@ 2014.05.05 , 16:53
23

玩嗨了:市中心街道的百米巨型水滑道

今天(5月4日),布里斯托尔市中心古老的花园大街上出现了巨大的水滑道,人们轮流趴在气垫上感受城市街道滑行的快乐。

这个90米长的水滑道由干草堆和防水布搭成,是艺术家卢克·杰拉姆(Luke Jerram)互动艺术作品的一部分,他专注于“活生生”的装置。

当地居民蜂拥而至这个7%坡度的老街——趴在充气气垫上,沿着用肥皂水润滑的防水布道呼啸而下。

[-]

[-]

[-]

为时一天的活动将于下午5点结束,配合这个城市的下一个活动“让星期天不一样”,届时市中心街道将于每周日禁止车辆通行。

令人意外的是,去年安全与健康审核员们对这项活动进行预审时给出了高度评价。

去年的酷夏激发了卢克的灵感,他决定他的下一个作品要让布里斯托尔市居民能“改造街道”并“玩得开心”。

他说:“事情进展得很顺利,搭建花的时间比预先计划的久,但现在都一切正常了。”

[-]

[-]

“到处挤满了盛装的人,满眼都是人多得都让人不敢相信。当我早上5点出来的时候,看到这么多的人不禁担心起来,但现在一切都很顺利。”

这项免费的活动吸引了96,573人报名参加,大家都希望有机会获得“滑行门票”。

[-]

[-]

卢克说:“我对用不同的方式思考我们的城市很感兴趣,想象一下,假如你可以在布里斯托尔铺满滑道,再延伸到周围地区那该多有意思啊。这些都是关于改造城市的想法。它让我们的城市重新获得活力,就像在一块空白画布上画出不同的风光一样,让城市充满欢乐。”

39岁的卢克于去年10月在布里斯托尔郊区阿什顿庭院庄园进行过一个50米长的滑道测试,安全与健康审核员们给出了好评。

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 挖坟人
    @4 years ago
    2399810

    市民甲:今天排了5个钟,还没轮到我–FML

    [114] XX [0] 回复 [0]
  2. 阿都
    @4 years ago
    2399814

    爽翻了!爽着爽着就翻了!

    [14] XX [0] 回复 [0]
  3. 煎了个蛋
    @4 years ago
    2399815

    肥皂水润♂滑

    [11] XX [1] 回复 [0]
  4. Infire
    @4 years ago
    2399816

    流水素面

  5. 膝盖中箭
    @4 years ago
    2399818

    一堆白色不明液体→_→

    [36] XX [0] 回复 [0]
  6. 北方的风
    @4 years ago
    2399824

    看着就爽。

  7. 越腹黑越美丽
    @4 years ago
    2399827

    《城市之间》BGM在脑海中响起。

    [34] XX [0] 回复 [0]
  8. 刘已然
    @4 years ago
    2399833

    我觉得应该在市中心建一个游乐园.

  9. 2399852

    国外就是欢乐地滑

  10. 圈圈
    @4 years ago
    2399885

    这样的艺术家好赞!
    PS头一次见带头顶摄像机还能这么漂亮的姑娘嘤嘤嘤

  11. 黑子的蛋蛋
    @4 years ago
    2399903

    妈蛋,哥们在那时候怎么不举行??

  12. 2399905

    付兰兰

  13. 灯太暗了
    @4 years ago
    2399925

    其实我觉得不太刺激诶~~~速度太慢了!!!

  14. 帝诺索
    @4 years ago
    2399926

    德刚大哥早就说了,把长安街拿砖砌上玩激流勇进

  15. 2399927

    白浆都出来了

  16. 伊吹萃香
    @4 years ago
    2399937

    小心地滑,欢乐地滑。

  17. insertxxx
    @4 years ago
    2400009

    @挖坟人: 大侠,你还轮种啊?出台不?哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  18. 2400016

    太慢了 不好玩
    感觉那个女孩的笑是装出来的

  19. 碧落
    @4 years ago
    2400093

    欢迎大家来访“多快乐”我们的宗旨是“多分享,多快乐”,收集互联网上最好玩,最有意思,最搞笑的图片视频等快乐元素,邀您共赏:www.duohappy.com

  20. 观骑不语真菌子
    @4 years ago
    2400103

    别人的城市…

  21. 喝喝
    @4 years ago
    2400404

    10万报名人数里只会抽取300名幸运者亲身体验

  22. 行者出其不意
    @4 years ago
    2400544

    原来国外也有人挤人的时候啊!
    少见多怪了,我。。。

  23. chevior
    @4 years ago
    2400891

    金凯瑞!

发表评论


24H最赞