@ 2014.05.11 , 22:52
36

《海绵宝宝》里可以学到的5条生意经

前面废话就不翻了(其实是翻不好所以不翻)不过大意就是你以为《穿方形裤子的海绵鲍勃》只是一部普普通通的儿童动画片,其实你可以从海绵宝宝里学到MBA(断章取义)知识blah blah blah.

[-]

1. 海绵宝宝的品性值得每一个企业家和雇员创业家学习效仿。

在"The Graveyard Shift"一集中,蟹老板宣布从今往后蟹堡王餐厅将实行24小时营业制度,海绵宝宝当时就激动爆了。在"Just One Bite"一集中,当章鱼哥半夜摸进蟹堡王餐厅想要偷吃蟹黄堡的时候,发现海绵宝宝居然正在餐厅里。然后章鱼哥就很好奇,海绵宝宝说 "我每天凌晨3点都准时来这里清点芝麻的库存。"

一家名为LJPR的公关公司的董事长Lisa J. Rinkus称自己很喜欢在女儿放学回家后和她一起坐在电视机前看《穿方形裤子的海绵鲍勃》。在看动画的同时她们会一起畅谈海绵宝宝崇高的职业道德,踏实的工作能力以及尽善尽美的职业追求。她表示自己不能理解为何会有家长不准许自己的孩子看海绵宝宝,而这正是一部充满商业(以及其他方面)教育意义的动画。

2. 不要动摇你的核心竞争力。

在"The Krusty Sponge"一集中,一个美食评论家在蟹堡王餐厅里称赞道自己来光顾此地的两大原因是美味的蟹黄堡(第一个原因)以及摊肉饼大厨海绵宝宝(第二个原因)。为此蟹老板近乎疯狂地想要通过海绵宝宝的形象推广餐厅扩大影响力,以至于偏离了餐厅原本的核心竞争力——蟹黄堡,他把蟹堡王餐厅改名为海绵宝餐厅(Krusty Sponge),还让满腹牢骚的章鱼哥打扮成海绵宝宝的样子。与此同时,还让海绵宝宝在餐厅门口跑一列海绵宝宝小火车招徕顾客。最后,餐厅的金字招牌蟹黄堡被蟹老板忽视了。结果当然就是适得其反。

还有一集就是蟹老板的女儿珍珍想要把蟹堡王餐厅原来的菜单以及行销策略改的更加迎合当前的市场潮流,但是海绵宝宝觉得很不爽,偏离核心竞争力根本就是no zuo no die。最后还是珍珍离开了餐厅,餐厅经营也恢复如初。

3. 质量决定一切。

在"Born Again Krabs"一集中,蟹老板强迫海绵宝宝卖掉一个在烤肉架下面清理出来的过期变质发霉的蟹黄堡肉饼,因为他不能容忍一个本应该创造经济价值的肉饼就那么白白浪费了。而此举的后果是蟹老板花费了数周的时间来证明其产品质量的回归从而赢得市场的回归。

然后还有一集是 "Patty Hype" ,海绵宝宝制作销售不同颜色肉饼的“美丽堡”,顾客激增到46,853人。遗憾的是比基尼海滩的鱼儿们因为吃了彩色“美丽堡”变色了,风靡一时昙花一现。

所以只有实打实的招牌产品才是留住顾客的长久之计。

4. 一分钱一分货。

在一集中,当蟹老板想要拍蟹堡王餐厅电视广告的时候,他决定自导自演来削减制片开支,最后还选了一个凌晨3:28分的廉价广告时段。有几条鱼会在这个点看电视???!!!。。。

在"Krabby Land"一集中,蟹老板想要通过在餐厅里建一个儿童游乐区(麦当劳的节奏)吸引儿童以及他们的家长光顾用餐,你也知道的,蟹老板的豆腐渣工程偷工减料安全系数低。这集最后,一帮熊孩子把蟹老板五花大绑然后喂他吃豆子。所以不要把顾客当傻子,最后吃亏的还是自己。

5. 不要让工作占据你的生活。

《穿方形裤子的海绵鲍勃》这部动画中除了派大星其他角色都有自己的工作,动画中几乎有一半的故事都围绕着他们的工作,而这点在其他动画中并不是那么常见的。并且,片中的每个角色对自己的工作也都严肃对待。

在其中一集中,海绵宝宝因为丢了自己的工作(丢了摊肉饼的小铲)而丢了魂。大家设身处地试想,在现实生活中,如果你失业了,你也会觉得这个世界分崩离析。另外一个活生生的例子是,海绵宝宝丢了自己的工作胸牌,结果他就觉得像是自己失了自己的身份一样,就好比自己从这个世界上被抹去了一样。在海绵宝宝发现胸牌不见的那一刻,他整个海绵都不好了,然后晕过去了。

此时此刻,海绵宝宝已经不是一部轻松的儿童动画,更像是一则讲给每个人的警示故事,当你事业不断膨胀的同时,不要让你的生活被逐渐压缩。

[Hugh via huffingtonpost]

You are ExtremeLy Sexy.


