@ 2014.04.23 , 12:50
50

富有中国夫妇的美国妈妈代孕热

[-]
图为一位上海商人和他在加州代孕产下的三个孩子

一直以来全球代孕产业主要客户是美国和欧洲客户,他们在全世界范围内寻找适合的妇女为自己代孕产子。而现在,富有的中国夫妇们开始寻找美国妇女帮他们代孕产子。中国人热衷的“产子旅游”有了最新版本,这可以看成是解决中国持续上升的不孕率和绕开计划生育政策的办法,况且,小孩还能拥有美国国籍。

最近几年中国的妇女来到美国产子,这其中主要是西海岸。在美国生下的孩子属于美国公民,等他们长大到21岁,可以为自己的父母办理绿卡。现在这种做法已经不再盛行,一些中国人开始让美国妇女为他们产子——不但自己的孩子能成为美国人,还能解决越来越多中国夫妇不孕不育的问题。(中国富人的其它代孕国家包括泰国、印度和乌克兰,但是美国依然是中国有钱夫妇的首选。)

美国NPR网站上一份报告中,加利福尼亚的代孕中介说中国夫妇的美国代孕热始自2009年,经过口口相传,这种新型代孕服务在民间流传开。代孕中介机构West Coast Surrogacy说它们接手的寻求代孕妈妈的客户一半来自中国。此风一开,许多美国产子诊疗机构和代孕手术机构纷纷开设中文网页,并开始雇佣普通话员工为他们的新主顾们服务。

[-]

中国现在的不孕率是30年前的4倍——12.5%的孕龄人口不孕不育,数据来自2010年关于污染对不孕不育影响的最新政府研究报告,研究人员将不孕不育率的提升归因于环境污染和夫妻结婚年龄推后。这个数字意味着4000万不孕不育的中国人。其它寻求代孕的因素包括男同性恋婚姻和因为计划生育不允许怀二胎——尽管计划生育相关政策已经放宽,依然阻挡不了中国夫妇的美国代孕热。

代孕的花费相当不低,NPR采访的一对中国夫妇做代孕总共花费27.5万美元(171万人民币)。另一家中国代孕中介机构收费在12万-20万美元之间(75万-125万人民币)。一般来说代孕妈妈能拿到2.2万-3万美元(13.7万-18.7万人民币)的酬劳,此外中方夫妻还要负责代孕妈妈的产前护理和其他额外费用,总计可达1.6万美元(10万人民币),如果夫妇需要卵子捐赠,很可能还要花费1.5万美元(9.4万人民币)。

本文译自 QZ,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. 2389907

    卡在标题上了,一直没往下看

    [60] XX [3] 回复 [0]
  2. tzxwww
    @4 years ago
    2389908

    国内的妈妈现在好像都普遍孕酮偏低,前几天我朋友的小宝宝就没保住

    [97] XX [5] 回复 [0]
  3. 2389910

    中国现在妇女的不孕率是30年前的4倍——12.5%的妇女无法怀孕,数据来自2010年关于污染对不孕不育影响的最新政府研究报告,研究人员将不孕不育率的提升归因于环境污染和夫妻结婚年龄推后。

    求报告

    [77] XX [5] 回复 [0]
  4. cookie
    @4 years ago
    2389914

    “小朋友,谁是你妈妈啊?”
    “嗯…你说的是哪一个啊?~”

    [74] XX [5] 回复 [0]
  5. 十一哥
    @4 years ago
    2389918

    不管最后结果好坏(我承认很可能是后者)还是让美国接管了吧…

    [6] XX [15] 回复 [0]
  6. 2389922

    中国女人当然孕酮偏低,中国女人都不像女人 ,当然没有雌激素

    [22] XX [62] 回复 [0]
  7. 2389923

    中国富人的其它代孕国家包括泰国、印度和乌克兰。

    中国富人的口味也是奇特。

    [35] XX [4] 回复 [0]
  8. 2389928

    @caine: 只找到这个
    https://www.google.com.hk/search?safe=strict&client=firefox-a&hs=qiB&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&channel=rcs&q=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%B8%8D%E5%AD%95%E4%B8%8D%E8%82%B2%E7%8E%B0%E7%8A%B6%E8%B0%83%E7%A0%94%E6%8A%A5%E5%91%8A+2012&oq=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%B8%8D%E5%AD%95%E4%B8%8D%E8%82%B2%E7%8E%B0%E7%8A%B6%E8%B0%83%E7%A0%94%E6%8A%A5%E5%91%8A+2012&gs_l=serp.3…3989.3989.0.4130.1.1.0.0.0.0.0.0..0.0….0…1c..42.serp..1.0.0._FvXcMmhxxM

  9. 2389931

    @tzxwww: 工作原因吧 休孕假就很可能丢了工作 不休工作强度大点 就容易流产 而且现在生孩子也晚

    [17] XX [2] 回复 [0]
  10. 酥饼
    @4 years ago
    2389932

    最右真是惊悚

    [58] XX [1] 回复 [0]
  11. 二狗子
    @4 years ago
    2389933

    就内容来说,题目去掉后三个字也是可以的

  12. 2389939

    代孕到底是什么东西

  13. 周周
    @4 years ago
    2389944

    我想知道是直接受孕么?

