@ 2014.04.30 , 00:02
40

让人自信爆棚的大孔高尔夫

大孔高尔夫绝对是一项帮助初学者和技术不高的高尔夫爱好者找回自信的运动。就像它的名字一样,大孔高尔夫的球洞直径达15英寸比传统的4.25英寸直径的球洞大了好多。虽然可能会被纯高尔夫球饭鄙视,但这项运动却已经受到了很多人的欢迎,其中还包括一些经验丰富的高尔夫老手。老手们认为这种新型的高尔夫“又快又好玩”,而且他们觉得体验一下不同的高尔夫球运动很有趣。

事实上,大孔高尔夫同一般的高尔夫在规则上相差无几,例如每轮的杆数等都按照传统的高尔夫规则,只是在距离球洞的距离上较传统高尔夫远一点。相比传统高尔夫球的进程缓慢以及困难度,大孔高尔夫最大的特点就是快速的比赛进程,较少的推杆数以及更多的乐趣。

据悉,这项特别的新运动是由TaylorMade高尔夫球公司的CEO—— Mark King发明的。当被问及为什么要设计15英寸直径的球洞时,King耸了耸肩表示:“感觉上,这就应该是最正确的尺寸。”为了让自己的想法更好地付诸实际,King建立了另一个名为 Par Aide专门生产大孔高尔夫运动设备的分公司,该公司还负责生产与大孔高尔夫相配套的设备。该公司还专门组织了相关研讨会,集合众人的力量来完善这项新运动。

[-]

“大孔高尔夫来源于我们这个行业的人们试图创新的努力。”King说,“如果你也跟我一样,天天呆在这个行业却天天面对一样的事物,我相信你也会一样努力想出一些革新的点子。但你会发现,参与度不够是这项运动的大问题,于是我们便想出了大孔高尔夫球这个可以吸引更多人参与的新运动。因为大孔高尔夫的难度降低了,而且一轮下来的时间较传统高尔夫减少了三分之一,这让人们有更多的时间享受高尔夫带来的乐趣。”

目前,大孔高尔夫已经吸引了许多高尔夫球界的明星,如Sergio Garcia, Justin Rose以及华尔街时报高尔夫球专栏的作家John Paul Newport。“我周一试了一下大孔高尔夫,结果我们玩一轮的时间较以前减少了一半,这真是快速省时又充满乐趣的运动。”Newport在专栏中写道,“过去我们都急匆匆地奔波在草地上,现在却有更多的时间来享受这项运动。过去的规则不仅浪费时间,还会吓退很多初学者。“

[-]

Justin Rose也很快地爱上了大孔高尔夫。”我打球的思维模式完全变了。在传统的高尔夫球中如果打出一个不好的球,我会努力想方法弥补失误。但大孔高尔夫却让我能更轻松地弥补一些偶然的失误。“据统计,一轮下来,大孔高尔夫一般比传统高尔夫少10杆,且时间短了30到45分钟。

据悉,几个星期后,TaylorMade将把大孔球洞运至100个球场,且计划以700刀的价格出售。Par Aide公司的主席Mike Hilliard相信制造15英寸直径的球洞不会比传统的球洞困难多少。King则表示对大孔高尔夫的前景感到十分的乐观,他预计他们在年底能成功做成上百份生意。另外King还透露将在自己的加利福尼亚俱乐部举办大孔高尔夫球比赛。

[-]

美国职业高尔夫球协会主席Ted Bishop也公开表示了对大孔高尔夫的支持,”随便你怎么称呼这项运动,但我们必须摒弃那些否定这项运动是高尔夫球的观点。就像你在后院玩的H-O-R-S-E游戏也算是篮球运动的一样。“目前,Bishop计划将大孔高尔夫球加入他位于印第安纳州的俱乐部课程中,他还打算在自己每周末下午的冠军赛课程中加入大孔高尔夫这个项目以吸引更多家庭的参与。

事实上打高尔夫球的人数在近几年持续降低,光光美国在过去的十年里就减少20%的高尔夫球爱好者。所以拓宽球洞其实可以为这项运动加入更多的新血液,包括那些对高尔夫球感兴趣却畏于难度不敢参与的人。”如果人们为了练就专业水准,那去练习传统的高尔夫是必要的。但如果人们只是为了享受运动的快乐,那我们必须为他们开辟另外的空间,因为传统高尔夫往往会迫使这些人离开。“

本文译自 odditycentral,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 奶妈
    @4 years ago
    2395462

    当论文实在编不下去的时候我也会把字体放大来使页数增加,嗯,现在看上去好多了

    [337] XX [8] 回复 [0]
  2. 老坑叔
    @4 years ago
    2395463

    打得起高尔夫的在不少方面都不缺自信

    [111] XX [4] 回复 [0]
  3. 东方
    @4 years ago
    2395466

    难道是传说中的。。。。?

