@ 2014.05.11 , 08:01

母亲节快乐:老妈,我要跟你说个秘密

[-]
网站BuzzFeed最近邀请大家匿名写下想对母亲说的”秘密“,短小真实即可。致亲爱的母亲们:

“我最后悔的事就是,年少时对你的态度很不好。”

“你的成功让我学到了很多,你的失败让我变得强大。”

“我真想让你知道自己是多么聪明,多么的漂亮,你的不自信简直让我快发疯了。家里其他人一直让你觉得自己很丑,没用,我真的很生气。”

“其实我一直有个秘密没有告诉你:长大后我要像你一样。”
[-]
“我怀孕了。”

“你给我的维他命片我重来没有吞下去过,我只是装着吞了一口口水。”
[-]
“我真替我的好朋友们惋惜,因为他们没有像你一样的妈妈。”

“能在你的养育下长大,我感到非常幸运。”

“我恨你,你只转发了哥哥们的Tweet,就是没转发我的。”

“你做的饭确实不好吃,不过我爱你:)”

“好吧,其实是我吃掉的那块巧克力,对不起。”
[-]
“过去我一直怀疑你是不是一个称职的好母亲,当为人父母后,我想能做到你对我那样我就心满意足了。”

“我喜欢你,我很高兴。”

“小时候我们都在畅想我长大后我应该多有出息,不过现在我没办到,对不起。”

“有时候你确实让我快崩溃了,不过我知道能有你这样一个好妈妈我是多么幸福。”

“真希望你没有离去,不然你就可以看到我现在多有出息。”

“谢谢你对我的信任,其实有时你知道真相。”
[-]
“真希望每次和你道别时,我不要表现的那么悲伤。”

“你是我活下去的理由。”

“我爱你,我想你了。”

本文译自 buzzfeed,由译者 claudio 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (4)

24H最赞