@ 2014.04.25 , 20:21
36

女性参加马拉松需要知道的十件事

[-]
在完成了两场马拉松之后,我(原文作者,下同)终于觉得可以自信的称自己为“女马拉松选手”了。要知道这两次经历对我来说并不算轻松。一次是2013年在巴黎,一次是2014年在罗马。到底什么样的人会自愿去跑26.2英里呢?一开始我也完全没有自信自己能够跑下来,不过最后我还是设法完成了整个赛程。在这些经历之后我觉得我应该可以和所有女性朋友们分享一下你们跑马拉松需要知道的事。

1.你会觉得自己像碧昂斯

在第一个十三英里,你开始思考自己是不是在自虐之前,你会觉得你像是一个摇滚明星。人群簇拥着你,有人在场外为你加油欢呼,呼喊你的名字。那种感觉真的很high.

2.你应该往皮肤上多抹点润滑油

跑一两步算不了什么,几英里也算不了什么,但是26.2英里?千万别低估皮肤擦伤对你的影响。在你跑到二十四英里的时候你就会恨自己没有提前润滑了。你的乳房,臀部和大腿内侧,容易接触摩擦的地方都应该适度的抹上凡士林来预防擦伤。

3.你会希望你是贫乳

无疑对很多女人来说乳房是她们的荣耀,但是在跑马拉松的时候你一定会希望自己是个贫乳。跑步的时候你的胸会摇晃,很厉害的摇晃,像它们要成为摇滚巨星一样。如果你比较丰满那问题是很严重的。很多人希望能有办法在跑步的时候把胸留在家里。所以你需要一个运动胸罩,很好的那种,你肯定会觉得值那个价。

4.你可能会失去理智

尽管作为一个独立的女权主义者,我的意志十分的强健。但是在跑过35公里之后你会处于一个高度情绪化非常不稳定的状态,你会失去所有的理智。当你发现你妈妈等你的地方比预先说好的远了两公里的时候你可能直接就在大街上对着她大吼大叫说你有多失望。

5.你会羡慕男人有铅笔

男人真的有很多便利,一路上你可以看到男人对着树,车,雕像,柱子或者狗释放膀胱。而女人就没什么选择了,只有排队等上十分钟去用世界上最糟糕的厕所。

6.你会成为一个跑步的皮囊

在比赛前的几周,几乎肯定会和朋友在酒吧里讨论各种各样的话题。时间长了跑步对你来说变得麻木了。在你为比赛训练的时候它可能会接管你的生活。但是要记住大多数人对着是没什么兴趣的,所以你第一次和什么人约会的时候你发现对方目光呆滞,就应该意识到自己肯定又在喋喋不休的说那些术语了。

7.你看起来会很糟糕

健身广告商跑步的妹纸看起来都很美腻。但是实际上跑完之后你的皮肤会超级糟糕,毕竟长时间的出汗对于你的毛孔来说并不是一项简单的工作。如果你不是A-cup的话你的运动胸罩里可能已经充满了伤痕和溃疡。而且实际上你的体重还会增加。

有人说马拉松肯定减肥,但是不是。这种长时间的运动需要你尽量消耗碳水化合物储备而不是脂肪,因为燃烧厚者供能要累得多。

8.你的脚趾甲会脱落

和你身上其他部位一样,你的脚也会很糟糕。脚跟会龟裂,皮肤干燥发硬。如果你刚好赶上穿凉鞋的季节,你的脚指甲可能会脱落。是的就是那么恶心。

9.你会自愿加入湿身大赛

当你看到有人在那拿着湿海绵在那里的时候,你的脑子会疯狂的嘶吼着让你去加入她们。当你把凉凉的水泼在身上时你会发出你高潮时的呻吟,爽的就像伊卡璐草本精华的广告一样。

10.你会想再来一发

就和生孩子一样,你恨它痛苦的那部分并发誓再也不要再来一次了。但是半年过去,好了伤疤忘了疼,你的脑子又会欺骗你说那是个好主意,让你想要再来一次。

防止这种自虐行为的方法就是告诉你的朋友们,他们会很高兴的给你各种各样替代活动的建议。出去通宵K歌,泡吧,或者钓个萌汉纸。

当然你有可能会无视他们,还是去跑了。

本文译自 telegraph,由译者 ST岸天 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 2391898

    跑步文居然不是OIOI发的。。。

    [15] XX [1] 回复 [0]
  2. 江青
    @4 years ago
    2391901

    好想找个女权主义者女友,这样就不用照顾她了。

    [55] XX [11] 回复 [0]
  3. 幽梦之影
    @4 years ago
    2391902

    萌汉子。。。

    [11] XX [1] 回复 [0]
  4. 江青
    @4 years ago
    2391905

    闲的X疼..为什么这么糟蹋自己,就不能用更适当的运动方法吗?