  4. noelin
    @4 years ago
    2395467

    让科比自信爆棚的大框篮球架

    [51] XX [4] 回复 [0]
  5. 全部干掉
    @4 years ago
    2395471

    打不进更自卑

    [102] XX [1] 回复 [0]
  6. 2395472

    这看起来有15英寸那么大么?你们什么时候把英寸给改了?

  7. 春天哥
    @4 years ago
    2395474

    孔这种东西,对男人来说有时候并不是越大越好

    [50] XX [5] 回复 [0]
  8. 地豆
    @4 years ago
    2395475

    国足有希望了!

    [16] XX [0] 回复 [0]
  9. blabla
    @4 years ago
    2395483

    想到了当年没人想打乒乓球了 中国人只好说OKOK我们用大球~

    [75] XX [1] 回复 [0]
  10. 2395507

    把球门长宽也增加三倍让国足自信爆棚吧(不过真的不会被虐得更惨吗)

    [14] XX [0] 回复 [0]
  11. 林森
    @4 years ago
    2395510

    这么久才过10回复,就是因为你们太吊丝了,这个流行起来,加速社会阶层流动的机会很多的,谁反驳谁羊痿。

    [1] XX [34] 回复 [0]
  12. andrew
    @4 years ago
    2395512

    我看好各地天坑附近的高球场开发前景。

  13. cgctts
    @4 years ago
    2395516

    看到大孔我还以为得有张桌子那么大呢..

  14. 走狗
    @4 years ago
    2395517

    把起税点降低的广义纳税人

  15. 发发发
    @4 years ago
    2395520

    其实,还有一种孔,越小的话就越令人自信爆棚…………………………………………………………..

  16. 我在你背后
    @4 years ago
    2395528

    信心饱满后去玩传统的一下又受打击了

  17. 飞行音
    @4 years ago
    2395535

    以后谈论杆数的时候要先问大洞小洞了。

  18. 邮差
    @4 years ago
    2395536

    玩这个就好像玩个QQ游戏还作弊,一开始就已经输了

  19. 2395539

    @发发发: 已经帮我把槽吐了。

  20. hybridengine
    @4 years ago
    2395546

    业余玩家打大孔,可以打得更快,花的时间更短,球场的收入也可以更高。

    现在打一场球要花4、5个小时,太长了。

    正常尺寸的球洞留给职业高尔夫球员使用。

  21. stonewippen
    @4 years ago
    2395549

    第二张的老大爷没进。。。

  22. holybreeze
    @4 years ago
    2395554

    @奶妈: 难道不是在最后用最小字体爽上一千个CNM吗?

  23. 司空灵儿
    @4 years ago
    2395560

    看到大孔进来,以为至少有床那么大呢。居然还是这么小

  24. 啊啊啊a
    @4 years ago
    2395566

    击剑网球高尔夫

  25. 2395639

    @奶妈: 老师用肉眼都能看出你行间距对不对,何况字号……

  26. 大鸭梨
    @4 years ago
    2395649

    我认为中学的篮球架子也应该降低,让1.7米左右的孩子有扣篮的机会

  27. 小柴人
    @4 years ago
    2395664

    @奶妈: 论文不是都有格式要求的吗

  28. 2395668

    @sneer: 本來只是0比2輸球的結果變10比38輸球….

  29. 2395674

    国人喜欢这运动的 绝笔是崇洋媚外..
    就因为是外国的有钱人玩这个 你们就觉得他好玩么?
    貌似他既不体现力量 也不体现耐力
    令人神往的不过是一群衣冠楚楚有钱人 闲着没事 还带着球童 吧

  30. 2395690

    用排球投篮的感觉

  31. 元首
    @4 years ago
    2395698

    人民币玩家

  32. lucky毛毛
    @4 years ago
    2395893

    这是不是就是所谓的开挂?

  33. 2395910

    @lucky毛毛: 开挂是一方用无耻的手段作弊 可是 的确是的啊…

  34. 2395933

    这个主意听上去很傻,但看上去还挺有意思的。当然不一定适合其他球类

  35. 从此心安
    @4 years ago
    2395964

    影响这项运动普及度的不是成本吗?各种意义上的,价格、场地什么的。

  36. 2396032

    @: 这有什么好吐槽的?吃饭分阶层,住房分阶层,运动难道不能?阶级这种东西会伴随人类社会永远存在。富人(事实是中产阶级就玩得起了)不想挥汗如雨,只是当成消遣的休闲运动罢了,就和大众玩桌球,玩棋牌一样。

  37. 2396033

    @: 还有,顺便说一句,高尔夫起源于中国,古时称捶丸。

  38. Banana
    @4 years ago
    2396064

    让人失望的big pussy

  39. 2396079

    自信爆棚,那要是这都不进,那不是要失落死了。

  40. 2396158

    当然咯 人看不到的地方 老鼠门清 这都找不到 不得失落死

发表评论


24H最赞