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (2)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 2405620

    6. 不要看了就当看了。

    [72] XX [2] 回复 [0]
  2. dooooo
    @4 years ago
    2405621

    从《奥特曼》里学到,长的丑必定要挨打

    [322] XX [1] 回复 [0]
  3. lisen99
    @4 years ago
    2405622

    野外惊现海绵鸡一只…

  4. 2405623

    說到底還是需要一個派大星。

    [57] XX [1] 回复 [0]
  5. 2405624

    6.找对目标客户群

    不觉得比基尼海滩上的人都是傻的吗

    [14] XX [1] 回复 [0]
  6. D级人员
    @4 years ago
    2405629

    超载鸡丧心病狂…

    [14] XX [0] 回复 [0]
  7. 训觅
    @4 years ago
    2405632

    你是那种随意看到棵小草都能从中领悟到生命多么美好人生多么精彩的道理的大湿么

    [125] XX [4] 回复 [0]
  8. 喵斯拉
    @4 years ago
    2405643

    我一直觉得海绵宝宝不是给小孩看的

    [44] XX [2] 回复 [0]
  9. 2405644

    _(:3」∠)_求楼下大师总结吸氧羊的

  10. 2405645

    《穿方形裤子的海绵鲍勃》–好直白的翻译啊

    [46] XX [1] 回复 [0]
  11. 笼包
    @4 years ago
    2405650

    喜洋洋和灰太狼笑了。。。

  12. 茶苯海明
    @4 years ago
    2405653

    老板们希望每个员工都是海绵宝宝,以加班为乐。可惜,我是章鱼哥

    [27] XX [0] 回复 [0]
  13. 训觅
    @4 years ago
    2405654

    @Snow: 喜羊羊为我们诠释了为了生存不惜与天敌搏斗的自强不息的精神!

  14. 三不
    @4 years ago
    2405655

    观众才不鸟灰太狼到底捉到羊没有。。。他们享受的是过程,对原始的狩猎生活的怀念。

  15. 训觅
    @4 years ago
    2405659

    @Snow: 卵痒痒则是为我们表现出道家的清净无为天人合一的理念,还有……还有……对不起我编不下去了……

  16. 2405660

    喜羊羊教会我们的: 不管你有多吊的知识能力,老大想让某些人赢,你不得不低头

    [21] XX [0] 回复 [0]
  17. 我真的是屎
    @4 years ago
    2405675

    这难道就是那种连吃屎也都会总结经验的大湿吗?

  18. 疾风追雪
    @4 years ago
    2405700

    海绵超载鸡让我精神崩溃了,求你还原我海绵宝宝本色形象!!!

  19. olivia_lj
    @4 years ago
    2405718

    他整个海绵都不好了~~小编好萌

    [14] XX [0] 回复 [0]
  20. 桃小夭
    @4 years ago
    2405733

    海绵宝宝确实没那么简单说真的

  21. 腻了
    @4 years ago
    2405735

    这是海绵鸡鸡

  22. HOMOPOWER
    @4 years ago
    2405742

    海绵宝宝根本就是廉价迷幻药

  23. andrew
    @4 years ago
    2405772

    海绵宝宝的快乐在于有份喜欢的工作,过着孩子般的生活,脱离了世俗的价值取向。里面的生意经我似乎只看到了抠门再抠门。

  24. PassBy
    @4 years ago
    2405793

    蟹老板的成功秘诀在于它拥有始终如一的目标:钱!钱!我的钱!!

  25. 2405815

    海绵宝宝除了在汉堡店打工,就是和好基友派大星在玩,这个动画告诉我们,不要找女盆友,生活会很美好

    [10] XX [0] 回复 [0]
  26. 牛奶妹子
    @4 years ago
    2405826

    在海绵宝宝发现胸牌不见的那一刻,他整个海绵都不好了,然后晕过了。
    哈哈哈然后派大星发现他是因为衣服穿反了,胸牌在背上OR屁股上··反正分不清··

  27. 安阳来
    @4 years ago
    2405839

    在海绵宝宝发现胸牌不见的那一刻,他整个海绵都不好了,然后晕古七了。

  28. you_know_who
    @4 years ago
    2405903

    海绵宝宝绝不是给小孩子看的,小孩子怎么可能看得懂!

  29. 水镜柒奇
    @4 years ago
    2405977

    其实我每一集都看了,还在看第三遍,边看报道,每一集都引入脑海。

  30. 卡了个东
    @4 years ago
    2406022

    我准备好了、我准备好了、我准备好了、、、、

  31. Peregrine
    @4 years ago
    2406098

    @L: 哈哈哈哈哈,逗笑了

  32. 2406311

    在海绵宝宝发现胸牌不见的那一刻,他整个海绵都不好了,然后晕过了

  33. 夏木
    @4 years ago
    2406312

    别人看的时候发现商机 我看的时候只会傻笑 这就是差距……

  34. 休特兰
    @4 years ago
    2406335

    所以海绵宝宝实际上叫海绵鲍勃?

  35. 好色猴子
    @4 years ago
    2406401

    每一集都是在讲成年人的故事啊,有职场的有生活的,除了夫妻感情没教,其余的全教了呀!

  36. Nagado
    @4 years ago
    2407393

    @好色猴子: 蜡笔小新,讲的就是如何处理家庭关系和夫妻矛盾,1.不要娶个花钱大手大脚的老婆,2.不要生让你跟不上节奏的孩子,3.不要结婚,4.不要来到这个世界……

发表评论


24H最赞