@ 2014.05.06 , 09:08
16

真爱粉:收集了500多张《速度与激情》录像带的影迷

来自爱达华州的Ryan Beitz可算是《速度与激情》的铁粉,他对这部电影之热衷导致其努力想收齐该电影所有版本的录像带。目前为止,他已经收集了500盘《速度与激情》的录像带和26张影碟。然而他爱的只有录影带,所以他所收集的影碟只是能为换取更多的录影带做的准备。另外Ryan还拥有一辆15座的客车,所以他还打算将自己的车打造成《速度与激情1》中的车型。

Ryan的怪癖开始于他居住在西雅图的日子。当时的他穷得叮当响,正为要送家人的圣诞节礼物而十分头疼。一次他在一家当铺里发现了6盘《速度与激情》的录影带,他觉得如果送给家人们一人一张作为礼物应该会很有趣。“我很想看到他们同时打开盒子,然后惊呼‘噢,《速度与激情》,我们不是应该有了吗?另外的人可能会说‘噢,《速度与激情》,真是太棒了。’然后当人们发现他们的礼物都是相同的时候,我可以鬼扯一些比如‘我对你们的爱都是一样’之类的话,是不是很有趣?”Ryan说。

然而,当他真的买下那6盘录影带后,他突然觉得如果能收集到更多的带子似乎是一件很棒的事。Ryan说:“最凑巧的是,当我前往另一家当铺竟然发现他们那有大概30多盘我想要的录影带。我立刻说‘我都要了’,然后便以11美分一盘的价格买下它们。”从此,Ryan便走上了收集《速度与激情》录影带的不归路。他说自己目前已经有大概550盘了,但其实他也没认真数过,因为他说:“管他呢。”
http:www.odditycentral.com/news/this-guy-is-on-a-pointless-quest-to-collect-every-vhs-copy-of-the-movie-speed-ever-made.html

虽然他如此地热衷于收集录影盘,Ryan还是意识到这项爱好没有意义所以不应该在这上面浪费太多钱。“我不想花太多的钱在这上面。如果我看中的盘价格超过5刀,我大概会去偷而不是买。”他说,“不过这还是无法阻止我继续收集。就像人们说的那样,‘谁有办法让世界完美无缺,所以我也不会试着去这么做。’因此只要我喜欢,我会不顾一切的继续做下去。”
[-]
Ryan为他的收藏大计取名为“World Speed Project”。用他自己的话来说,他才不会去管这个计划是否可行。实际上,他认为自己的大计与弗洛德伊心理学有很大的联系。“我认为这就是所谓的强迫症,弗洛德伊认为这是一种无意识重复做一件事的心理。你不得不一遍一遍地重复一件事,无法停止。我忘记造成这样心理的原因,不过我认为这大概与某种欲望有关或者生活压力什么的。”

“World Speed Project让我不断强迫自己去收集《速度与激情》的录影带,当得到了一盘新的之后,我又会想要下一盘,再下一盘,再再下一盘。就像电影里的车一样,根本停不下来。”Ryan说。他目前在 Kickstarter 网站上为自己发起一个募集资金的项目,这样他便可以有钱将自己的车改造成电影里的车型。同时Ryan还表示自己希望能买一份保险,这样他就能开着自己改造后的车周游美国展示藏品了。Ryan始终坚信,自己的大计让人们明白不是所有的事都必须有用才能存在。

本文译自 odditycentral,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 2400377

    这性感的小短裤,真是不忍直视

  2. 2400410

    不是《速度与激情》 是《生死时速》

    [68] XX [0] 回复 [0]
  3. 纸墨未乾
    @4 years ago
    2400422

    看着硬盘里120G的种子,我想,我也算是真粉丝一个了吧~

  4. 光头人
    @4 years ago
    2400423

    这是speed,《生死时速》,就算翻译的哥们没看过这片,至少也能看出《速度与激情》不能是这样的海报吧……

    [26] XX [0] 回复 [0]
  5. 2400430

    Fast & Furious 速度与激情

  6. 2400440

    我还以为是不同款式的……

  7. 村上树
    @4 years ago
    2400441

    这是生死时速

  8. 2400446

    错别字已经阻止不了煎蛋的小编了???现在要连翻译也弄错才开心????

    [17] XX [0] 回复 [0]
  9. 2400487

    就像下A片,下完一部又一部,其实很多都没怎么看过,就是停止不了下载的欲望。

  10. 2400564

    no,mmmmmmmmmoooooo

  11. 2400592

    录像带的单位是张?

  12. 局长老王
    @4 years ago
    2400769

    商家最爱这样的强迫症,没有之一

  13. 2400819

    哎呀被打脸了 小编好惨···

  14. airsola
    @4 years ago
    2401270

    尼玛..欺负我不认识英语..但我好歹知道速度与基情的主角长啥样啊!!

  15. iManuQiao
    @4 years ago
    2401424

    我觉得他该去看看医生了

  16. 强力味皇帝
    @4 years ago
    2401640

    封面貌似是 基努里维斯

发表评论


24H最赞