    [10] XX [6] 回复 [0]
  14. garthdawn
    @4 years ago
    2389946

    乐观的想法:再过几年,或者十几年,变成“富有的和不太富有的中国夫妇的美国妈妈代孕热”。哈哈。

  15. 神响
    @4 years ago
    2389956

    @garthdawn: 中国人新的生殖工具,美国代孕妈妈的子宫

  16. 猫冥
    @4 years ago
    2389964

    生殖工具系列,什么时候会有像逃出克隆岛那样的代孕出现呢?

  17. 平方齿轮
    @4 years ago
    2389970

    @酥饼:我也觉得最右的孩子好像有点什么不对劲

    [11] XX [0] 回复 [0]
  18. Breeze
    @4 years ago
    2389971

    夫妇贡献精子和卵子,体外试管内受精,然后植入美国代孕者的子宫,是这样的,对吧?
    可是这样。。精子就不谈了,卵子对于这个代孕者来说岂不是外来侵略者?
    白细胞干什么去了?

    难道是因为卵子很大的缘故吗?

    [2] XX [17] 回复 [0]
  19. 2389986

    这货是广告么

  20. 阿()
    @4 years ago
    2389989

    中国人口的巨大压力,使很多人想办法向外迁徙。

    尤其去发达国家,占他们的便宜,就更好了。

    很多人在网上牢骚 “物价飞涨,工资不涨”,这很正常。因为中国什么都缺,就是不缺人。

    未来物价还将更贵,工资还将更低。尤其是中国耕地紧缺,未来食品将升到天价。

    [2] XX [23] 回复 [0]
  21. 小里
    @4 years ago
    2389994

    我也质疑那份调查,我仅仅在新闻报道的网站上查到那个数据。在学术领域,我仅能查到有一份发表在Human Reproduction,Apr2014, Vol. 29 Issue 4, p712-719. 8p的一篇论文引用了这个数据,名为
    《Fertility clinicians and infertile patients in China have different preferences in fertility care》,是一大堆中国人写的,这个数据写明,还是来源于新闻。这个数据在这个组织里(http://www.cpachn.org.cn/),完全找不到,找到的仅仅有新闻报道,而找不到原始的调查报告。稍微扫了一下这篇论文的引用,所有的数据引用来源都极不专业,没有核实数据的可信性,好像就直接用百度谷歌搜到就引用的。我也希望看到调查的原文,即使由“中国人口协会”的调查亲自发布的那个原文件。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  22. shining
    @4 years ago
    2389995

    5cc3qyfVDnAkQaTvr9RoLkMDdB7Y4ow6pwlc/SgSykS8AqK8nyX5J7so2KCfMFB7kzRudADH7VQNvSld5vebetEgbUmzuft3mPpiwDS8NNiwM4lplfubQg
    97-98年美帝代孕手术费 其实通货膨胀还是挺厉害的~

  23. 好色猴子
    @4 years ago
    2390004

    咱们反过来踩美国佬,竟然是从这种事情开始……

  24. 2390006

    精子和卵子结合之后就是受精卵,被放入子宫内以后会自然的成长起来的,没什么好抵抗的。

    我也觉得中国的女孩子现在越加的生理方面出现问题多,而且婚期也越来越晚,产第一胎的产妇实际上过了二十五岁以后危险就越来越增加了,并不适合生产,代孕也是很科学的。

    另外与其找美国人还是泰国人东南亚人比较好吧,没有其他的意思,就是美国的代孕妇女们应该普遍年纪稍稍大了点,而泰国这些国家这边大概年轻的代孕妇女不少。

  25. 训觅
    @4 years ago
    2390012

    @酥饼: 最右怎么了,恕我眼拙。。

  26. chandler
    @4 years ago
    2390027

    我怀疑12.5%这个数字 要是真有这么多 现在应该能看到铺天盖地的广告 以及好几个专治不孕不育的老军医开的上市公司 我怀疑这跟前两天那个pm2.5造成70%流产是同一种路数

  27. CarShock
    @4 years ago
    2390028

    最右侧的孩子,双眼距过大,面部扁平,具有明显的唐氏儿特征…………

    我知道许多人就喜欢知道这个~

    [20] XX [4] 回复 [0]
  28. 2390048

    @CarShock: 他就是长得像他爸爸而已吧

  29. 织田尼采
    @4 years ago
    2390051

    第一张图片可能是假的吧,它更像是中介公司用来招揽生意的。这个照片,你看,大人小孩全部露正脸,还是上海商人,还是在美国加州,真是毫无隐私权。

  30. Singleye
    @4 years ago
    2390053

    卧槽这个好!!!我要当个有钱人!!!

