 萝莉之神
    @4 years ago
    2405636

    迪迦………

  23. kerkeo
    @4 years ago
    2405666

    舌尖上的中国

  24. 三不
    @4 years ago
    2405668

    先把冰箱门打开,放进哥斯拉,再把冰箱门关上,搞定。

  25. 2405671

    召唤妹斯拉

  26. 2405676

    我不认为哥斯拉的射程能达到几十公里,但是飞机能。

  27. 一方通行大人
    @4 years ago
    2405688

    天朝的对付哥斯拉的方式就是禁播。

  28. 疾风追雪
    @4 years ago
    2405701

    千里之外:《哥斯拉是如何交配的》,《美军如何交配哥斯拉》

    [11] XX [0] 回复 [0]
  29. HOMOPOWER
    @4 years ago
    2405743

    @给我一支烟:

    按体型来说,奥特曼大概只到哥斯拉腿那么高……

  30. 2405748

    Chuck Norris一个后旋踢就能把哥斯拉踢到太阳里

    [11] XX [0] 回复 [0]
  31. 2405767

    用F22的机炮近身肉搏肯定是打不死的了~

  32. 2405774

    奥特曼高40m,哥斯拉50m还好啦,也就是1m4的郭敬明和1.75m宅男打斗效果了。

  33. 2405796

    也就是我爸……

  34. 2405824

    在哥斯拉的介绍最后,写上“肉质细腻,味道鲜美。”发于羊城晚报 城市生活 美食介绍版块。
    何须出动我冥煮的大美利坚军~~

  35. sandersyao
    @4 years ago
    2405837

    美军真是感觉自己世界无敌了 赶紧多找些外星人 怪兽 杀人机器人 之类的打着才过瘾

  36. 2405902

    召唤中国天天吃地沟油苏丹红孔雀石绿激素鱼的资深城管过来交完最后党费之后再马上信春哥组团特混军团齐齐高唱JB的拿手歌曲

  37. 肥实
    @4 years ago
    2405908

    @dxf733: OIOI · 冯 · 巴甫洛夫

  38. 魔鬼的左脸
    @4 years ago
    2405918

    支努干是运输直升机。。拿它对付哥斯拉,这位小哥脑洞有多大。。
    哥斯大这种大目标不好找啊,可以拿来让米国测试电磁炮、钻地弹的实战效果之类的~~

  39. 都教授
    @4 years ago
    2405983

    @复进簧: 没看到《环太平洋》中,人类最后的堡垒是香港(广东)么

  40. 忧伤的花蘑菇
    @4 years ago
    2405998

    难道没有人吐槽开菊兽= =

  41. 大鸭梨
    @4 years ago
    2406014

    我们先暂定一个普通成人的体重是70千克,目前美军的单兵武器M16使用的5.56毫米步枪弹弹重3.56克,枪口动能1.6千焦,可以把一个成年人打倒,使其失去战斗力。而M82狙击步枪使用的12.7毫米机枪弹弹重43克,枪口动能15.6千焦,可以轻易打断人体的四肢甚至躯干,就是说枪口动能是人体重量20倍的时候,可是使其倒下,200倍的时候可以将其撕碎。

    按照这个思路计算,哥斯拉的体重是2万5千吨。用阿帕奇的M230单管机炮,其30毫米炮弹的弹重425克,炮口动能138.7千焦,打倒哥斯拉需要3600多发这样的炮弹。而一架阿帕奇的备弹量是1200发,射速17发/秒,需要20多架阿帕奇同时瞄准射击10秒钟,才能达到3600发,而且是几乎没有打偏。至于说把哥斯拉彻底击毙,阿帕奇的机炮是没招了。

    如果用M1坦克的M256主炮,使用脱壳稳定穿甲弹,弹重8100克,炮口动能达到12832千焦(这个动能可以把M1自身抬到5层楼上),那么就需要39发命中,才能使哥斯拉暂时停下,428发才能将其撕烂。当然,如果一个坦克连集中火力射击哥斯拉的头部、心脏或要害位置,两次齐射应该能够将其干掉。

    如果使用M109自行火炮发射爆破弹(M256只能使用专用反坦克炮弹,没有这个功能),杀伤力应该更大。美军现在使用的155毫米榴弹装药8千克,是普通TNT威力的1.75倍,爆炸产生的能量是58800千焦,放倒一个哥斯拉需要9颗榴弹同时命中。

    鉴于哥斯拉一般是从水路上岸的,如果用海军特有的半穿甲爆破弹攻击,并且是直接瞄准速射,效果会更好。如果用衣阿华战列舰的三座三联装406主炮,一次齐射可以使其无法动弹,再来两次就可使把哥斯拉打得粉碎。

    [19] XX [2] 回复 [0]
  42. Edmundlyy
    @4 years ago
    2406069

    @大鸭梨: ,膜拜技术帝。我觉得人类真的有点太小看自己了,除了面对外星科技人类的火药武器显得很弱鸡,我觉得对付这些明显是血肉之躯的怪兽,一个满载的A10或者苏25中队,再加上火炮支援,干翻哥斯拉绰绰有余。这么大的目标压根用不着导弹,轮番用穿甲弹,无导火箭弹和航弹就能在将其彻底轰至渣。

  43. Captor
    @4 years ago
    2406129

    电磁炮动能那么大,应该一发就解决哥斯拉了.

  44. 无敌的剑圣
    @4 years ago
    2406322

    生化武器和剧毒不就行了…

  45. 好色猴子
    @4 years ago
    2406413

    开几艘战列舰一字排开,200+的舰炮轰过去呗

  46. vergil
    @4 years ago
    2406534

    楼上的各位亲……那个,电影中不是有一幕用核弹炸哥斯拉,都没把他弄死吗……是我记错了?

  47. makesi1689
    @4 years ago
    2406539

    估计兲朝3000城管能把哥斯拉拿下。

  48. 地豆
    @4 years ago
    2406657

    戳他眼睛

  49. 极黑糖浆
    @4 years ago
    2406825

    把穿皮衣的演员打一顿

  50. 原子吐息
    @4 years ago
    2408104

    @Edmundlyy: 哥斯拉是盖亚的意志,是银河系最强生物。我觉的科学理性的讨论是很不错,但是至少先看看设定。不要被九十年代年好莱坞版哥斯拉电影坑了。核爆对于哥斯拉来说=吃饭+三温暖。

发表评论


24H最赞