  5. redhusa
    @4 years ago
    2391906

    这男权主义者写的小软文儿不错啊~

    [28] XX [10] 回复 [0]
  6. 山药炒黄瓜
    @4 years ago
    2391907

    燃烧 厚 者。

  7. jjuner
    @4 years ago
    2391910

    女人还有运动胸罩,男人就只能乳头流血了。。

    [163] XX [4] 回复 [0]
  8. 没吃早饭
    @4 years ago
    2391912

    乳头会流血?。。

  9. 2391913

    @没吃早饭: 会磨的很疼、@jjuner: 你可以考虑贴个乳贴,哈哈

  10. 2391917

    只有再来一发吸引了我,结果还是被欺骗了。。。

  11. 2391922

    这是在劝oioi?

  12. 渡鸦千谣
    @4 years ago
    2391927

    马拉松这种东西,偶尔半程就好。以前也疯狂迷过马拉松,后来发现对身体伤害太大,尤其是男性,力量速度敏捷都会直线下降,但毅力耐力身体活力会达到顶峰。其实就是体育里的法系职业

    [87] XX [4] 回复 [0]
  13. 2391943

    看起来很爽的样子!

  14. 子非鱼
    @4 years ago
    2391953

    伊卡璐草本精华广告什么的

  15. Findnolou
    @4 years ago
    2391954

    “或者狗释放膀胱” “或者狗释放膀胱”…….

  16. 好色猴子
    @4 years ago
    2391955

    男人只需要把乳头贴上就成

  17. 老王王
    @4 years ago
    2391961

    还好我能跑一路尿一路。。。。

  18. 老王王
    @4 years ago
    2391962

    @jjuner: 会乳头喷血的只有死胖子,正常人磨不到的

    [2] XX [13] 回复 [0]
  19. 2391974

    其实也可以蹲下来随地解决……都跑成那样了谁管你……

  20. 汤圆
    @4 years ago
    2391976

    哈哈哈,伊卡璐的广告里面女人真的很高潮。

  21. panxuan
    @4 years ago
    2391979

    “可以看到男人对着树,车,雕像,柱子或者狗释放膀胱。”

    我觉得对着狗释放不是个好主意

    [75] XX [0] 回复 [0]
  22. 2391998

    跑马拉松不是经常好多男的乳头磨出血么,毕竟跑太久了

  23. 大l罗
    @4 years ago
    2392034

    跑过山地马拉松全程冻得打颤的女人现身说法:还想再来一发,越虐越爽

  24. rebecca0001
    @4 years ago
    2392039

    a78aI/HW91V+nmNC6RxrWe1LL4whx0uIztPfgnlWDMFRXEIJCrf90bfIF8vjczbUqIMUTlghzT00Dt4IHnVM2NIyJ1zYFjEs0qHqDrgUcoL2BWme+eSvSw
    572aV2OUppvCzaTeIoGPNAJPJnUoqiCQFDhG8YAsnFSERD8GZ7kedPFAyV9qAhbIRXVXRk27WpdyOsg4zIl+hct3b5HPlm1TcQa0Odnid6QzPJrhnf26iA
    c19b42wm678bfvk5Fejmppp8gB5kU+io9No26INCgRJV+nAdZMEHv4o8BluoUMRT/CfQeJfl0FK1BI8j1JQ2d0evVKse5nJ/c7yMKj3qdotuoXuju0p9Bw
    46a2IGnrhfTGtMCx4I+SNKSvDomALcX22T4993SnVqey4wSFwex98nd9kGpaMq4ACNWqy7RnXAjQ4IUGekoRPcVeYWIfjxtLQTN4q+V4Oh6xDJ2PDitf6w
    “很简单,把衣服剪两个洞洞即可。”
    “另外给想要跑马拉松的同学提个醒,还要注意腹股沟处大腿内侧的摩擦,也是很容易磨破的,可以通过事先涂抹凡士林来预防。”

    [43] XX [0] 回复 [0]
  25. shadowmint
    @4 years ago
    2392090

    不是oioi发的不科学.

  26. 二叔公
    @4 years ago
    2392115

    @江青: 不,所谓的女权主义者就是: 你的就是我的,我的还是我的; 该是我的是我的,不该是我的也是我的。

  27. 颤抖的大神官
    @4 years ago
    2392182

    江青算女权主义者么?

  28. 百得
    @4 years ago
    2392280

    难道我是唯一一个觉得龟头的不适会成为所有麻烦的第一名吗?在包皮的包裹性不够合身的情况下。
    同感的请点OO,女汉子请点XX。

  29. 休特兰
    @4 years ago
    2392630

    对着狗要怎么释放……让它……吗……

  30. 三连音
    @4 years ago
    2392725

    看完3,觉得1是乳房写的。

  31. 2392759

    马上要参加高原马拉松的女子路过……

  32. dorasir
    @4 years ago
    2392832

    @二叔公: 你说的是中国女权主义者

  33. 二叔公
    @4 years ago
    2392834

    @dorasir: 都一样,一个优秀或能力相当的群体是不会主张x权主义的,就好像你不会到动物园标榜你是人权主义者一样

  34. 蛋蛋
    @4 years ago
    2393784

    看到ST岸天就进来直接看评论有没有战

  35. 苹果
    @4 years ago
    2396966

    好吧,的确转身就想再来一发

  36. 苹果
    @4 years ago
    2396967

    发错了?

发表评论


24H最赞