  31. 2390062

    大概十年前,我的妇科大夫就说人群不孕不育率特别高,男女加起来得有20%左右。
    我们之所以不知道,是因为没人满大街宣传自己有这毛病。
    你们可以去看看妇科,里面相当多是习惯性流产、不孕的。
    本地一老中医是妇科圣手,门诊每天二百多人。

  32. 2390072

    真有钱的用不着出这招来申请绿卡吧~

  33. 小忠小吉吉
    @4 years ago
    2390080

    @y: 乌克兰美女甲天下

  34. rebecca0001
    @4 years ago
    2390083

    美国的代孕母亲说不定还是一些发展中国家的偷渡客什么的吧。

    这是不是说将来可能发展成我在亚马逊下个订单过几天就能收到装孩子的包裹?

  35. rebecca0001
    @4 years ago
    2390086

    @JoJo:
    非诚勿扰里来过一个富二代说他们是在美国做试管婴儿,可以选择性别什么的。

  36. 2390133

    最右的似乎是唐氏症?

    讓美國人幫我們生小孩, 感覺很爽. 有沒有?

  37. 2390142

    @小忠小吉吉:

    如果沒對象的話,烏克蘭的可以直接娶回國. 記得也不算超貴(不需要到土豪級)
    我有一朋友送牛奶的就娶了個烏克蘭的.

    現在有不少娶烏克蘭新娘的機構可以利用, 給個費用就有一條龍服務

    大致就是看照片挑好,他們安排你過去見面,然後感覺不錯就可以帶回家了

    記得十多年前台灣這種行為很犯濫,競爭太大導致有業者將外國新娘放到網拍
    競標, 搞到像在買手機似的.
    後來被立法禁止 “任何活物(包括貓狗)不能於網路上拍賣”

    這下可好了, 連貓狗烏龜什麼的都不能在網路買了, 怎麼感覺對外國新娘更侮辱了?

    [12] XX [3] 回复 [0]
  38. 呐喊
    @4 years ago
    2390380

    知道广西南宁的民族医院吗?反正我知道身边认识的朋友已经有三对需要去哪里做试管婴儿了,想想爷爷那辈,生7、8个小孩的太常见了,即使是父辈,生3、4个小孩的也大有人在,现在的人竟然生不出。

  39. 兰二一
    @4 years ago
    2390517

    与其说是环境因素,不如说是中国女人大多同时承受工作压力、生活压力、娱乐压力,玩坏了内分泌系统。

    卵子们成天念叨“妈妈每天过得好紧张好焦虑好忙碌哦,世道一定很艰难,我们还是等等再去吧”

  40. HOMOPOWER
    @4 years ago
    2390546

    @JoJo:

    非也,有钱固然容易拿到绿卡,但是国籍和绿卡是两个玩意儿

    绿卡是永久居留权,你本质还是个外国人,这个搞定了,孩子就是正儿八经美帝国籍的拥有者了。

    而且等到以后想要弄这些,付出和花的时间就多了,绿卡也不是买菜一口买卖,中间很麻烦的事儿也一堆,现在既然有简单快捷的方法,那些有钱人干嘛舍近求远

  41. 2390653

    @兰二一:
    为什么娱乐也会有压力啊。。。。。。有压力就不要去娱乐了嘛

  42. 久吧肆妖
    @4 years ago
    2390668

    为什么现在不育不孕那么多?环境问题吗?

  43. 极品老鼠
    @4 years ago
    2390745

    小孩子是美国公民,但是爹娘要等18年才能拿绿卡~

  44. 美食家18
    @4 years ago
    2391251

    妇女涂脂抹粉,用不起化妆品还用劣质的,怎么能怪自己健康低?以后还有癌症风险。少娶化浓妆的芭比娃娃,对你自己婚姻负责。以后悲惨的事情不会少。

  45. 2391297

    不看评论真不知道煎蛋有这么多“妇科专家“一个个这么言之凿凿啊!

  46. 咕噜咕噜
    @4 years ago
    2391343

    我觉得不孕不育问题应该挺多的 ,地方台的治疗不孕不育广告已经力压其他广告,成为最大的一个种类。

  47. ghunter
    @4 years ago
    2391662

    感觉恶心以及恐怖。。。。。。

  48. 大鸟走天下
    @4 years ago
    2393438

    环境污染,晚婚,怀不上孩子的越来越多哈。这个小里啥东西,还一堆中国人,爹妈是中国人丢脸了?

  49. 2394406

    第三段直接看成”美国NTR网站”了..

  50. 极品老妖
    @4 years ago
    2397517

    这么多评论就那个小里的最弱智,中国问题的文章不一堆中国人。小里你不是中国人,难到是街头见到洋人一脸傻笑会中文的黄皮猴子?

发表评论


24H最赞